Once-Glen Hansard/Marketa Irglova

[ti:once] [ar:12-glen hansard and marketa irglova] [al:219747] [by:] [offset:0] [00:01.62]Part of me
我身体的一部分 [00:04.17]Has Died
已经死去 [00:10.41]And won't return
并不再回来 [00:18.97]And part of me
而另一部分 [00:21.05]Wants to hide
也已被深深地隐藏 [00:27.70]The part that's burned
藏起那段伤痛 [00:35.95]Once once
只一次 [00:40.27]Knew how to talk to you
知道如何与人交流 [00:44.67]Once once
只一次 [00:49.02]But not anymore
不再多 [00:53.94]Hear the sirens call me home
仿佛听到了家的召唤 [01:02.28]Hear the sirens call me home
仿佛听到了家的召唤 [01:10.97]Hear the sirens call me home
仿佛听到了家的召唤 [01:19.48]Hear the sirens call me home
仿佛听到了家的召唤 [01:27.66]Part of me
身体的一部分 [01:30.25]Has vied
已经死去 [01:36.45]To watch it burn
已经殆尽 [01:44.93]And the heart of me
而心脏 [01:47.52]Has tried
也伤痕累累 [01:53.15]But look what it's become
但会变成什么样呢 [02:01.92]Once once
只一次 [02:06.11]I knew how to look for you
我知道该如何找寻你 [02:10.47]Once once
也只一次 [02:14.86]But that was before
但那都是曾经 [02:19.15]Once once
只一次 [02:23.05]I would have laid down to died for you
我愿为你而死 [02:27.09] [02:27.74]Once once
只一次 [02:31.82]But not anymore
不再多 [02:36.77]Hear the sirens call me home
仿佛听到了家的召唤 [02:45.18]Hear the sirens call me home
仿佛听到了家的召唤 [02:53.45]Hear the sirens call me home
仿佛听到了家的召唤 [03:01.63]Hear the sirens call me home
仿佛听到了家的召唤