good day good night-BALLISTIK BOYZ from EXILE TRIBE

[ti:good day good night] [ar:BALLISTIK BOYZ from EXILE TRIBE] [al:HIGHER EX] [by:] [offset:0] [00:00.00]good day good night - BALLISTIK BOYZ from EXILE TRIBE [00:01.10]词：Masato Odake
TME享有本翻译作品的著作权 [00:01.59]曲：MLC/DX ISHII [00:02.44]Track Produced by：DX ISHII [00:03.05]Recorded by：Naoki Kakuta at LDH Studio [00:03.91]Mixed by：D.O.I. at Daimonion Recordings [00:04.89]Good day good night [00:13.08]I'm in love [00:16.02]I'm in love [00:19.05]I'm in love [00:25.47]まるで約束したように [00:30.99]僕らは恋をみつけた
简直就像约定好了一样 [00:37.15]かけらも不安など
我们寻觅到这段恋爱 [00:41.70]ないはじまりでした
在刚刚开始的时候 [00:48.01]くちびるを塞ぐたび
我甚至没有丝毫不安 [00:54.03]眩しすぎて目を閉じる
每当以吻封唇的时候 [00:59.64]あなたは夢みたい 永遠に僕の
我都会因你太过夺目闭上双眼 [01:08.52]この世界がどれほど広いのか
你好似一场永远属于我的幻梦 [01:13.54]知りもしない未熟なふたりが
这个世界究竟有多么辽阔无垠 [01:17.49]繋がる
不知天高地厚 青涩无比的两人 [01:20.97]星さえ息を潜め 夜は怖いから
就此命运相连 [01:27.33]抱き合ってそのまま眠ろう
星辰也因为惧怕夜晚而屏息凝神 [01:33.04]ただあなたを愛しています
让我们紧拥彼此沉沉入眠吧 [01:40.79]Good day good night
我只是一如既往地深爱着你 [01:43.11]このまま愛しつづけて [01:49.14]このまま愛されていたい
让我继续爱着你 [01:55.18]いつも僕の名前を
愿你也能爱我如初 [01:59.70]呼んでいてほしいな
希望你不论何时 [02:06.11]しあわせが思い出に
都会呼唤我的名字 [02:12.08]なったその瞬間に
当点点滴滴的幸福 [02:17.43]新しいしあわせ 捜してあげる
沦为回忆的瞬间 [02:26.47]なぜこんな好きになったんだろう
我会为你搜寻全新的幸福 [02:31.58]その声を寝顔をしぐさを全てを
你的声音 侧脸 还有一举一动 [02:39.00]涙避ける傘は持っていないけど
为何全都会让我如此沉迷呢 [02:45.38]僕が両手かざしていよう
虽然我没有躲开泪水的雨伞 [02:51.05]ただあなたを愛しています
但是让我用双手来遮挡吧 [02:58.66]Good day good night
我只是一如既往地深爱着你 [03:01.61]嘘に惑わされ 大人になった [03:11.39]僕らだけど もういいよ
在谎言的欺骗之中长大成人 [03:15.10]これから先 真実だけがある
但只要两人相伴就已足够 [03:38.01]こんな世界がどれほど広いのか
未来你我之间只会存在真实 [03:43.75]知りもしない未熟なふたりが
这样的世界究竟有多么辽阔无垠 [03:47.57]繋がる
不知天高地厚 青涩无比的两人 [03:51.04]星さえ息を潜め 夜は怖いから
就此命运相连 [03:57.37]抱き合ってそのまま眠ろう
星辰也因惧怕夜晚而屏息凝神 [04:03.11]ただあなたを愛しています
让我们紧拥彼此沉沉入眠吧 [04:10.62]Good day good night
我只是一如既往地深爱着你 [04:17.62]Good day good night