時空(とき)の旅人-竹内まりや

[ti:時空(とき)の旅人] [ar:竹内まりや] [al:Request] [by:] [offset:0] [00:00.24]時空(とき)の旅人 - 竹内まりや (竹内玛利亚)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.24]詞曲：竹内まりや
詞曲：竹内まりや [00:01.49]I've seen you somewhere
我在哪里见过你 [00:05.10]Such a long long time ago
很久很久以前 [00:10.40]But I don't know when
但我不知道什么时候 [00:15.70]Your beautiful face and hair [00:18.32]That I think I really touched some time
我觉得我真的感动了一段时间 [00:24.37]It's all so familiar
一切都那么熟悉 [00:27.38] [00:29.19]You don't have to say
你不必说 [00:32.44]Nothing nothing to explain
没什么好解释的 [00:35.68]I feel the same sweetness just like before
我感觉和从前一样甜蜜 [00:39.49]You may have been my true love
你可能是我的真爱 [00:42.05]God only knows where we came from
只有上帝知道我们来自何方 [00:49.07] [00:51.10]Everything on Earth
地球上的一切 [00:53.41]Can be reincarnated
可以投胎 [00:56.40]So are we over and over
所以我们会不会就此结束 [01:05.14]Even if I'm killed
即使我被杀 [01:07.64]There's no need to be afraid in tears
不必害怕落泪 [01:13.90]Listen to me
听我说 [01:17.33] [01:18.14]You don't have to cry
你不必哭泣 [01:21.70]Nothing nothing to regret
没什么好后悔的 [01:24.82]I know we'll reunite beyond time
我知道我们会超越时间重逢 [01:28.75]The future is always waiting for the two of us
未来总是在等着我们两个 [01:35.62]Eternally
永恒地 [01:38.99]So please oh please kiss me again
所以拜托了再吻我一次吧 [01:45.48] [01:46.79]We were made to be Time Strangers
我们注定是时间的陌生人 [01:53.54]Movin' on across the universe
穿越宇宙继续前行 [01:59.23] [02:32.21]You don't have to cry
你不必哭泣 [02:35.65]Nothing nothing to regret
没什么好后悔的 [02:38.70]I know we'll reunite beyond time
我知道我们会超越时间重逢 [02:42.63]The future is always waiting for the two of us
未来总是在等着我们两个 [02:49.37]Eternally
永恒地 [02:52.87]So please oh please kiss me again
所以拜托了再吻我一次吧 [02:58.73]Oh come closer
靠近一点 [03:03.29]So please oh please kiss me again
所以拜托了再吻我一次吧