Love Street (Album Version with DJ Skit)-R. Kelly

[ti:Love Street (with DJ Skit)] [ar:R. Kelly] [al:Happy People / U Saved Me] [by:] [offset:0] [00:00.00]Love Street (Album Version with DJ Skit) - R. Kelly
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.65]Hey yeah yeah yeah yeah yeah [00:06.46] [00:07.44]Oh woah woah oh [00:12.39]Yeah yeah yeah yeah [00:16.69]Woah woah oh [00:20.13]It seems we've lost our touch
似乎我们已经失去了联系 [00:24.69]Used to be so in love, yeah, uh
曾经那么相爱 [00:29.51]But somehow we've gotten off-track
但不知怎的我们偏离了轨道 [00:33.88]And we never really got it back, no, yeah
我们再也无法挽回 [00:39.09]I think we better find a way, yeah
我想我们最好想个办法 [00:43.72]And get right back to the good old days, good old days
回到美好的旧时光 [00:48.46]Wanna make it to Heaven's gate, yeah (oh)
想要到达天堂之门 [00:53.28]And we need to escalate, I need
我们需要升级我需要 [00:57.41]I need direction (I need direction)
我需要方向 [01:01.91]To that street called love (to that street called love, yeah)
去往那条被称为爱的街道 [01:06.84]Lead me to that road (trying to get home, yeah)
指引我找到回家的路 [01:11.53]Trying to get home (oh, take me to love street, yeah)
想要回家带我去爱之街 [01:17.28]Now life is gone and skipped a beat
如今人生戛然而止 [01:21.60]Tell me where are all the dancing feet, yeah
告诉我那些翩翩起舞的双脚在哪里 [01:26.28]Boy I tell you there's always something going on
男孩我告诉你总会发生一些事情 [01:30.78]Tell me why can't we all just get along
告诉我为什么我们就不能好好相处 [01:35.60]Keep struggling (yeah) just to get by, oh (oh)
继续挣扎只是为了勉强度日 [01:39.47] [01:40.21]So many hills, mountains to climb, yeah
那么多山要翻越 [01:45.12]We should all be ashamed of ourselves
我们都应该为自己感到羞耻 [01:49.12]'Cause if we don't love ourselves
因为如果我们不爱自己 [01:51.12]Tell me how can we love somebody else?
告诉我我们怎么能爱上别人 [01:54.31]I need direction (we need direction)
我需要方向我们需要方向 [01:58.87]To that street called love (to that street called love yeah)
去往那条被称为爱的街道 [02:03.99]Lead me to that road (I'm trying to get home)
带我踏上归途我只想回家 [02:08.31]Trying to get home (come on and take me to love street)
想要回家来吧带我去爱之街 [02:13.12]Sunday morning (yeah)
周日早晨 [02:15.19]People are dressed up (yeah)
人们精心打扮 [02:16.37]Ready to go and have some... Church
准备好去教堂了 [02:19.56](And I remember feeling so joyful)
我记得当时感觉好快乐 [02:22.50]On the East side or the West side
在东海岸还是西海岸 [02:24.37]Or the North side or the South side
不管是北部还是南部 [02:26.63]You were at ... Church
你当时在教堂 [02:29.00](So tell me what is all this fighting for)
告诉我这一切都是为了什么 [02:32.00]Somebody's always pounding out (woah)
总是有人在歌唱 [02:34.38]Somebody's always hanging bout (woah)
总有人四处徘徊 [02:36.68](We have got to figure out how to get right back to love street)
我们得想办法回到街头 [02:42.24]I need directions (we need direction, woah)
我需要指引我们需要指引 [02:46.56]To that street called love (to that street called love)
去往那条被称为爱的街道 [02:51.06]Lead me to that road (trying to get home)
指引我踏上归途 [02:55.82]Trying to get home (would you take me straight to love street)
想要回家你能否带我直奔爱街 [03:00.63]I need directions (I need some direction yeah)
我需要指引我需要方向 [03:05.32]To that street called love (yes I do, yes I do)
去往那条被称为爱的街道 [03:09.25] [03:10.59]Lead me to that road (please let me lead me to)
带我走向那条路请让我指引我 [03:14.90]Trying to get home
想要回家 [03:17.22]Heard somebody say (Toot-toot-beep-beep)
听到有人说 [03:22.16]Heard somebody say (Tell me how to get to love street) yeah
听到有人说告诉我怎样才能爱上街头 [03:27.32]Heard somebody say (Toot-toot-beep-beep) yeah
听到有人说 [03:32.15]Heard somebody say, yeah (Tell me how to get to love street) Yeah
听到有人说告诉我怎样去爱之街 [03:36.66]Here we go, here we go, here we go
来吧来吧 [03:38.71]You make a right on L
你在L路右转 [03:41.15]Make a left on O
向左拐 [03:43.53]Come to a green light
来到一个绿灯亮起的地方 [03:45.73]And that's when you can go
那时候你就可以走了 [03:48.42]You keep straight on V
你始终保持镇定 [03:50.42]Until you come to E
直到你来到E [03:52.85]That's when you see a big sign that says
这时你会看到一个大大的牌子上面写着 [03:55.23]Welcome to Love Street
欢迎来到爱之街 [03:57.85]I need direction (welcome to my street)
我需要指引欢迎来到我的地盘 [04:01.98]To that street called love (yeah yeah [welcome] yeah hey)
来到那条被称为爱的街道 [04:07.17]Lead me to that road (Lead me to that road yeah)
带我走上那条路 [04:12.10]Trying to get home (Oh yeah oh)
想要回家 [04:16.67](Tell me how to get to love street)
告诉我怎样去爱之街 [04:18.98]Tell me, tell me, tell me, tell me, yeah, woah
告诉我告诉我 [04:21.79] [04:26.64]Pied-piper, your music weatherman
风笛手，你的音乐天气预报员 [04:29.56]It's love o'clock ya'll
这是爱的时刻你会 [04:30.63]And ya'll listing to the sounds of the Chocolate Factory
你会听到巧克力工厂的声音 [04:33.07]This next one goes out to the ladies
下一首歌送给姑娘们 [04:35.01]Ladies Night,
女士之夜，