Love is a Bourgeois Construct (The Penelopes Remix Radio Edit)-Pet Shop Boys/The Penelopes/Chris Lowe/Neil Tennant/Michael Lawrence Nyman

[ti:Love is a Bourgeois Construct (The Penelopes Remix Radio Edit)] [ar:Pet Shop Boys] [al:Love is a Bourgeois Construct - EP] [by:] [offset:0] [00:00.00]Love is a Bourgeois Construct (The Penelopes Remix Radio Edit) - Pet Shop Boys
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.08]Been taking my time for a long time
我已经从容不迫很久了 [00:13.15] [00:14.16]Putting my feet up all odds
我全力以赴克服重重困难 [00:16.46] [00:17.37]Speaking english as a foreign language
把英语当外语讲 [00:21.13]Any words that I havent forgot
我没有忘记的话语 [00:24.00] [00:25.56]Been thinking how I can't be bothered
一直在想我怎么能不受打扰 [00:28.23] [00:28.87]To wash the dishes or remake the bed
去洗盘子或者整理床铺 [00:31.81] [00:32.82]Whats the point when I could just instead
当我可以随心所欲时有何意义 [00:38.18] [01:11.46]Been hanging as a fairy trif raf
就像一个童话故事里的TrifRaf [01:14.47] [01:15.27]Somewhere along the go hobrose
一路上的某个地方 [01:18.00] [01:19.03]I don't think it's gonna be much longer
我觉得不会太久了 [01:22.43]So I know they're up harlequin old codes
所以我知道他们在玩老掉牙的把戏 [01:25.64] [01:27.07]Love is a bourgeois construct
爱情是资产阶级的产物 [01:30.18]So given up on the bourgeoisie
所以放弃了资产阶级 [01:33.41] [01:34.50]Like all their aspirations it's a fantasy
就像他们所有的愿望都是幻想 [01:39.04] [01:42.05]When you walked out you did me a favor
当你离开时你帮了我一个忙 [01:44.88] [01:45.47]You made me see reality
你让我认清现实 [01:48.56] [01:49.86]This love is a bourgeois construct
这份爱是资产阶级的产物 [01:52.84] [01:53.51]It's a blame turn to fallacy
责备变成谬论 [01:56.18] [01:57.30]You won't see me with a bunch of losers
你不会看见我和一群废物在一起 [02:00.33] [02:01.52]Promising fatality
致命一击 [02:03.92] [02:06.21]Love doesn't mean a thing to me
爱对我来说毫无意义 [02:09.96] [02:43.77]Now digging through my student paper bags
现在在我学生时代的纸袋里翻找 [02:47.58]Flicking through karl marx again
再次重温卡尔·马克思 [02:50.10] [02:51.44]Searching for the soul of england
寻找英格兰的灵魂 [02:54.87]Drinking tea like tony benn
像TonyBenn一样喝茶 [02:57.75] [02:59.02]Love is just a bourgeois construct
爱情不过是资产阶级的产物 [03:02.27]So give it up the bourgeoisie
放弃吧资产阶级 [03:05.44] [03:06.35]Until you come back to me
直到你回到我身边 [03:12.44] [03:30.14]That love is a bourgeois construct
爱情是资产阶级的产物 [03:34.98] [03:37.15]So given up the bourgeoisie
所以放弃资产阶级