동네나쁜형 (小区的坏哥哥)-金振彪/Red-Roc

[ti:동네나쁜형 (feat. 레드락(Red-Roc))] [ar:金振彪] [al:JP7] [by:] [offset:0] [00:00.00]동네나쁜형 - 金振彪 (김진표)/Red-Roc (레드락) [00:01.63]Moment of silence (one time)
沉默的一瞬间 一次 [00:03.86]For my brother You still living in my heart
为了我的兄弟 你仍然活在我心里 [00:07.11]When I look up to the sunrize
当我仰望太阳升起的时候 [00:09.79]Sometimes long ago 그 시절 nobody know
有些时候很久以前 那个时间 没有人知道 [00:14.84]But life goes on 아무 일도 없던 것처럼
但是生活已经过去了好像什么话也没有一样 [00:18.16]오토바일 타던 형은 내 게와 담배를 갈켜주며 진표야
坐着摩托车的兄弟 到我这里 教我抽烟 陈表啊 [00:22.58]이게 바로 인생이다 라며 연기를 내게 마구 뿜어댔지
说这就是人生 在我面前随便装演 [00:26.95]밤 길거리 노란 머리 휘날리며 달리던 그 형이
夜晚的街道 挥着黄色的头发 跑的那兄弟 [00:31.38]내 눈엔 마치 영화비트에 정우성 같았지
在我眼里 就像在电影比特里的郑武生 [00:35.31]난 형을 따라 교과서 대신 성인잡지
我随着哥哥 教科书代替成人杂志 [00:37.87]주머니엔 담배 몇 까치 때론 어둔 골목에서
在兜里烟好几样 有的时候在黑暗的胡同里 [00:40.86]코 묻은 돈을 찾지 우린 똥 폼을 잡지 (양아치)
找贴了鼻子的钱 我们虚伪 乞丐 [00:44.55]집이란 울타릴 박차고 난 오토바이 올라타고
家是踢开篱笆 我坐上摩托车 [00:48.48]세상을 향해 삐딱하게 소릴 질러 내게 내일은 없다고
向着世界斗气的喊着 对我没有明天 [00:52.60]Let it be 가끔 해가지고 나면
稍安勿躁 偶尔太阳落山 [00:56.78]Let it be 문득 추억이 떠오르지
稍安勿躁 突然想起回忆 [01:00.90]Let it be 여전히 I can feel it coming in the air
稍安勿躁 仍然我能感受空气的到来 [01:05.64]Maybe I see you when u get there
也许我看你当你到那里的时候 [01:10.69]엄마가 형이랑은 어울리지 말랬지만 말렸지만
虽然妈妈拦着我不要跟哥哥融合 虽然拦着 [01:14.50]난 몰래 몰래 집밖으로 나와 쫄래 쫄래 따라다녔지
我偷偷的偷偷地往家里出来 颠儿颠儿的跟着 [01:19.18]술과 여자 싸우는 법과 도너츠를 만드는 것까지
酒和女人打架的方法和连做多福饼 [01:23.67]순했던 입은 거칠어져 갔고 난 조금씩 더 강해져 갔지
老实的嘴变得挑剔 我慢慢地变强了 [01:28.04]언제나 좋은 것만 보며 자랐던 내게 형은 포장되지 않은
总是看好的长大的我 对我没有包装的哥哥 [01:32.10]진짜 세상을 거친 거리를 내게 보여주며 이게 진짜라며 나를
真的给我看世界的粗糙的街 这就是真的把我 [01:36.46]그 곳에 던져 넣고 이게 바로 인생이다 또 소리쳤고
扔到这个地方 这就是人生 又呐喊 [01:40.22]형은 위험했지만 세상이 더 위험했고 결정적일 때면 나를 지켜줬지
虽然哥哥很危险 但是世界更危险 决定的时候保护了我 [01:44.72]Let it be 가끔 해가지고 나면
稍安勿躁 偶尔太阳落山 [01:48.96]Let it be 문득 추억이 떠오르지
稍安勿躁 突然想起回忆 [01:53.40]Let it be 여전히 I can feel it coming in the air
稍安勿躁 仍然我能感受空气的到来 [01:57.95]Maybe I see you when u get there
也许我看你当你到那里的时候 [02:03.02]눈 깜빡 할새 사고가 났지 헬멧도 안쓴채 형은 트럭 밑에 깔려
快要闭眼的时候出事了 没有戴安全帽哥哥被大卡车给压下面了 [02:07.77]신음소리를 뱉으며 일어나려 하다 결국 젊은 청춘을 날려
呻吟呼吸 要起来 最后弄飞年轻的青春 [02:11.76]엄마는 그러게 내가 뭐라 했니 라며 나를 타박 사람들은 나까지 싸잡아
妈妈说我早跟你说什么了 责骂我 人们连我都算在一起 [02:16.56]혀를 차댔지 누구 하나 형을 위로하는 사람은 없었지
跟他们说 没有一个安慰我哥哥的 [02:20.31]세상은 형보다 잔인했고 세상은 형을 향해 비난했고
世界比哥哥残酷 世界向着哥哥为难 [02:24.55]세상은 제대로 다 알고 있지도 못한 채 멋대로 판단 해버렸고
世界也不是全明白 随便下了判决 [02:28.98]형은 그냥 동네 나쁜 형 세상을 떠난 질 나쁜 형
哥哥只是村子里的坏哥哥 离开了世界的坏哥哥 [02:33.32]내게는 세상을 보게 해준 지금도 여전히 보고 싶은 형
给我看世界的 现在仍然想见的哥哥 [02:37.25]Let it be 가끔 해가지고 나면
稍安勿躁 偶尔太阳落山 [02:41.30]Let it be 문득 추억이 떠오르지
稍安勿躁 突然想起回忆 [02:45.67]Let it be 여전히 I can feel it coming in the air
稍安勿躁 仍然我能感受空气的到来 [02:50.29]Maybe I see you when u get there
也许我看你当你到那里的时候 [02:55.50]Falling down Let the music makes me cry
失败 音乐让我哭 [03:00.49]어디에선가 its alight
不管在哪里 这是对的额 [03:04.29]지난날들이 스쳐 지나가면 어느덧 또
过去的日子过去的话 很快又 [03:09.16]생각에 잠기네 I feel today
沉浸在想法里 我感觉今天 [03:11.97]Let it be 가끔 해가지고 나면 (달빛이 나를 비출 때)
稍安勿躁 偶尔太阳落山 月光照亮我的时候 [03:16.59]Let it be 문득 추억이 떠오르지 (그 이름을 부르지)
稍安勿躁 突然想起回忆 叫他的名字 [03:20.96]Let it be 여전히 I can feel it coming in the air
稍安勿躁 仍然我能感受空气的到来 [03:25.07]Maybe I see you when u get there (거기서 폼 나게 잘 있는 거지)
也许我看你当你到那里的时候 在那里装着过的好吧 [03:29.88]Let it be 가끔 해가지고 나면 (별들이 환하게도 빛날 때)
稍安勿躁 偶尔太阳落山 星星明亮的发光的时候 [03:34.13]Let it be 문득 추억이 떠오르지 (그 기억이 날 누르지)
稍安勿躁 突然想起回忆 那回忆打压我 [03:38.33]Let it be 여전히 I can feel it coming in the air
稍安勿躁 仍然我能感受空气的到来 [03:42.57]Maybe I see you when u get there
也许我看你当你到那里的时候