Watching Me Watching You-We Are Smug/Darren Hayes

[ti:Watching Me Watching You (feat] [ar:We Are Smug] [al:We Are Smug (feat. Darren Haye] [by:] [offset:0] [00:00.00]Watching Me Watching You - We Are Smug/Darren Hayes (戴伦·海斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:35.84]Coming down hard on me
对我步步紧逼 [00:38.16] [00:39.15]Making me fall
让我沦陷 [00:41.90] [00:42.53]Making a big man feel
让一个大男人感觉 [00:45.96]Not tall at all
一点都不高 [00:47.09] [00:49.90]Making me nervous
让我紧张不安 [00:52.53] [00:53.41]Making me twitch [00:56.34] [00:57.10]Making me no-good lazy
让我变得懒惰无用 [01:00.03] [01:00.72]Son of a bitch [01:02.34] [01:05.09]And it's coming down the satellite
从卫星上传来 [01:07.09] [01:08.79]Laser beam and it will be all right
激光束一切都会好起来的 [01:12.40]But I can't breathe
可我无法呼吸 [01:14.29]And I can't sleep at night
我夜不能寐 [01:16.15] [01:19.47]Are you playing by a stranger's rules
你是否在遵守陌生人的规则 [01:21.54] [01:22.90]Are you watching TV is it watching you
你在看电视吗它在看你吗 [01:25.79] [01:26.97]But I can't breathe
可我无法呼吸 [01:28.04] [01:28.60]And I can't sleep at night
我夜不能寐 [01:30.54] [01:35.09]Sending out a call for something new
发出新的呼唤 [01:38.79]Somebody help me escape tonight
谁能帮我逃离今夜 [01:42.29]They're watching me they're watching you
他们看着我他们看着你 [01:44.79] [01:46.91]I don't even know I don't even know why
我不知道我也不知道为什么 [01:49.41]Help me get a call out to my crew
帮我联系我的朋友 [01:52.10] [01:53.09]Somebody hit me with kryptonite
有人用氪星石袭击我 [01:55.79] [01:56.54]They're watching me they're watching you
他们看着我他们看着你 [01:58.97] [02:00.16]I don't even know I don't even know why
我不知道我也不知道为什么 [02:03.78] [02:09.41]Turning my heart around
让我的心 [02:12.22] [02:12.91]Turning my head
转过头 [02:14.91] [02:16.41]Turning my red white and blue
让我的红色变成白色和蓝色 [02:20.04]Into black instead
变成了黑色 [02:20.74] [02:23.61]Turning my whole world
让我的整个世界 [02:25.99] [02:27.18]Turn it around
扭转局面 [02:29.30] [02:30.80]Turn on the six o'clock news
打开六点钟的新闻 [02:33.61] [02:34.37]And see the clown
看见小丑 [02:35.74] [02:38.24]So won't you tell me what you're gonna do
所以你能否告诉我你要做什么 [02:41.24] [02:42.18]Are you watching the TV is it watching you
你在看电视吗它在看你吗 [02:45.93]'Cause I can't breathe
因为我无法呼吸 [02:47.93]And I can't sleep at night
我夜不能寐 [02:49.81] [02:54.36]Sending out a call for something new
发出新的呼唤 [02:57.41] [02:57.97]Somebody help me escape tonight
谁能帮我逃离今夜 [03:00.85] [03:01.47]They're watching me they're watching you
他们看着我他们看着你 [03:04.53] [03:06.16]I don't even know I don't even know why
我不知道我也不知道为什么 [03:08.85]Help me get a call out to my crew
帮我联系我的朋友 [03:11.91] [03:12.47]Somebody hit me with kryptonite
有人用氪星石袭击我 [03:14.97] [03:16.03]They're watching me they're watching you
他们看着我他们看着你 [03:18.66] [03:20.47]I don't even know I don't even know why
我不知道我也不知道为什么 [03:22.98]What What What I think somebody's trailing me
什么我怎么觉得有人在跟踪我 [03:31.16]I feel your eyes all watching me
我感觉你目不转睛地看着我 [03:33.10]Every eye is bugging me
每个人的眼睛都在烦我 [03:34.79]And I don't even know
我不知道 [03:36.10]I don't even know why why why
我都不知道为什么 [03:38.10]Up in the sky is a big ol' camera
天空中有一个大大的相机 [03:39.73]Takin' pictures of a little man on the internet
把小个子的照片发到网上 [03:41.98]In a stereo line where the modem go so slow slow
在一条立体声线路上调制解调器的速度好慢 [03:45.37] [03:52.24]Sending out a call for something new
发出新的呼唤 [03:55.74]Somebody help me escape tonight
谁能帮我逃离今夜 [03:58.68] [03:59.31]They're watching me they're watching you
他们看着我他们看着你 [04:03.18] [04:03.93]I don't even know I don't even know why
我不知道我也不知道为什么 [04:05.93] [04:06.62]Help me get a call out to my crew
帮我联系我的朋友 [04:08.87] [04:10.12]Somebody hit me with kryptonite
有人用氪星石袭击我 [04:12.24] [04:13.75]They're watching me they're watching you
他们看着我他们看着你 [04:15.00] [04:18.22]I don't even know I don't even know why
我不知道我也不知道为什么 [04:21.15]Sending out a call for something new
发出新的呼唤 [04:23.72] [04:24.53]Somebody help me escape tonight
谁能帮我逃离今夜 [04:28.35]They're watching me they're watching you
他们看着我他们看着你 [04:31.65] [04:32.60]I don't even know I don't even know why
我不知道我也不知道为什么 [04:35.47]Help me get a call out to my crew
帮我联系我的朋友 [04:38.22] [04:38.97]Somebody hit me with kryptonite
有人用氪星石袭击我 [04:41.35] [04:42.66]They're watching me they're watching you
他们看着我他们看着你 [04:47.10]I don't even know I don't even know why
我不知道我也不知道为什么 [04:49.40]What What What What
什么 [04:54.60] [04:55.53]Oh no Oh no Oh no
不不不