Fri-End? (Acoustic)-Kate Nash

[ti:Fri-End? (Acoustic)] [ar:Kate Nash] [al:Fri-End? - EP] [by:] [offset:0] [00:00.00]Fri-End? (Acoustic) - Kate Nash
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.65]You didn't treat like a friend yea
你没有把我当做朋友 [00:15.64] [00:16.69]You didn't treat me like a fri-end
你没有把我当做朋友 [00:20.09]I've been saving all this stuff inside of me for you
我把所有的东西都藏在心底只为你 [00:21.98] [00:23.12]You ain't give me the best
你没有给我最好的 [00:24.95] [00:26.53]You didn't treat like a friend yea
你没有把我当做朋友 [00:28.99] [00:29.50]You didn't treat me like a fri-end
你没有把我当做朋友 [00:32.58]I've been saving all this stuff inside of me for you
我把所有的东西都藏在心底只为你 [00:35.87]You ain't give me the best
你没有给我最好的 [00:38.18] [00:38.98]I never noticed
我从未注意到 [00:41.33] [00:42.12]What you said
你说的话 [00:43.50] [00:45.32]You said some real mean things to me
你对我说了一些伤人的话 [00:47.73]And I couldn't be myself
我无法做自己 [00:51.71]I never noticed
我从未注意到 [00:55.02]The way you dressed
你的打扮 [00:56.94] [00:57.58]Well the way you dressed was more important to you
你的穿着对你来说更重要 [01:00.64]Than it was to being my friend
而不是做我的朋友 [01:04.70]You didn't treat like a friend yea
你没有把我当做朋友 [01:06.97] [01:07.94]You didn't treat me like a fri-end
你没有把我当做朋友 [01:09.66] [01:11.20]I've been saving all this stuff inside of me for you
我把所有的东西都藏在心底只为你 [01:14.33]You ain't give me the best
你没有给我最好的 [01:16.22] [01:17.56]You didn't treat like a friend yea
你没有把我当做朋友 [01:20.70]You didn't treat me like a fri-end
你没有把我当做朋友 [01:23.86]I've been saving all this stuff inside of me for you
我把所有的东西都藏在心底只为你 [01:27.39]Well you ain't give me the best
你没有给我最好的 [01:29.55] [01:30.37]I never noticed
我从未注意到 [01:32.21] [01:33.59]What you said
你说的话 [01:34.75] [01:36.82]You said some real mean things to me
你对我说了一些伤人的话 [01:39.41]And I couldn't be myself
我无法做自己 [01:42.53] [01:43.43]I never noticed
我从未注意到 [01:46.74]The way you dressed
你的打扮 [01:49.27]Well the way you dressed was more important to you
你的穿着对你来说更重要 [01:52.24]Than it was to begin my friend
而不是一开始我的朋友 [01:55.27] [01:56.47]You didn't treat like a friend yea
你没有把我当做朋友 [01:59.82]You didn't treat me like a fri-end
你没有把我当做朋友 [02:03.15]I've been saving all this stuff inside of me for you
我把所有的东西都藏在心底只为你 [02:05.86]You ain't give me the best
你没有给我最好的 [02:07.82] [02:09.36]You didn't treat like a friend yea
你没有把我当做朋友 [02:12.60]You didn't treat me like a fri-end
你没有把我当做朋友 [02:15.56]I've been saving all this stuff inside of me for you
我把所有的东西都藏在心底只为你 [02:18.40]You ain't give me the best
你没有给我最好的 [02:20.78] [02:22.87]I even said that you're cool
我甚至说你很好 [02:27.65](You were cool)
你很酷 [02:29.20]I even said that you're cool
我甚至说你很好 [02:34.28](You were cool)
你很酷 [02:36.08]I even said that you're cool
我甚至说你很好 [02:40.57](You were cool)
你很酷 [02:42.17]I even said that you're cool
我甚至说你很好 [02:47.75](You were cool)
你很酷 [02:49.42]You were cool oh oh oh
你很酷 [02:52.09]You were cool oh oh oh
你很酷 [02:55.47]You were cool oh oh oh
你很酷 [02:58.53]You were cool oh oh oh
你很酷 [03:02.16]You were cool you were cool
你真的好酷 [03:08.31]You were cool you were cool
你真的好酷 [03:13.52] [03:14.44]You didn't treat like a friend
你没有把我当做朋友 [03:16.60] [03:17.55]I am giving you my best
我会把最好的都给你 [03:20.79]You didn't treat like a friend yea
你没有把我当做朋友 [03:23.38]I am giving you my best
我会把最好的都给你 [03:26.60] [03:27.24]I coulda told you the things that we'd see
我本可以告诉你我们眼中所见 [03:30.31]I coulda told you the stuff that we'd see
我本可以告诉你我们会看到的一切 [03:33.67]I coulda told you the things that we
我本可以告诉你我们之间的点点滴滴