ラストトレイン-YUI

[ti:Last Train] [ar:YUI] [al:My Short Stories] [by:] [offset:0] [00:00.00]Last Train - YUI (ユイ) [00:08.39]詞：YUI [00:16.78]曲：YUI [00:25.17]いつもの場所
在老地方 [00:27.71]夕暮れの国道見下ろして
看着夕阳西下的国道 [00:33.96]家路に急ぐ人たちを
迷糊地追着 [00:39.65]ぼんやり追いかけた
急赶着回家的人 [00:42.82]きっと同じ事
一定是同样的事情 [00:44.99] [00:46.79]たぶん同じような事
大约又是同样的事情 [00:49.76] [00:51.72]繰り返しながら進んでゆく
一边反复着 一边前进 [00:59.40]いま　最終電車に乗って
现在 坐上了末班车 [01:05.16]ここじゃない何処かへゆきたい
想去不是这里的任何地方 [01:10.47]If you were able to meet you
如果你可能见到我 [01:13.82] [01:14.48]明日が始まる　その前に
就在明天来临之前 [01:18.61] [01:19.93]I feel the distance with you.
我感觉到和你的距离 [01:22.57] [01:32.04]僕らはいつも
我们总是 [01:34.70]間違って悲しくもなる
会莫名变得悲伤 [01:41.00]逃げてばかりの昨日は
总是逃避着的昨天 [01:45.03]もう置いてゆこう
就这样放着吧 [01:49.33]きっと君の事
你的事情 [01:53.94]たぶん今ならね
一定就是现在吧 [01:56.92] [01:58.32]あの頃よりも
比那个时候 [02:01.05]わかる気がしてる
更加明白了 [02:03.94] [02:06.31]いま　最終電車に乗って
现在 坐上末班车 [02:11.94]ここにいない君に会いたい
想要见到不在这里的你 [02:16.11] [02:17.08]If you were able to meet you
如果你有可能见到你 [02:21.21]明日が始まる　その前に
在明天开始之前 [02:25.54] [02:26.66]I feel the distance with you
我感觉到和你的距离 [02:29.57] [02:34.63]誰かの笑顔　誰かの言葉
谁的笑脸 谁的语言 [02:42.25]Ahそれだけでつよくなれるの
哈 只要那样 就能变得坚强 [03:14.28]Last Train　いますぐ飛び乗りたい
末班车 现在就想马上坐上去 [03:18.38] [03:18.97]朝まで待ちきれないMy Feeling
无法等到早晨了 我的感觉 [03:22.79] [03:24.23]If you were able to meet you
如果你有可能见到你 [03:28.11]この気持ち　なくしたくないよ yeah
这心情 不想消失 耶 [03:33.43]最終電車の窓
末班车的窗户 [03:36.56] [03:38.47]星空に浮かぶ言葉たち
漂浮在星空的那些话 [03:42.69]If you were able to meet you
如果你有可能见到你 [03:45.98] [03:46.99]君へと続いてゆくから
车子还在向着你前进 [03:51.25] [03:52.16]I feel the distance with you
如果你有可能见到你 [03:55.04] [03:56.78]I feel the distance with you
我感觉到和你的距离