8 Million Stories-A Tribe Called Quest

[ti:8 Million Stories]
[ar:A Tribe Called Quest]
[al:Midnight Marauders]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]8 Million Stories - A Tribe Called Quest
// [00:01.28]Went to Carvel to get a
去Carvel连锁店喝杯 [00:01.28]Milk shake
奶昔 [00:02.77]This honey ripped me off for all my loot cakes
这个女孩骗了我所有的钱 [00:05.27]The car oh yeah there's money in my jacket
哦对了，我车上的夹克里还有钱 [00:07.41]Somebody broke into my ride and cold macked it
可是有人打破了我的车窗，我心好凉 [00:10.36]Yo tip I tell you man the devil's tryin' it
我只能说这可能是魔鬼对我的考验吧 [00:12.67]But I'm goin' to stay strong 'cause I ain't buyin' it
我还是很坚强，我不买了 [00:15.19]Tonight I'm taking Sherry out I don't have jack to wear
今晚我会拿出雪莉酒，我没有杰克丹尼威士忌 [00:17.73]You know I gots to look dipped in the fresh new gear
你知道我会试试这个新酒 [00:20.48]Cool I found something so I ironed it
酷，我想到了，我还要去熨衣服 [00:22.92]I then got caught up on the phone oh sh*t I'm fryin' it
然后我又接了电话，哦，真该死，我的衣服烫坏了 [00:25.42]Will someone tell me what did I do to deserve this
谁能告诉我，我该怎么做才能躲过这些厄运？ [00:27.87]I think I'll pull out my suit for Sunday service
我想周末我该去教堂祈祷了 [00:30.43]My little brother wants Barney cool I'm gettin' it
我弟弟想要玩具，好吧，我这就去买 [00:33.10]Took him down to Kay-Bee they ain't sellin' it
带他去了Kay Bee，可是这里没有他想要的 [00:35.62]Here we go with the cryin' yo he's throwin' fits
然后他就哭了，呦，他暴跳如雷 [00:38.27]My blood pressure's blowin' up I can't take the sh*t
我真的快要气炸了，我受不了了 [00:40.82]Finally got what he wanted now he's good to go
最后我买了他想要的玩具，现在他终于高兴地回家了 [00:43.32]Again the ride was smashed where's my radio
可是我的车又被偷了，我的收音机去哪儿了？ [00:45.33]
[00:45.87]One time the car was in the shop I had to borrow see
我不得不去租车行租辆车 [00:48.44]They had no mercy on the car they almost killed me
他们对我的车一点也不仁慈，他们快要把我逼疯了 [00:50.92]Where the hell can Nicki be I'm gonna smack her up
该死的Nicki去了哪儿，我好想打她 [00:53.48]I got the tickets for the Knicks and she cold stood me up
我买了尼克斯比赛的票，可是她放了我鸽子 [00:55.98]I need to hit a honey off Jarobi pass the phone
我真想揍这个女的，Jarobi给我递过来电话 [00:57.06]
[00:58.61]Pulled out my book of hoes oh yo Sheila's home
找找别的女孩，哦，对了，Sheila在家 [01:00.54]
[01:01.19]Steady smilin' like a mother yo I'm read' to bone
她总是面带母性般的笑容，呦，我很了解她 [01:03.61]Went down to hon she's in the red zone
我去接她，可是她来例假了 [01:06.27]Stressed out more than anyone could ever be
我比任何人都有压力 [01:08.78]Forever tryin' to clear the samples for my new LP
我会一直努力，让收到我专辑样本的音乐人认同我 [01:11.45]Everybody knows I go to Georgia often
所有人都知道我经常去乔治亚 [01:13.84]Got on the flight and I ended up in Boston
坐上飞机，结果飞到了波士顿 [01:16.40]With all these trials and tribulations yo I've been affected
我受够了我经历过的这些糟糕的事情 [01:19.10]And to top it off Starks got ejected
最糟糕的事情就是斯塔克斯被禁赛了 [01:20.61]
[01:21.91]Problems problems problems
麻烦太多 [01:25.75](Woe is me I'm havin')
麻烦都朝我走来 [01:27.07]Problems problems problems
麻烦太多 [01:30.98]
[01:32.35]Just last week my girl was stressin' me
上周，我女朋友对我施压 [01:34.84]Now her best friend be undressin' me
现在我和她最好的朋友搞在了一起 [01:36.61]
[01:37.36]Well I was lovin' her by the moon ray
好吧，晚上我很喜欢她 [01:39.72]Now I'm tricking on her like Kinte' c'mon
现在我却像Kinte一样欺骗她，来吧 [01:42.52]Bought a bag of izm from the smoke shop
我买了一小袋毒品 [01:44.89]Walkin' towards the car here come the damn cops
