Satisfied-Tom Waits

[ti:Satisfied] [ar:Tom Waits] [al:Bad As Me (Deluxe Version)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Satisfied - Tom Waits (汤姆·威兹)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.34]When I'm gone
当我离开之后 [00:10.73] [00:12.02]Huh
嗯 [00:12.28] [00:13.07]When I'm gone
当我离开之后 [00:14.17] [00:16.87]Roll my vertebrae out like dice
把我的脊椎骨像骰子一样滚出来 [00:19.68] [00:21.10]Let my skull be a home for the mice
让我的脑袋变成老鼠的家 [00:23.96] [00:25.02]Let me bleach like the bones on a beach
让我像沙滩上的白骨一样被漂白 [00:28.05] [00:28.85]I'll be hard like a pit from a peach
我会像桃子上的核一样坚硬 [00:31.73] [00:32.60]Now the ground has a branch
现在地面上有了一根树枝 [00:34.51] [00:35.64]Huh
嗯 [00:35.89] [00:36.61]Now the hound has a ranch
如今猎犬拥有了一座牧场 [00:38.35] [00:39.86]Huh
嗯 [00:40.49]The old tressel's just junk
那辆破旧的Tressel车就是一辆破车 [00:42.15] [00:42.75]The Edsel is on blocks
埃塞尔手枪在街区里 [00:44.35]The old said so won't talk
老说不会多说 [00:46.28]Huh
嗯 [00:46.78] [00:48.13]I'm a blimp that's straining cut'er ties
我就像一艘飞艇让人紧张不已 [00:52.10]I'm a moth in training flutter by
我是一只经过训练的飞蛾扑向身旁 [00:55.50] [00:56.86]Huh
嗯 [00:57.17] [00:59.15]When I'm gone
当我离开之后 [01:00.41] [01:03.22]When I'm gone
当我离开之后 [01:04.34] [01:06.90]I said I will have satisfaction
我说我会心满意足 [01:09.13] [01:11.35]I will be satisfied
我会心满意足 [01:12.85] [01:15.01]I said I will be satisfied
我说我会心满意足 [01:16.92] [01:18.84]When I'm believing satisfaction
当我相信满足时 [01:21.23] [01:22.67]When I'm grieving satisfaction
当我感到悲伤满足时 [01:25.04] [01:26.23]When I'm shaking satisfaction
当我感到满足时 [01:28.84] [01:30.05]When I'm praying huh satisfaction
当我祈祷时心满意足 [01:32.73] [01:34.05]When I'm staying satisfaction
当我心满意足时 [01:37.45] [01:38.39]When I'm carousing ha ha
当我纵享欢乐时 [01:41.38] [01:42.09]When I'm a thousand
当我千岁时 [01:42.98] [01:44.90]I said I will have satisfaction
我说我会心满意足 [01:47.56] [01:49.88]I will be satisfied
我会心满意足 [01:51.77] [01:53.27]Before I'm gone
在我离开之前 [01:55.03] [01:56.90]Before I'm gone
在我离开之前 [01:58.20] [02:01.40]I will have satisfaction
我会心满意足 [02:02.83] [02:05.25]I will be satisfied
我会心满意足 [02:06.71] [02:09.54]I will have satisfaction
我会心满意足 [02:11.60] [02:13.02]I will be satisfied
我会心满意足 [02:14.32] [02:16.76]Now Mr Jagger and Mr Richards
现在贾格尔先生和理查兹先生 [02:19.79] [02:20.54]I will scratch where I've been itching
我会治愈我的痛处 [02:23.80] [02:24.41]Now Mr Jagger and Mr Richards
现在贾格尔先生和理查兹先生 [02:27.07] [02:28.27]I will scratch where I've been itching
我会治愈我的痛处 [02:31.57] [02:33.54]Before I'm gone
在我离开之前 [02:35.11] [02:37.39]Before I'm gone
在我离开之前 [02:39.26] [02:41.23]Before I'm gone
在我离开之前 [02:42.73] [02:43.84]Before I'm gone
在我离开之前 [02:44.78] [02:46.17]Woh
哦 [02:46.47] [02:54.98]Let me go back into the barrel
让我回到枪管里 [02:57.06] [02:58.96]Huh let the bullet go back into the barrel
让子弹回到枪管里 [03:01.42] [03:02.87]Let the bullet go back into the barrel
让子弹回到枪管里 [03:05.63] [03:06.67]Let the bullet go back into the barrel
让子弹回到枪管里 [03:09.25] [03:10.09]Before I'm gone
在我离开之前 [03:11.19] [03:13.98]Before I'm gone
在我离开之前 [03:15.19] [03:17.78]I said I will have satisfaction
我说我会心满意足 [03:19.94] [03:22.63]Huh woh
嗯 [03:23.82] [03:26.08]Let the bullet go back into the barrel
让子弹回到枪管里 [03:28.94] [03:29.87]Let the bullet go back into the barrel
让子弹回到枪管里 [03:32.49] [03:33.60]Take a left off the straight and the narrow
在狭窄的道路上向左转弯 [03:36.44] [03:37.49]Let the bullet go back into the barrel
让子弹回到枪管里 [03:40.29] [03:41.43]Huh
嗯 [03:41.73] [03:42.63]Ah ah ah ah ah [03:43.90] [03:50.99]Woh huh huh
哦 [03:53.17] [03:54.28]Woh
哦 [03:54.60] [04:00.27]Before I'm gone
在我离开之前