아버지를 보내며(Feat. 베이지) (送走父亲)-Noblesse/Beige

[ti:아버지를 보내며(Feat. 베이지)] [ar:Noblesse] [al:Growing Pains] [by:] [offset:0] [00:00.00]아버지를 보내며(Feat. 베이지) - Noblesse (노블레스)/Beige (베이지) [00:12.39]아버지란 이유로 주기만했고
因为是父亲只有付出 [00:14.90]자식이란 면죄부로 받기만했죠
因为是孩子至于得到 [00:17.77]당연할줄알고 받기만했죠 늘
一直认为这是应该的 [00:21.03]같은 자리에 서 계셨죠
一直站在一样的位置 [00:23.33]세상이 두렵죠 아직 준비가 안됐죠
世界很可怕 还没准备好 [00:26.33]홀로서기엔 아직은 역부족이죠
一个人站住还不太够 [00:29.08]일어나요 제발 아직은 따뜻하네요
请你起来吧 还温热着呢 [00:31.89]거칠어진 손도 오랜만에 잡네요
粗糙的手也好久没牵过了 [00:34.96]이제야 지난날이 후회가 되죠
现在才后悔过去的日子 [00:37.40]잘못한것만 생각나네요 그러고보니
只想起来的犯的错 [00:40.33]잘한게 하나도 없네요 부끄러워
每一个做好的事 [00:43.65]고개를 못들겠네요
羞愧的抬不了头 [00:45.83] [00:46.40]한참을 앞만보고 달렸었네요
一直看着前方跑 [00:48.64]당신의 소중함을 잊은채
忘记你的珍贵 [00:51.40] [00:52.02]조금 더 많은시간을 함께 보낼껄
再多陪你一会儿就好了 [00:54.52]참 이기적인 놈이였네요
真是自私的人啊 [00:56.21] [00:57.52]얼마나 힘들었나요 얼마나 아팠었나요
你有多难过 你有多痛 [01:03.02]이제그만 편히쉬어요
现在可以安心休息了 [01:07.02] [01:08.39]아무걱정하지마요 아무생각하지마요
什么都不要担心 什么都不要想 [01:13.52] [01:14.33]자유롭게 훨훨날아요
自由的飞翔吧 [01:18.39] [01:20.14]칧흙같은 어둠과 홀로싸웠죠
和漆黑的黑暗独自战斗 [01:22.52]새장에 갇힌채 오직 가족을 위해
被关在鸟笼里只为家人 [01:25.71]구멍난 런닝셔츠가 편하시다던
你说棉T恤穿着很舒服 [01:28.20]그말을 믿었죠 정말 철이 없었죠
我信了那话 真的很不懂事 [01:31.08]남부럽지않게 무시당하지않게
让我不去羡慕别人 不让别人小瞧 [01:33.83]누구보다 당당하게 살게 해주셨죠
比谁都活的堂堂正正 [01:37.08]자신을 위해서는 쓴게없었죠
什么都没为自己 [01:39.83]자식을 위해서는 아끼질않았죠
为了孩子什么都舍得 [01:42.71]무엇을 위해 그토록 치열했는지
为了什么那么热烈 [01:45.45]그토록 하루하루가 빡빡했는지
一天一天那么辛苦 [01:48.27]세상이 만만하진 않다는건 알죠
我知道世界不容易 [01:51.02]사는게 죽기보다 힘든것도 알죠
活着比死了累 [01:53.76]다 큰 자식 걱정은 왜 그렇게 했나요?
都长大的孩子还担心什么 [01:56.71]이만큼 키워놨으면 그걸로 됐잖아요
养这么大就行了 [01:59.33]당신의 삶도 있잖아요 그만할때도 됐잖아요
你也有你的生活 这么多就够了 [02:02.45]끝까지 못난자식 걱정뿐이네요
到最后还在担心不争气的孩子 [02:04.96]아버지처럼 난 살기 싫었죠
我不想活得像你 [02:07.77]희생만 하는 그런 삶이 싫었죠
不想要只有牺牲的一声 [02:10.65]이제야 알았죠
现在才知道 [02:11.89]그건 희생이 아닌 사랑이란걸
这不是牺牲是爱 [02:14.64]아무조건없는 그런
没有任何条件的 [02:16.33]사랑이란걸 너무 늦게 알았죠
太晚才知道爱 [02:19.14]죄송합니다 제가 너무 늦었죠
对不起 我太晚了 [02:21.89]죄송합니다 제가 어리석었죠
对不起 是我太傻了 [02:24.70]사랑합니다 아버지...
我爱你爸爸 [02:26.52] [02:27.83]얼마나 힘들었나요 얼마나 아팠었나요
你有多难过 你有多痛 [02:33.27]이제그만 편히쉬어요
现在可以安心休息了 [02:37.02] [02:39.02]아무걱정하지마요 아무생각하지마요
什么都不要担心 什么都不要想 [02:44.58]자유롭게 훨훨날아요
自由的飞翔吧 [02:48.06] [02:53.19]숫자로만 먹었던 나이가 이제야
只长了数字的年龄 [02:55.94]비로소 한살을 더해 어른이 됐죠
现在才变成大人 [02:58.56]가장 소중한 사람을 보내고나서야
送走最珍贵的人才 [03:01.31] [03:04.43]숫자로만 먹었던 나이가 이제야
只长了数字的年龄 [03:07.18]비로소 한살을 더해 어른이 됐죠
现在才变成大人 [03:09.99]가장 소중한 사람을 보내고나서야
送走最珍贵的人才 [03:12.37] [03:15.70]편히 쉬소서 아픔없는 곳에서 이제그만
休息吧 在没有疼痛的地方 [03:25.91] [03:26.84]편히쉬소서 빛이있는곳에서 자유롭게
休息吧 在自由的地方 [03:36.03] [03:38.34]세상에서 가장 아름다운이름
世上最美的名字 [03:40.97]당신입니다 내 아버집니다
是你 我的父亲 [03:43.91]사랑합니다 사랑합니다
我爱你 我爱你 [03:46.97]영원히 기억할께요
我会永远记住 [03:48.41] [03:49.52]세상에서 가장 아름다운이름
世上最美的名字 [03:52.34]당신입니다 내 아버집니다
是你 我的父亲 [03:55.28]사랑합니다 사랑합니다
我爱你 我爱你 [03:57.91]자랑스러운 아들이 될께요
我会变成让你自豪的儿子 [04:00.21] [04:00.77]Fly I remember you I remember day [04:06.96]우리가 사는 곳이 지옥이겠죠
我们活着的地方是地狱 [04:10.97] [04:12.09]Fly I remember you I remember day [04:18.21]당신이 간 그 곳이 천국이겠죠
你去的地方是天堂 [04:21.84] [04:23.34]Fly I remember you I remember day [04:29.48]우리가 사는 곳이 지옥이겠죠
我们活着的地方是地狱 [04:33.67] [04:34.60]Fly high I remember you I remember day [04:40.30]당신이 간 그 곳이 천국이겠죠
你去的地方是天堂