Sunday Afternoon-Rascal Flatts

[ti:Sunday Afternoon] [ar:Rascal Flatts] [al:Nothing Like This] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sunday Afternoon - Rascal Flatts (雷可福磊斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:20.44]I swear it feels just like
我发誓这感觉就像 [00:23.88] [00:24.51]The clocks slow down for a while
时间缓缓流逝 [00:27.38] [00:29.01]And the air tastes sweeter
空气变得更加甜美 [00:31.13]And breathing gets deeper
呼吸越来越深 [00:33.07]As the clouds dance around the sunshine
云朵在阳光下翩翩起舞 [00:36.32] [00:36.82]I hear the church bells ring
我听到教堂的钟声响起 [00:39.06] [00:41.07]Blowing in with the breeze yeah
随着微风吹拂 [00:44.01] [00:45.19]As i stare in your eyes
当我凝视着你的双眸 [00:47.38]Thanking God for this life that he's given me
感谢上帝赐予我这样的生活 [00:50.63] [00:51.19]You're a gift to me
你是上天赐予我的礼物 [00:52.50] [00:55.07]If I had the chance to make one wish
如果我有机会许下一个愿望 [00:59.00]Every single moment would be like this
每一个瞬间都是这样 [01:02.38] [01:03.07]Laying her baby just me and you
和她激情缠绵只有我和你 [01:06.50] [01:07.63]Yeah and every day would be sunday
每一天都是周日 [01:11.56]Afternoon
下午 [01:13.18] [01:20.25]Just the touch of your hand
轻轻触碰你的手 [01:24.05]It fixes everything
可以治愈一切 [01:26.74] [01:27.99]It gets my heartbeat moving
让我怦然心动 [01:30.43]Like it's singing hallelujah
就像在唱哈利路亚 [01:32.49]You're the only place I wanna be
你是我唯一想去的地方 [01:35.62] [01:36.30]Right where I wanna be
就在我想去的地方 [01:38.37]If I had the chance to make one wish
如果我有机会许下一个愿望 [01:42.18]Every single moment would be like this
每一个瞬间都是这样 [01:45.55] [01:46.24]Laying here baby just me and you
躺在这里宝贝只有我和你 [01:49.55] [01:50.74]Yeah and every day would be sunday
每一天都是周日 [01:54.49]Afternoon
下午 [01:58.24] [02:13.05]If I had the chance to make one wish
如果我有机会许下一个愿望 [02:17.05]Every single moment would be like this
每一个瞬间都是这样 [02:21.11]Laying here baby just me and you
躺在这里宝贝只有我和你 [02:24.30] [02:25.43]That's exactly what i'd do yeah that's what I'd do
这就是我会做的事我会这样做 [02:30.11] [02:31.43]If I had the chance to make one wish
如果我有机会许下一个愿望 [02:34.80] [02:35.43]Every single moment would be like this
每一个瞬间都是这样 [02:38.74] [02:39.58]Laying here baby just me and you
躺在这里宝贝只有我和你 [02:42.95] [02:44.02]Yeah and every day would be sunday
每一天都是周日 [02:47.52] [02:48.83]Every day would be Sunday afternoon
每天都是周日下午 [02:55.97] [03:00.46]Oh just the touch of your hand
轻轻触碰你的手 [03:03.67] [03:09.79]Sunday afternoon
周日下午 [03:11.47] [03:17.42]Everything Sunday Sunday afternoon
周日下午的一切