该死的警察开着车朝我走来 [01:47.41]Now I'm station bound for the Thai Sticks
现在我在车站，要去买一点烈性大麻 [01:49.98]I bought it for my man I don't believe this sh*t
我是帮我兄弟买的，我不相信这该死的东西 [01:52.60]Coach sat me down from the ball team
球队的教练让我当替补队员 [01:55.04]'Cause I was breakin' niggaz on the inseams
因为我在场内伤了黑人 [01:57.58]Some niggaz cross town was tryin' to stick me
有些来自城里的黑人想要防守 [01:59.97]All I had was shorts a dollar fifty
我个子不高，可是我很男人 [02:02.66]Picked up this girl in the hooptie
我开车去接这个女孩 [02:05.04]Just because I rhyme she tried to soup me
就因为我写歌，她想让我为她买所有的东西 [02:07.27]
[02:07.77]Pay for this pay for that loot for nails and hair
买这买那，去做指甲，去做头发 [02:10.24]Who the hell you think I am Mr Belvedere
该死的你以为我是谁，钱多得像Mr Belvedere一样吗？ [02:12.85]Go and get a bloody job then can we look cute
去和她缠绵，我们看上去都很可爱 [02:15.29]Even if you give me boots you'll neva see my loot
如果你给我买酒，我会和你缠绵 [02:17.79]She wasn't even all of that just another hooker
我对她不感兴趣了，换个坏女人吧 [02:19.47]
[02:20.37]So I turned that a** away quick like Chucky Booker
于是我把她甩了，快得就像Chucky Booker [02:22.91]Sometimes you got put the hoes in their friggin' place
如果你遇到了只喜欢钱的女人 [02:25.42]Just move from in front me with your botty face
赶紧让她在我面前消失吧 [02:28.25]Problems problems problems
麻烦太多 [02:31.56]
[02:32.44](Lord knows I'm havin')
上帝知道我遇到的麻烦 [02:33.45]Problems problems problems
麻烦太多 [02:36.76]
[02:37.76](Jesus Christ I'm havin')
上帝，我的麻烦太多了 [02:38.45]Problems problems problems
麻烦太多 [02:42.26]
[02:42.82](Pray for me I'm havin')
祝福我吧 [02:43.64]Problems problems problems
麻烦太多 [02:47.25]
[02:48.72]Yeah yeah just lay down your burdens by the riverside
耶耶，只需卸下你的压力 [02:54.92]Hah and you'll be alright you know what I'm sayin'
啊，你会好起来的，你知道我在说什么吗？ [02:57.99]
[02:59.36]Love and peace from Phife for '93 you know what I'm sayin'
Phife的爱与和平这张专辑93年就发行了，你知道我在说什么吗？ [03:02.76]Tribe Called Quest Shaheed and Tip this is how we flip
我的团队里的人是Tribe Called Quest，Shaheed和Tip [03:08.73]
[03:09.60]My man Muhammad in the house huh
我兄弟Muhammad在房间，嗯 [03:12.05]Zulu Nation in the house huh
祖鲁国的人也在房间里，嗯 [03:14.57]SubRoc is in the house huh
SubRoc在房间里，嗯 [03:17.10]My man Skeff is in the house huh
我兄弟Skeff在房间，嗯 [03:19.61]Jarobi White is in the house huh
Jarobi White在房间，嗯 [03:22.18]Bob Power in the house huh
Bob Power在房间，嗯 [03:24.64]My man Eric in the house huh
我兄弟Eric在房间，嗯 [03:26.50]
[03:27.33]My man Nitro in the house huh
我兄弟Nitro在房间，嗯 [03:29.55]
[03:31.88]Help me out y'all help me out now
你们都帮帮我吧，现在就帮帮我吧 [03:34.39]Help me out God I really need ya
帮帮我吧，上帝，我真的需要你的帮助 [03:36.89]Help me out now I really need ya
现在帮帮我吧，我真的需要你的帮助 [03:39.39]Help me out y'all help me out now
你们都帮帮我吧，现在就帮帮我吧 [03:42.01]I'm havin' problems help me out now
我遇到了麻烦，现在帮帮我吧 [03:44.54]Really need ya to help me out now
真的需要你的帮忙，现在帮帮我吧 [03:47.13]Help me out y'all help me out now
你们都帮帮我吧，现在就帮帮我吧 [03:49.63]Help me out y'all help me out now
你们都帮帮我吧，现在就帮帮我吧 [03:52.18]Help me out y'all help me out now
你们都帮帮我吧，现在就帮帮我吧 [03:54.76]Help me out God I really need ya
帮帮我吧，上帝，我真的需要你的帮助 [03:57.29]Havin' problems help me out now
我遇到了麻烦，现在帮帮我吧 [03:59.84]Help me
帮帮我吧 [04:00.48]Help me
帮帮我吧 [04:01.10]Help me
帮帮我吧 [04:01.73]Help me Help me Help me Help me Help me
帮帮我吧 [04:05.53]Help me Help me Help me
帮帮我吧