Little People-Les Misérables: International Cast

[ti:Little People]
[ar:Les Misérables Live! The 2010 Cast]
[al:Les Misérables Live! (The 2010 Cast Album)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.54]Good evening dear inspector
晚上好，亲爱的侦查员 [00:02.10]Lovely evening my dear
多么美好的夜晚，亲爱的 [00:04.04]
[00:05.35]I know this man my friends
我认识这个人，我的朋友们 [00:06.93]His name is Inspector Javert
他的名字是侦察员沙威 [00:08.94]
[00:10.20]So don't believe a word he says
不要相信他的任何话语 [00:12.14]'Cause none of it's true
因为他不可能说真话 [00:13.89]
[00:15.02]This only goes to show
这只不过显示了 [00:16.35]What little people can do
人们多么无能 [00:18.85]And little people know
人们多么无知 [00:20.67]When little people fight
人们多么懦弱 [00:22.64]We may look easy pickings
可能我们看起来很好欺负 [00:24.28]But we've got some bite
但其实我们不是好惹的 [00:26.51]So never kick a dog
所以不要随意打一只狗 [00:28.33]Because he's just a pup
就因为它看起来不会反抗 [00:30.20]We'll fight like twenty armies
其实，我们会奋起杀你个片甲不留 [00:31.77]And we won't give up
不达目的誓不罢休 [00:33.71]So you'd better run for cover
所以，你最好找个地方藏起来 [00:35.45]When the pup grows up
当我们强大的时候 [00:37.64]Bravo little Gavroche you're the top of the class
太棒了，小加夫罗什，你是全班里最优秀的 [00:40.64]So what are we going to do
我们现在要怎么办呢 [00:41.89]With this snake in the grass
要提防打草惊蛇 [00:43.58]Tie this man and take him
绑住这个侦查员 [00:44.68]To the tavern in there
把他带到酒馆里 [00:46.18]The people will decide your fate
让大家来决定怎么处理 [00:47.71]Inspector Javert
侦察员沙威！ [00:48.14]
[00:49.26]Take the bastard now and shoot him
马上枪毙这个混蛋吧！ [00:51.67]Let us watch the devil dance
让我们目睹他痛苦地扭曲身体 [00:53.90]You'd have done the same Inspector
侦查员，你以前也对我们做过一样的事 [00:56.13]If we'd let you have your chance
那就让你亲身感受这种滋味吧！ [00:58.83]Shoot me now or shoot me later
赶紧枪杀我吧 [01:01.02]Every schoolboy to his sport
反正是迟早的事情 [01:03.72]Death to each and every traitor
叛徒无论如何都会处死 [01:05.73]I renounce your people's court
就没必要上人民法庭了 [01:08.05]
[01:08.99]Though we may not all survive here
或许我们熬不过这一关 [01:11.24]There are things that never die
世界上有永生的事物 [01:13.55]What's the difference Die a schoolboy
这些有什么区别，一个学生死去 [01:15.79]Die a policeman die a spy
一个警察死去，一个密探死去 [01:18.17]Take this man bring him through
把这个人带下去，该怎么处置就怎么处置 [01:19.86]There is work we have to do
我们的革命尚未完成