A Thing Called Love-The Imperials

[ti:A Thing Called Love] [ar:The Imperials] [al:Hall Of Fame] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Thing Called Love - The Imperials
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.20]Six foot six stood on the ground
身高六英尺六英寸站在地上 [00:18.47]Weighed two hundred and thirty-five pounds
体重两百三十五磅 [00:21.24]But I saw that giant of a man brought down
但我看见那个巨人倒下了 [00:24.49]To his knees by love
他为爱屈膝跪地 [00:34.03]He was the kind of man that would gamble on luck
他是那种愿意赌运气的人 [00:37.15]Look you in the eye and never back up
看着你的眼睛绝不退缩 [00:40.05]But I saw him crying like a little whipped pup
但我看见他哭得就像一只小狗 [00:43.37]Because of love
因为爱 [00:46.46]Can't see it with your eyes hold it in your hands
用你的眼睛看不见我的心紧紧握在你的手中 [00:50.23]Like the wind it covers our land
就像微风吹拂着我们的土地 [00:52.52] [00:53.20]Strong enough to rule the heart of any man
强大到可以支配任何人的心灵 [00:55.33] [00:56.35]This thing called love
这就是所谓的爱 [00:59.59]It can lift you up never let you down
可以让你振作起来绝不会让你失望 [01:02.88]Take your world and turn it around
让你的世界天翻地覆 [01:09.13]Ever since time nothing's ever been found
从那以后什么都找不到 [01:12.01]That's stronger than love
这比爱更加强烈 [01:16.46] [01:21.31]Most men are like me they struggle and doubt
大多数男人都和我一样他们挣扎着怀疑着 [01:23.61] [01:24.48]Trouble their minds day in and day out
日复一日让他们心烦意乱 [01:27.28]Too busy with livin' to worry about
忙着生活无暇顾及其他 [01:30.71]A little word like love
一个如爱一般的词语 [01:39.87]But when I see a mother's tenderness
但当我看到母亲的柔情 [01:42.79]As she holds her young close to her breast
当她把自己的孩子抱在怀里 [01:45.69]Then I think god that the world's been blessed
我想上帝保佑这世界 [01:48.71]With a thing called love
拥有一种叫做爱的东西 [01:52.05]Can't see it with your eyes hold it in your hands
用你的眼睛看不见我的心紧紧握在你的手中 [01:55.93]Like the wind it covers our land
就像微风吹拂着我们的土地 [01:58.75]Strong enough to rule the heart of any man
强大到可以支配任何人的心灵 [02:01.91]This thing called love
这就是所谓的爱 [02:03.44] [02:09.81]It can lift you up never let you down
可以让你振作起来绝不会让你失望 [02:13.10]Take your world and turn it around
让你的世界天翻地覆 [02:18.09] [02:19.40]Ever since time nothing's ever been found
从那以后什么都找不到 [02:22.40]That's stronger than love
这比爱更加强烈