透明な合図-内田真礼
透明な合図-内田真礼 无损flac下载 mp3下载
透明な合図-内田真礼 在线试听 歌词免费下载
[ti:透明な合図]
[ar:内田真礼 (うちだ まあや)]
[al:TOKYO-BYAKUYA]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]透明な合図 - 内田真礼 (うちだ まあや)
[00:00.77]词:RIRIKO
TME享有本翻译作品的著作权 [00:00.86]曲:RIRIKO [00:01.02]君が「最近綺麗になったんだ」って [00:05.96]言ってた 街の景色を眺めていた
你在说完“你最近变漂亮了”之后 [00:10.92]夕日が何もかも包み込んで
便随之眺望起了城市街景 [00:15.97]なんだかあの日みたいだって
夕阳将一切都笼罩其中 [00:19.60]思い出して
总让我有种跟那天一样的感觉 [00:30.25]誰を待っている? いつもの土手で
就此深陷于回忆 [00:35.93]多分 大人になっても帰り道
我究竟在往常的那个河堤上等待着谁呢? [00:40.19]風が持っていった
就算长大成人大概仍会踏上回家的路 [00:42.67]記憶も匂いも声も全部
微风终会带走一切 [00:46.16]「泣いているの?」「泣いてないよ」
不论是记忆 气息又或是声音 [00:48.72]やがて踏切が開く
“你在哭吗?” “我才没哭” [00:51.22]ああ どこにも行かないでね
路口的道闸就要升起 [00:55.54]もうどこにでも行けるからね
啊啊 请不要离我而去啊 [01:00.86]涙も出るよ 踏み出したんだよ
不论何处我都可以随你前往 [01:06.11]移り変わる空の下で心が叫んでる
就算泪水不停仍会就此迈步而行 [01:11.57]だから歌ってる 早くなった心臓が
这颗心在变幻莫测的天空之下叫嚣 [01:16.54]どうしようもなくギュッとする方へ
所以心脏不断歌唱 跳得愈发剧烈 [01:21.59]覚えていたくて 顔上げたの
将不可抑制地奔向自己的所向之处 [01:26.71]すごく綺麗だよ
希望自己能铭记一切 抬起头来后 [01:29.00]この場所 ここからの未来
感觉一切都无比美丽 [01:40.89]剥がれかけの駅の張り紙
从这里开始直至遥远的未来 [01:46.57]季節 丸められた花火と祭り
贴在车站的告示就要剥落 [01:51.02]子供の声と 空に響いた金属音
独属于这个季节的烟花与祭典 [01:56.82]ボールの影 アスファルト
听到孩子们的声音与响彻天际的金属声 [01:59.32]私が見た東京
皮球的影子投落在柏油路上 [02:02.03]ねえ 変わらないままでいて
这就是我眼中的东京 [02:06.23]何にだってなれてしまうからね
呐 希望一切都不要发生改变 [02:11.49]涙が出るのは大切だから
我已经拥有了无所不能的力量 [02:16.86]戻れなくても振り返ってるから
落下的泪水也都无比重要 [02:22.26]幸せなこと辛いこと等間隔
就算一切都不复往昔我仍会回首过往 [02:27.26]過去になるほど美しく見える
幸福与痛苦都保持着等间距 [02:32.30]前を見たくて 顔上げたの
越是沦为过去看起来越是美丽 [02:37.42]日が昇るんなら
希望自己能直视前方 抬起头来后 [02:39.74]この目で焼き付けていたい
若是太阳就此升起 [02:52.21]ねえ
那么我想将一切都烙印于眼眸 [02:52.56]忘れてしまうけど 忘れないでね
呐 [02:57.61]朝顔のタネ植えておくね
虽然忘却在所难免也希望能竭力铭记 [03:02.17]風になっても透明な合図
将牵牛花的种子就此种下吧 [03:07.72]背中を押してくれるような力で
幻化微风便成为透明的信号 [03:15.26]今も歌ってる早くなった心臓が
凭借那阵似在推动着我前行的力量 [03:20.34]泣けてくるほどギュッとする方へ
心脏此刻仍在歌唱 跳得愈发剧烈 [03:24.64]でもたまにね 思い出して
难以忍耐泪意奔赴自己的所向之处 [03:27.16]戻りたくて 行かなくちゃで ねえ
