Prep-School Gangsters-Vampire Weekend
臻品母带Prep-School Gangsters-Vampire Weekend 无损flac下载 mp3下载
Prep-School Gangsters-Vampire Weekend 在线试听 歌词免费下载
[ti:Prep-School Gangsters]
[ar:Vampire Weekend]
[al:Only God Was Above Us (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Prep-School Gangsters - Vampire Weekend
TME享有本翻译作品的著作权 [00:06.21]Lyrics by：Ezra Koenig [00:12.42]Composed by：Ezra Koenig [00:18.63]Produced by：Ezra Koenig/Ariel Rechtshaid [00:24.84]It's just something people say
人们只是随口一说 [00:28.05] [00:28.83]They don't really feel that way
他们不是真的那么想 [00:31.92] [00:32.88]Prep-school gangsters make the call
预备学校黑手党打了一个电话 [00:35.94] [00:36.54]As the summer turns to fall
在夏季转为秋季时 [00:39.48] [00:56.49]I was tired but waking up
我筋疲力尽但依旧保持清醒 [00:59.43] [01:00.51]I was dying to test my luck
我迫不及待要去试试我的运气 [01:03.33] [01:04.53]Prep-school gangsters barred the way
预备学校黑手党挡住了我的路 [01:07.41] [01:08.49]There was nothing I could say
我已经没什么好说的了 [01:12.06]Call me jealous call me mad
说我心生嫉妒 说我神志不清 [01:15.27] [01:16.08]Now I've got the thing you had
现在我得到了你有的东西 [01:19.98]Somewhere in your family tree
你的家族谱系中 [01:23.28] [01:24.09]There was someone just like me
一定有个和我相似的人 [01:27.87] [01:44.22]I was only walking by
我只是路过 [01:47.49] [01:48.30]Didn't mean to catch your eye
并没有刻意要引起你的注意 [01:51.42] [01:52.17]It's just something people say
人们只是随口一说 [01:55.41] [01:56.28]You could lose some teeth that way
你要是再那样做的话 小心有好果子吃 [01:59.79]Call it business call it war
说这是商业 但那是战争 [02:03.03] [02:04.17]Cutting class through revolving doors
旋转的大门分出阶级等级 [02:07.95]Yours was better mine was worse
你位于人上 我屈伏在下 [02:10.89] [02:12.15]'Til I took on the fifth-gen curse
直到我成为第五代 踏出上帝的四世诅咒 [02:15.78]Call me jealous call me mad
说我心生嫉妒 说我神志不清 [02:18.96] [02:19.77]Now I've got the thing you had
现在我得到了你有的东西 [02:23.10] [02:23.61]Somewhere in your family tree
你的家族谱系中 [02:27.24] [02:27.78]There was someone just like me
一定有个和我相似的人 [02:31.50] [02:59.76]It's just something people say
人们只是随口一说 [03:02.94] [03:03.75]It's just something people say
人们只是随口一说 [03:07.71]It's just something people say
人们只是随口一说 [03:11.16] [03:11.70]It's just something people say
人们只是随口一说 [03:14.85] [03:15.66]It's just something people say
人们只是随口一说
TME享有本翻译作品的著作权 [00:06.21]Lyrics by：Ezra Koenig [00:12.42]Composed by：Ezra Koenig [00:18.63]Produced by：Ezra Koenig/Ariel Rechtshaid [00:24.84]It's just something people say
人们只是随口一说 [00:28.05] [00:28.83]They don't really feel that way
他们不是真的那么想 [00:31.92] [00:32.88]Prep-school gangsters make the call
预备学校黑手党打了一个电话 [00:35.94] [00:36.54]As the summer turns to fall
在夏季转为秋季时 [00:39.48] [00:56.49]I was tired but waking up
我筋疲力尽但依旧保持清醒 [00:59.43] [01:00.51]I was dying to test my luck
我迫不及待要去试试我的运气 [01:03.33] [01:04.53]Prep-school gangsters barred the way
预备学校黑手党挡住了我的路 [01:07.41] [01:08.49]There was nothing I could say
我已经没什么好说的了 [01:12.06]Call me jealous call me mad
说我心生嫉妒 说我神志不清 [01:15.27] [01:16.08]Now I've got the thing you had
现在我得到了你有的东西 [01:19.98]Somewhere in your family tree
你的家族谱系中 [01:23.28] [01:24.09]There was someone just like me
一定有个和我相似的人 [01:27.87] [01:44.22]I was only walking by
我只是路过 [01:47.49] [01:48.30]Didn't mean to catch your eye
并没有刻意要引起你的注意 [01:51.42] [01:52.17]It's just something people say
人们只是随口一说 [01:55.41] [01:56.28]You could lose some teeth that way
你要是再那样做的话 小心有好果子吃 [01:59.79]Call it business call it war
说这是商业 但那是战争 [02:03.03] [02:04.17]Cutting class through revolving doors
旋转的大门分出阶级等级 [02:07.95]Yours was better mine was worse
你位于人上 我屈伏在下 [02:10.89] [02:12.15]'Til I took on the fifth-gen curse
直到我成为第五代 踏出上帝的四世诅咒 [02:15.78]Call me jealous call me mad
说我心生嫉妒 说我神志不清 [02:18.96] [02:19.77]Now I've got the thing you had
现在我得到了你有的东西 [02:23.10] [02:23.61]Somewhere in your family tree
你的家族谱系中 [02:27.24] [02:27.78]There was someone just like me
一定有个和我相似的人 [02:31.50] [02:59.76]It's just something people say
人们只是随口一说 [03:02.94] [03:03.75]It's just something people say
人们只是随口一说 [03:07.71]It's just something people say
人们只是随口一说 [03:11.16] [03:11.70]It's just something people say
人们只是随口一说 [03:14.85] [03:15.66]It's just something people say
人们只是随口一说
