After The Rain Has Fallen-Sting

[ti:After The Rain Has Fallen] [ar:Sting] [al:Brand New Day] [by:] [offset:0] [00:00.00]After The Rain Has Fallen - Sting
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:22.37]Written by：Sting [00:44.74]The palace guards are all sleeping
皇宫的守卫都睡着了 [00:49.21]Their fires burn into the night
他们的火焰在黑夜中燃烧 [00:52.59] [00:53.57]There's a threat of rain on the dark horizon
黑暗的地平线上即将下雨 [00:57.68] [00:58.19]And all that's left is a quarter moon of light
只剩下一轮皎洁的满月 [01:02.50]He climbs up through the darkness
他在黑暗中穿梭 [01:06.31] [01:07.16]No weapon but his surprise
没有武器只有惊喜 [01:10.52] [01:11.37]The greatest thief in the high Sahara
撒哈拉沙漠上最大的盗贼 [01:15.76]Enters the room where a sleeping princess lies
走进一个沉睡公主的房间 [01:20.36]All your money your pretty necklace
你的钱你的项链 [01:23.71] [01:24.59]This is my work on such a night
这是我在这样一个夜晚的工作 [01:27.97] [01:29.06]There's a storm coming over the mountain
暴风雨即将翻山越岭 [01:32.67] [01:33.50]I'll be gone long before the morning
黎明之前我会远走高飞 [01:38.69]After the rain has fallen
风雨过后 [01:41.27] [01:42.98]After the tears have washed your eyes
泪水洗净你的双眼 [01:46.45] [01:47.13]You find that I've take nothing that
你发现我一无所有 [01:50.44]Love can't replace in the blink of an eye
爱无法在眨眼之间替代 [01:58.61]You were as gentle as the night wind
你就像夜晚的微风一样温柔 [02:02.32] [02:03.01]As no lover had been before
就像从未有过的恋人 [02:07.24] [02:08.41]And the rings she wore for her bride groom
还有她为新郎新娘戴的戒指 [02:11.04] [02:12.77]Slipped from her fingers and fell to the floor
从她的指缝中滑落跌倒在地 [02:16.06] [02:17.38]Take me with you take me with you
带我走吧 [02:19.69] [02:21.51]Before my lonely life is set
在我孤独的人生尘埃落定之前 [02:23.93] [02:25.92]I've been promised to another
我已经答应了别人 [02:29.51] [02:30.27]To a man I've never even met
致一个素未谋面的男人 [02:34.49] [02:35.38]After the rain has fallen
风雨过后 [02:38.08] [02:39.72]After the tears have washed your eyes
泪水洗净你的双眼 [02:43.26] [02:43.78]You'll find that I've take nothing that
你会发现我一无所有 [02:47.13]Love can't replace in the blink of an eye
爱无法在眨眼之间替代 [02:51.92] [02:52.89]After the thunder's spoken and
雷声响起之后 [02:55.61] [02:57.16]After the lightning bolt's been hurled
在闪电划过之后 [03:00.69] [03:01.63]After the dream is broken there
梦想破灭之后 [03:04.55]Still be love in the world
这世界依然充满爱 [03:07.14] [03:11.03]She said take me to another life
她说带我进入另一种生活 [03:13.46]Take me for a pirate's wife
把我当成海盗的妻子 [03:15.37] [03:16.14]Take me where the wind blows
带我去风吹的地方 [03:17.95]Take me where the red wine flows
带我去红酒遍地的地方 [03:19.78] [03:20.40]Take me to the danger
带我走向危险 [03:22.08]Take me to the life of crime
带我走向犯罪的生活 [03:23.85]Take me to the stars
带我飞向星空 [03:25.59]Take me to the moon while we still have time
趁我们还有时间带我去月球吧 [03:29.39] [03:30.29]After the rain has fallen
风雨过后 [03:33.02] [03:34.66]After the tears have washed your eyes
泪水洗净你的双眼 [03:38.12] [03:38.72]You'll find that I've taken nothing that
你会发现我什么都没拿走 [03:42.09]Love can't replace in the blink of an eye
爱无法在眨眼之间替代 [03:47.16] [03:47.72]After the thunder's spoken and
雷声响起之后 [03:50.52] [03:52.12]After the lightning bolt's been hurled
在闪电划过之后 [03:55.50] [03:56.46]After the dream is broken there
梦想破灭之后 [03:59.42]Still be love in the world
这世界依然充满爱 [04:02.17] [04:04.11]Still be love in the world
这世界依然充满爱 [04:06.36] [04:08.47]Still be love in the world
这世界依然充满爱 [04:10.87] [04:12.86]Still be love in the world
这世界依然充满爱 [04:15.38] [04:17.19]Still be love in the world
这世界依然充满爱 [04:19.70] [04:21.36]Love can't replace in the blink of an eye
爱无法在眨眼之间替代 [04:25.44] [04:25.96]Still be love in the world
这世界依然充满爱 [04:28.19] [04:30.25]Still be love in the world
这世界依然充满爱 [04:32.58] [04:34.56]Still be love in the world
这世界依然充满爱 [04:37.21] [04:38.72]Still be love in the world
这世界依然充满爱