Happy-Carpenters

[ti:Happy] [ar:Carpenters] [al:Horizon] [by:] [offset:0] [00:00.00]Happy - Carpenters (卡朋特乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.44]Written by：Diane Gail Rubin/John Bettis/Tony Peluso [00:06.88]I've played the game of love before
我以前玩过爱情游戏 [00:11.16]Too young to know
太年轻不懂 [00:13.41]How hard the fall could be
坠落会有多难 [00:15.96] [00:18.24]I never thought I'd try again
我从未想过我会再次尝试 [00:22.84]Somehow you brought
不知怎的你带来了 [00:24.63] [00:25.14]The gambler out in me
我像个赌徒 [00:28.33] [00:29.62]You can deal me in this time around
这一次你可以让我心满意足 [00:32.64]Even though the odds are high
即使几率很高 [00:34.10]We'll play them down
我们会淡化它们 [00:35.51]You may be a chance I need to take
你也许是我需要抓住的机会 [00:38.28]And the hand I'm holdin' says it's no mistake
我握着的手说这没有错 [00:41.33]Happy is the way I'm feelin'
我感觉很开心 [00:44.07]And I know it comes from being with you
我知道这源自于和你在一起 [00:46.88]All at once my life is changin'
突然之间我的人生开始改变 [00:49.78]And I know it's cause I'm fallin' in love
我知道这是因为我坠入了爱河 [00:52.75]With you
和你在一起 [00:55.24]Fallin' in love with you
与你坠入爱河 [00:57.66]Fallin' in love
坠入爱河 [01:00.59]Fallin' in love with you
与你坠入爱河 [01:04.33] [01:10.96]If this is luck then let it ride
如果这是运气那就让它来吧 [01:15.71]If it's the stars
如果是漫天繁星 [01:17.51]They're surely on my side
他们肯定站在我这边 [01:20.76]They're surely on my side
他们肯定站在我这边 [01:22.88]I've never been so satisfied
我从未如此满足 [01:26.96]By love before
被爱包围 [01:29.09]For all the times I've tried
我竭尽全力 [01:32.80] [01:33.97]These beginnings could mean more
这些开端可能意味着更多 [01:36.14]Than the brief affair I bargained for
比我争取的短暂恋情更重要 [01:39.37]Little did I know when we began
我们开始的时候我不知道 [01:41.93]That my time had come to win a hand
我大获全胜的时候到了 [01:44.96]Happy is the way I'm feelin'
我感觉很开心 [01:47.66]And I know it comes from being with you
我知道这源自于和你在一起 [01:50.57]All at once my life is changin'
突然之间我的人生开始改变 [01:53.46]And I know it's cause I'm fallin' in love
我知道这是因为我坠入了爱河 [01:56.46]With you
和你在一起 [01:58.28] [01:58.85]Fallin' in love with you
与你坠入爱河 [02:01.35]Fallin' in love
坠入爱河 [02:04.23]Fallin' in love with you
与你坠入爱河 [02:07.82] [02:19.66]They're surely on my side
他们肯定站在我这边 [02:22.82] [02:32.80]Please forgive me if I seem
请原谅我如果我 [02:35.17]To be walking through a waking dream
在一场梦里漫步 [02:37.73] [02:38.27]Laughter never came so easily
欢声笑语来之不易 [02:40.84]There's a freedom here that's new to me
这里有一种自由对我来说很新鲜 [02:43.35] [02:43.85]Happy is the way I'm feelin'
我感觉很开心 [02:46.60]And I know it comes from being with you
我知道这源自于和你在一起 [02:49.03] [02:49.67]All at once my life is changin'
突然之间我的人生开始改变 [02:52.33]And I know it's cause I'm fallin' in love
我知道这是因为我坠入了爱河 [02:55.40]With you
和你在一起 [02:57.78]Fallin' in love with you
与你坠入爱河 [03:00.44]Fallin' in love
坠入爱河 [03:03.43]Fallin' in love with you
与你坠入爱河