On A Plain (1992/Live at Reading)-Nirvana

[ti:On a Plain (Live)] [ar:Nirvana] [al:Live at Reading] [by:] [offset:0] [00:00.00]On A Plain (1992/Live at Reading) - Nirvana
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.02]Lyrics by：Kurt Cobain+Dave Grohl+Krist Novoselic [00:02.04]Composed by：Kurt Cobain/Dave Grohl/Chris Novoselic [00:03.06]I'll start this off
我会从这一刻开始 [00:04.90]Without any words
无需言语 [00:06.69]I got so high that
我嗨到不能自已 [00:08.72]I scratched 'til I bled
我费尽心血 [00:10.51]Love myself
爱我自己 [00:12.36]Better than you
比你更好 [00:14.01]I know it's wrong
我知道这样不对 [00:15.88]So what should I do
所以我该怎么办 [00:17.76]The finest day
最美好的一天 [00:19.54]That I ever had
我拥有过的一切 [00:21.54]Was when I learned
是我懂得 [00:23.31]To cry on command
一声令下潸然泪下 [00:25.36]Love myself
爱我自己 [00:27.27]Better than you
比你更好 [00:29.07]I know it's wrong
我知道这样不对 [00:30.80]So what should I do
所以我该怎么办 [00:33.82] [00:34.91]I'm on a plain
我在平原上 [00:36.20] [00:38.38]I can't complain
我没什么好抱怨的 [00:39.95] [00:42.13]I'm on a plain
我在平原上 [00:43.75] [00:47.62]My mother died
我母亲去世了 [00:49.55]Every night
每天晚上 [00:51.26]It's safe to say
可以肯定地说 [00:53.06]Don't quote me on that
别引用我的话 [00:55.11]Love myself
爱我自己 [00:57.01]Better than you
比你更好 [00:58.74]I know it's wrong
我知道这样不对 [01:00.54]So what should I do
所以我该怎么办 [01:02.43]The black sheep got
害群之马 [01:04.25]Blackmailed again
再次被勒索 [01:06.17]Forgot to put
忘了把 [01:08.19]On the zip code
在邮政编码上 [01:10.09]Love myself
爱我自己 [01:11.95]Better than you
比你更好 [01:13.66]I know it's wrong
我知道这样不对 [01:15.47]So what should I do
所以我该怎么办 [01:18.40] [01:19.47]I'm on a plain
我在平原上 [01:20.86] [01:23.02]I can't complain
我没什么好抱怨的 [01:24.53] [01:26.69]I'm on a plain
我在平原上 [01:28.30] [01:32.19]Somewhere I have heard this before
我以前在某个地方听过 [01:36.41] [01:39.55]In a dream my memory has stored
在一个梦里我的记忆已经尘封 [01:43.73] [01:46.83]As defense I'm neutered and spayed
作为防卫我做了绝育手术 [01:50.81] [01:54.10]What the hell am I trying to say
我到底想说什么 [01:58.40] [02:01.33]It is now time
现在是时候了 [02:03.15]To make it unclear
让一切变得模糊不清 [02:05.08]To write off lines
一笔勾销 [02:06.92]That don't make a sense
这说不通啊 [02:08.41] [02:08.92]Love myself
爱我自己 [02:10.75]Better than you
比你更好 [02:12.47]I know it's wrong
我知道这样不对 [02:14.29]So what should I do
所以我该怎么办 [02:16.14]That one more special
那个与众不同的女孩 [02:18.15]Message to go
留言说走就走 [02:19.83]And then I'm done
然后我就完了 [02:21.63]And I can go home
我可以回家了 [02:23.69]Love myself
爱我自己 [02:25.55]Better than you
比你更好 [02:27.25]I know it's wrong
我知道这样不对 [02:29.08]So what should I do
所以我该怎么办 [02:31.91] [02:32.95]I'm on a plain
我在平原上 [02:34.33] [02:36.54]I can't complain
我没什么好抱怨的 [02:38.06] [02:40.20]I'm on a plain
我在平原上 [02:41.73] [02:43.79]I can't complain
我没什么好抱怨的 [02:45.34] [02:47.48]I'm on a plain
我在平原上