Another World-The Fold/Daniel Castady

[ti:Another World] [ar:The Fold] [al:Moving Past (Demos & B-Sides)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Another World - The Fold/Daniel Castady
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:30.13]I get a sinking feeling inside
我心中有一种沉沦的感觉 [00:32.50]I might not make it out alive
我可能无法活着出去 [00:34.89]Been lookin' at life like a circle
生活就像周而复始 [00:36.99] [00:37.50]Like I'm stuck on a carnival ride
就好像我被困在狂欢节里 [00:39.49] [00:40.02]One minute at the top lookin' down
前一分钟站在最高处俯视众生 [00:42.52]Next you know you're spinnin' round
接下来你知道你会天旋地转 [00:44.77]Stuck at the bottom never know whether I should
身陷囹圄我不知道我是否应该 [00:47.14]Climb to the top or put my feet on the ground
攀上巅峰还是脚踏实地 [00:49.72] [00:50.24]I'm not an actor memorizing lines
我不是演员只会背台词 [00:54.14] [00:55.03]Tired of learning this script
厌倦了按部就班 [00:56.58]When I'm runnin' out of time
当我的时间所剩无几 [00:59.16]I don't wanna live in a world where yes means no
我不想活在一个只会说不会的世界里 [01:03.73]Where red means go and everyone let's me down
红色代表去哪里每个人都让我失望 [01:09.83] [01:10.80]What do you say
怎么说 [01:12.68] [01:13.44]Why don't the rest of us get lost in another world
为何我们不迷失在另一个世界里 [01:19.70] [01:20.61]In another world
在另一个世界 [01:22.07] [01:22.72]In another world
在另一个世界 [01:24.11]Why don't the rest of us get lost in another world
为何我们不迷失在另一个世界里 [01:29.01] [01:29.80]Where I come from we don't talk to strangers
在我的家乡我们不和陌生人说话 [01:32.16]We say good fences make good neighbors
我们说好篱笆造就好邻居 [01:34.68]We throw filth on the living flowers on the dead [01:37.29]We're asleep at the wheel for the road ahead
我们在方向盘前酣然入睡为了前方的路 [01:39.66] [01:45.04]Don't wake me now I'm dreaming
不要唤醒我我在做梦 [01:46.91] [01:47.60]Don't wake me now I'm dreaming
不要唤醒我我在做梦 [01:49.36] [01:50.40]When I open my eyes I can finally see
当我睁开双眼我终于明白 [01:54.42] [01:54.98]That another world lives inside of me
我的内心住着另一个世界 [01:58.28]I don't wanna live in a world where yes means no
我不想活在一个只会说不会的世界里 [02:03.76] [02:04.52]Where red means go and everyone let's me down
红色代表去哪里每个人都让我失望 [02:09.68] [02:11.12]What do you say
怎么说 [02:12.74] [02:13.58]Why don't the rest of us get lost in another world
为何我们不迷失在另一个世界里 [02:26.81] [02:47.51]Don't wake me now I'm dreaming
不要唤醒我我在做梦 [02:50.02]Don't wake me now I'm dreaming
不要唤醒我我在做梦 [02:53.47]I don't wanna live in a world where yes means no
我不想活在一个只会说不会的世界里 [02:58.27] [02:59.06]Where red means go and everyone let's me down
红色代表去哪里每个人都让我失望 [03:04.31] [03:05.88]What do you say
怎么说 [03:07.78] [03:08.33]Why don't the rest of us get lost in another world
为何我们不迷失在另一个世界里 [03:14.50]I don't wanna live in a world where yes means no
我不想活在一个只会说不会的世界里 [03:18.77]Where red means go and everyone let's me down
红色代表去哪里每个人都让我失望 [03:25.25] [03:25.99]What do you say
怎么说 [03:27.82] [03:28.38]Why don't the rest of us get lost in another world
为何我们不迷失在另一个世界里 [03:33.77]I don't wanna live in a world where yes means no
我不想活在一个只会说不会的世界里 [03:38.78]Where red means go and everyone let's me down
红色代表去哪里每个人都让我失望 [03:45.17] [03:45.78]What do you say
怎么说 [03:47.73] [03:48.38]Why don't the rest of us get lost in another world
为何我们不迷失在另一个世界里