little thin-MONKEY MAJIK

[ti:little thin] [ar:Monkey Majik] [al:Story] [by:] [offset:0] [00:00.98]I wanted to go
我想离开 [00:02.98]You wanted to stay
你想留下 [00:04.86]We couldn't make up our minds that day
在那天我们不能下定决心 [00:08.79]You said it was cold
你说那天很冷 [00:10.67]Then I complained
我一直抱怨 [00:12.79]I shouldn't have laughed and walked away
我本不该笑着离开 [00:16.24] [00:16.92]It's funny how life
生活是多么好笑 [00:18.61]Can turn on a dime
能投掷一枚硬币 [00:20.79]Think everything's going our way
想想每件事都很顺利 [00:24.11] [00:24.73]If we hadn't of fought
如果我们没有战争 [00:26.67]We'd be more than a thought
我们之间就不止是这么一点点想法 [00:28.80]And distant memory
和遥远的记忆 [00:30.36] [00:31.67]Now I don't know
现在我不知道 [00:34.73]What could have been
本该如何 [00:38.86]I won't know
我也不会知道 [00:42.98]'Cause we've grown into good friends
因为我们已经成为好朋友了 [00:46.23] [00:47.86]Can't turn back time
时间不能回来 [00:50.92]To the way it was back then
不能后退到那时 [00:54.36] [00:54.92]No I guess I'll never get that chance again
不 我猜想我不会有机会了 [01:00.05] [01:05.11]And now that we're old
现在我们也老了 [01:06.86]Doesn't matter how cold
不管有多冷 [01:08.61]'Cause cold is a part of everyday
因为寒冷也是一天的一部分 [01:11.61] [01:12.67]No sense to complain
没有抱怨的感觉 [01:14.05] [01:14.67]Everyday is the same
每天一样 [01:16.61]Little things are just things that make you laugh
一件小事就能让你开心 [01:20.67]It's funny how life
生活多么可笑 [01:22.61]Can turn on a dime
能投掷一枚硬币 [01:24.67]Think everything's going our way
想想每件事都很顺利 [01:28.49]If we hadn't fought
如果我们没有战争 [01:30.61]We'd be more than a thought
我们之间就不止是这么一点点想法 [01:32.67]And distant memory
和遥远的记忆 [01:35.55]Now I don't know
现在我不知道 [01:38.67]What could have been
本该如何 [01:42.86]I won't know
我不会知道 [01:46.80]'Cause we've grown into good friends
因为我们已经成为好朋友了 [01:50.30] [01:51.74]Can't turn back time
时间不能回来 [01:54.93]To the way it was back then
不能后退到那时 [01:58.30] [01:59.36]No I guess I'll never get that chance again
不 我猜想我不会有机会了 [02:04.17] [02:07.06]No I guess I'll never get that chance again
不 我猜想我不会有机会了 [02:12.61] [02:13.17]Little things - MONKEY MAJIK [02:14.36]作詞：Maynard╱Blaise [02:15.93]作曲：Maynard╱Blaise