Wrong Side of Heaven-Five Finger Death Punch

[ti:Wrong Side of Heaven] [ar:Five Finger Death Punch] [al:The Wrong Side of Heaven and the Righteous Side of Hell, Vol. 1 (Deluxe Edition)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Wrong Side of Heaven - Five Finger Death Punch
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:13.00]Lyrics by：Ivan Greening/Thomas Grinstead/Jeremy Heyde/Zoltan Bathory/Kevin Churko [00:26.01]Composed by：Ivan Greening/Thomas Grinstead/Jeremy Heyde/Zoltan Bathory/Kevin Churko [00:39.02]I spoke to God today
今天我和上帝对话 [00:41.48] [00:42.15]And she said that she's ashamed
她说她很羞愧 [00:44.60] [00:45.37]What have I become
我变成了谁 [00:46.92] [00:48.51]What have I done
我都做了什么 [00:50.16] [00:51.78]I spoke to the devil today
今天我和恶魔对话 [00:54.19] [00:54.87]And he swears he's not to blame
他发誓他不该受责备 [00:57.40] [00:58.10]And I understood
我表示理解 [00:59.65] [01:01.31]'Cause I feel the same
因为我有相同的感觉 [01:03.12] [01:04.39]Arms wide open
张开手臂 [01:06.44] [01:07.00]I stand alone
我独自站立 [01:09.50] [01:10.58]I'm no hero
我不是英雄 [01:12.91] [01:13.50]And I'm not made of stone
我也并非用石头造就 [01:15.89] [01:17.01]Right or wrong
是非对错 [01:19.02] [01:20.20]I can hardly tell
我很难分辨 [01:22.18]I'm on the wrong side of Heaven
我身处天堂 罪行累累 [01:25.35] [01:26.15]And the righteous side of Hell
我身处地狱 胸怀正义 [01:28.52] [01:29.40]The wrong side of Heaven
身处天堂 罪行累累 [01:31.79] [01:32.58]And the righteous side
胸怀正义 [01:34.62]The righteous side of Hell
身处地狱 胸怀正义 [01:36.90] [01:49.47]I heard from God today
今天我听到上帝说话 [01:51.95] [01:52.55]And she sounded just like me
她的声音和我很像 [01:55.02] [01:55.71]What have I done
我都做了什么 [01:57.33] [01:58.41]And who have I become
我变成了谁 [02:00.51] [02:02.19]I saw the devil today
今天我看到了恶魔 [02:04.63] [02:05.28]And he looked a lot like me
他的模样和我很像 [02:07.84] [02:08.60]I looked away
我移开目光 [02:10.05] [02:11.68]I turned away
我转过身去 [02:14.65]Arms wide open
张开手臂 [02:16.83] [02:17.39]I stand alone
我独自站立 [02:19.85] [02:21.00]I'm no hero
我不是英雄 [02:23.18] [02:23.75]And I'm not made of stone
我也并非用石头造就 [02:26.20] [02:27.35]Right or wrong
是非对错 [02:29.53] [02:30.55]I can hardly tell
我很难分辨 [02:32.73]I'm on the wrong side of Heaven
我身处天堂 罪行累累 [02:35.61] [02:36.53]And the righteous side of Hell
我身处地狱 胸怀正义 [02:38.99] [02:39.82]The wrong side of Heaven
身处天堂 罪行累累 [02:42.27] [02:43.03]And the righteous side
胸怀正义 [02:44.89]The righteous side of Hell
身处地狱 胸怀正义 [02:47.72] [02:59.76]I'm not defending
我没有为自己辩护 [03:01.79] [03:03.04]Downward descending
任由身体向下直坠 [03:05.07]Falling further and further away
坠落得越来越深 [03:07.58] [03:08.35]Getting closer every day
每一天都更加接近 [03:11.73] [03:22.32]I'm getting closer every day
我每一天都更加接近 [03:25.00] [03:27.60]To the end
我的终点 [03:28.58] [03:30.95]To the end the end the end
我的终点 我的终点 [03:33.47]I'm getting closer every day
我每一天都更加接近 [03:36.66] [03:38.00]Arms wide open
张开手臂 [03:39.96] [03:40.54]I stand alone
我独自站立 [03:43.06] [03:44.19]I'm no hero
我不是英雄 [03:46.92]And I'm not made of stone
我也并非用石头造就 [03:49.37] [03:50.52]Right or wrong
是非对错 [03:52.65] [03:53.80]I can hardly tell
我很难分辨 [03:55.86]I'm on the wrong side of Heaven
我身处天堂 罪行累累 [03:58.90] [03:59.74]And the righteous side of Hell
我身处地狱 胸怀正义 [04:02.14] [04:02.97]The wrong side of Heaven
身处天堂 罪行累累 [04:05.38] [04:06.18]And the righteous side of Hell
我身处地狱 胸怀正义 [04:08.56] [04:09.49]The wrong side of Heaven
身处天堂 罪行累累 [04:11.76] [04:12.54]And the righteous side
胸怀正义 [04:14.53]The righteous side of Hell
身处地狱 胸怀正义