Sailor-Rod Stewart

[ti:Sailor] [ar:Rod Stewart] [al:Smiler] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sailor - Rod Stewart (洛德.斯蒂沃特)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.90]You ain't gonna get me honey no way
亲爱的你休想得到我 [00:06.69] [00:07.96]Tearing down the highway
一路狂飙 [00:09.42]In the pouring rain
在倾盆大雨中 [00:10.41] [00:11.37]Escaping from my wedding day
逃离我的婚礼 [00:13.03] [00:14.50]I heard the bells ringing
我听见钟声响起 [00:16.09]In the local church
在地方教会 [00:17.18] [00:17.75]The ceremony's nearly under way
仪式马上就要开始了 [00:19.78] [00:21.53]Telegrams came and the cheap champagne
电报送来廉价香槟 [00:24.53]Was driving everybody out of their brains
让每个人都失去理智 [00:26.90] [00:28.21]I convinced my best friends
我说服了我最好的朋友 [00:30.49]I lost my nerver
我失去了勇气 [00:31.32]And I pleaded I was being framed
我承认我是被陷害的 [00:33.55] [00:35.37]Sailor show me which way to go
水手告诉我该怎么走 [00:38.66] [00:40.05]I screamed out loud
我大声尖叫 [00:41.27] [00:42.09]Sailor show me which way to go
水手告诉我该怎么走 [00:45.39] [00:48.49]Such a deadly silence due to my defiance
这致命的沉默都是因为我的反抗 [00:51.51] [00:52.23]The wedding ground to a halt
婚礼戛然而止 [00:53.88] [00:55.22]Said I changed my mind
我说我改变主意了 [00:57.04]Ain't no use in your trying
你白费力气 [00:59.22]So her brother punched me in the throat
所以她的兄弟一拳打在我的喉咙上 [01:01.14] [01:02.21]Her mother got hysterical the b**ch was cynical
她的母亲歇斯底里这个碧池愤世嫉俗 [01:05.50]Father's in the corner drunk
父亲烂醉如泥躲在角落里 [01:07.58] [01:08.90]Picking myself off the floor
让自己振作起来 [01:10.52]I ran to the door
我跑向门口 [01:11.95] [01:12.48]Down the fire escape and on my way
走下逃生梯踏上旅途 [01:14.64] [01:16.04]Sailor show me which way to go
水手告诉我该怎么走 [01:20.12]You should have heard the noise
你早该听到那声音 [01:21.25] [01:22.44]Said Sailor show me which way to go
赛勒告诉我该走哪条路 [01:27.00] [01:43.66]So keep clean girlie
所以洁身自好姑娘 [01:44.80]Find a man that's truly
找到一个真心真意的男人 [01:46.41]Gonna love you
我会好好爱你 [01:47.48]From dusk till dawn
从黄昏到黎明 [01:48.65] [01:50.05]Keep your front door key
留着你前门的钥匙 [01:51.33]Don't give him up for me
不要为了我放弃他 [01:53.40]'Cause tomorrow I may be gone
因为明天我可能就走了 [01:55.63]You see your would be keeper's
你知道你会成为守护者 [01:58.23]Still an all night creeper
我依然是个夜猫子 [01:59.97]Nobody gonna change him now
现在谁都无法改变他 [02:02.14] [02:03.55]Who thinks a marriage license
谁以为结婚证 [02:05.22]Should be like a dog's license
应该就像狗狗的驾照 [02:06.89]So let's renew it
所以让我们重温旧日时光 [02:07.82]When the year runs out
当一年过去 [02:09.12] [02:10.87]Sailor show me which way to go
水手告诉我该怎么走 [02:14.11] [02:17.67]Sailor show me which way to go
水手告诉我该怎么走 [02:20.83] [02:44.71]She had a body full of lust [02:46.28]But she had no bust
但她没有胸围