但是偶尔也会深陷于回忆 [03:30.49]すごく綺麗だよ この場所
明明想要回去却又不得不前行 呐 [03:34.12]君とまだまだ ここからの未来
这个地方实在是太过美丽 [03:44.19]まだまだまだ
我与你还拥有无限可能的未来
TME享有本翻译作品的著作权 [00:00.86]曲:RIRIKO [00:01.02]君が「最近綺麗になったんだ」って [00:05.96]言ってた 街の景色を眺めていた
你在说完“你最近变漂亮了”之后 [00:10.92]夕日が何もかも包み込んで
便随之眺望起了城市街景 [00:15.97]なんだかあの日みたいだって
夕阳将一切都笼罩其中 [00:19.60]思い出して
总让我有种跟那天一样的感觉 [00:30.25]誰を待っている? いつもの土手で
就此深陷于回忆 [00:35.93]多分 大人になっても帰り道
我究竟在往常的那个河堤上等待着谁呢? [00:40.19]風が持っていった
就算长大成人大概仍会踏上回家的路 [00:42.67]記憶も匂いも声も全部
微风终会带走一切 [00:46.16]「泣いているの?」「泣いてないよ」
不论是记忆 气息又或是声音 [00:48.72]やがて踏切が開く
“你在哭吗?” “我才没哭” [00:51.22]ああ どこにも行かないでね
路口的道闸就要升起 [00:55.54]もうどこにでも行けるからね
啊啊 请不要离我而去啊 [01:00.86]涙も出るよ 踏み出したんだよ
不论何处我都可以随你前往 [01:06.11]移り変わる空の下で心が叫んでる
就算泪水不停仍会就此迈步而行 [01:11.57]だから歌ってる 早くなった心臓が
这颗心在变幻莫测的天空之下叫嚣 [01:16.54]どうしようもなくギュッとする方へ
所以心脏不断歌唱 跳得愈发剧烈 [01:21.59]覚えていたくて 顔上げたの
将不可抑制地奔向自己的所向之处 [01:26.71]すごく綺麗だよ
希望自己能铭记一切 抬起头来后 [01:29.00]この場所 ここからの未来
感觉一切都无比美丽 [01:40.89]剥がれかけの駅の張り紙
从这里开始直至遥远的未来 [01:46.57]季節 丸められた花火と祭り
贴在车站的告示就要剥落 [01:51.02]子供の声と 空に響いた金属音
独属于这个季节的烟花与祭典 [01:56.82]ボールの影 アスファルト
听到孩子们的声音与响彻天际的金属声 [01:59.32]私が見た東京
皮球的影子投落在柏油路上 [02:02.03]ねえ 変わらないままでいて
这就是我眼中的东京 [02:06.23]何にだってなれてしまうからね
呐 希望一切都不要发生改变 [02:11.49]涙が出るのは大切だから
我已经拥有了无所不能的力量 [02:16.86]戻れなくても振り返ってるから
落下的泪水也都无比重要 [02:22.26]幸せなこと辛いこと等間隔
就算一切都不复往昔我仍会回首过往 [02:27.26]過去になるほど美しく見える
幸福与痛苦都保持着等间距 [02:32.30]前を見たくて 顔上げたの
越是沦为过去看起来越是美丽 [02:37.42]日が昇るんなら
希望自己能直视前方 抬起头来后 [02:39.74]この目で焼き付けていたい
若是太阳就此升起 [02:52.21]ねえ
那么我想将一切都烙印于眼眸 [02:52.56]忘れてしまうけど 忘れないでね
呐 [02:57.61]朝顔のタネ植えておくね
虽然忘却在所难免也希望能竭力铭记 [03:02.17]風になっても透明な合図
将牵牛花的种子就此种下吧 [03:07.72]背中を押してくれるような力で
幻化微风便成为透明的信号 [03:15.26]今も歌ってる早くなった心臓が
凭借那阵似在推动着我前行的力量 [03:20.34]泣けてくるほどギュッとする方へ
心脏此刻仍在歌唱 跳得愈发剧烈 [03:24.64]でもたまにね 思い出して
难以忍耐泪意奔赴自己的所向之处 [03:27.16]戻りたくて 行かなくちゃで ねえ
但是偶尔也会深陷于回忆 [03:30.49]すごく綺麗だよ この場所
明明想要回去却又不得不前行 呐 [03:34.12]君とまだまだ ここからの未来
这个地方实在是太过美丽 [03:44.19]まだまだまだ
我与你还拥有无限可能的未来