駅 (车站)-竹内まりや 无损flac下载 mp3下载
駅 (车站)-竹内まりや 在线试听 歌词免费下载
[ti:駅]
[ar:竹内まりや]
[al:Request]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]駅 - 竹内まりや (竹内玛利亚)
[00:03.15]作詞:竹内まりや
[00:06.30]作曲:竹内まりや
[00:09.45]見覚えのある レインコート
似曾相识的雨衣 [00:19.63]黄昏の駅で 胸が震えた
在黄昏的车站 我的心开始颤动 [00:29.68]はやい足どり まぎれもなく
看那轻快的步伐 一定是你 [00:39.91]昔愛してた あの人なのね
是我曾经爱过的那个人 [00:50.02]懐かしさの一歩手前で
怀念的你就在眼前 [00:55.20]こみあげる 苦い思い出に
不由自主浮现的却是那痛苦的记忆 [01:01.06]言葉がとても見つからないわ
我竟无语凝噎 [01:10.25]あなたがいなくても こうして
明明想若无其事地告诉你 [01:15.38]元気で暮らしていることを
虽然失去了你 我也能这样 [01:21.37]さり気なく 告げたかったのに……
好好地生活着 [01:30.66]二年の時が 変えたものは
两年的时间 变化了的只有 [01:40.99]彼のまなざしと 私のこの髪
他的眼神和我的长发 [01:50.97]それぞれに待つ人のもとへ
回到各自等待的人的身边吧 [02:01.39]戻ってゆくのね 気づきもせずに
就装作我们都没有看见 [02:11.50]ひとつ隣の車輌に乗り
你乘上了旁边的车 [02:16.55]うつむく横顔 見ていたら
看到你低下头的侧脸 [02:22.49]思わず涙 あふれてきそう
不由得热泪盈眶 [02:31.73]今になって あなたの気持ち
事到如今我才首次明白你的心情 [02:36.78]初めてわかるの 痛いほど
和我曾相爱过这件事 [02:42.84]私だけ 愛してたことも
是那么的痛苦 [02:52.32] [03:12.47]ラッシュの人波にのまれて
被淹没在拥挤的人群当中 [03:17.49]消えてゆく 後ろ姿が
看着你远去的背影 [03:23.29]やけに哀しく 心に残る
我的心如死灰 [03:32.83]改札口を出る頃には
走出出站口的时候 [03:37.83]雨もやみかけた この街に
在这雨后的街道 [03:43.76]ありふれた夜がやって来る
平凡的夜晚已经降临
似曾相识的雨衣 [00:19.63]黄昏の駅で 胸が震えた
在黄昏的车站 我的心开始颤动 [00:29.68]はやい足どり まぎれもなく
看那轻快的步伐 一定是你 [00:39.91]昔愛してた あの人なのね
是我曾经爱过的那个人 [00:50.02]懐かしさの一歩手前で
怀念的你就在眼前 [00:55.20]こみあげる 苦い思い出に
不由自主浮现的却是那痛苦的记忆 [01:01.06]言葉がとても見つからないわ
我竟无语凝噎 [01:10.25]あなたがいなくても こうして
明明想若无其事地告诉你 [01:15.38]元気で暮らしていることを
虽然失去了你 我也能这样 [01:21.37]さり気なく 告げたかったのに……
好好地生活着 [01:30.66]二年の時が 変えたものは
两年的时间 变化了的只有 [01:40.99]彼のまなざしと 私のこの髪
他的眼神和我的长发 [01:50.97]それぞれに待つ人のもとへ
回到各自等待的人的身边吧 [02:01.39]戻ってゆくのね 気づきもせずに
就装作我们都没有看见 [02:11.50]ひとつ隣の車輌に乗り
你乘上了旁边的车 [02:16.55]うつむく横顔 見ていたら
看到你低下头的侧脸 [02:22.49]思わず涙 あふれてきそう
不由得热泪盈眶 [02:31.73]今になって あなたの気持ち
事到如今我才首次明白你的心情 [02:36.78]初めてわかるの 痛いほど
和我曾相爱过这件事 [02:42.84]私だけ 愛してたことも
是那么的痛苦 [02:52.32] [03:12.47]ラッシュの人波にのまれて
被淹没在拥挤的人群当中 [03:17.49]消えてゆく 後ろ姿が
看着你远去的背影 [03:23.29]やけに哀しく 心に残る
我的心如死灰 [03:32.83]改札口を出る頃には
走出出站口的时候 [03:37.83]雨もやみかけた この街に
在这雨后的街道 [03:43.76]ありふれた夜がやって来る
平凡的夜晚已经降临
駅 (车站)-竹内まりや 热门评论
这个版本有种洒脱的感觉,过去的就过去吧,虽有遗憾和不舍,但总算释然,更喜欢这个版本
竹内玛利亚作的曲,原唱是中森明菜。当年竹内因为对中森的演唱不满意,然后竹内就干脆自己唱了。
听了一大圈还是喜欢昭和时期的歌,尤其在当下流行音乐各种版权的情况下
不知道为什么,那个年代的歌就是感觉情绪很浓厚
虽然明菜的版本也很喜欢,但山下达郎的编曲真的没话说
第一次听女神的声音 就觉得是那种很美好包容很温暖慈爱很知性优雅,富含母性温柔的感觉
是不是被中国歌手翻唱过?这么熟悉的旋律
2015年第一次听这首歌,一开始是听的李健的车站,感觉旋律非常不错
这个版本唱出了力量,阿梅的则比较哀怨。
得不到的永远是最好的,逝去的亲人是最值得怀念的,得不到的爱人是最令人肝肠寸断,要学会活好当下,这才是生活应有的态度
駅 (车站)-竹内まりや 同专辑其他歌曲
駅 (车站)-竹内まりや 相关歌曲
- たとえばぼくが死んだら (假如我死了)-森田童子
- 抱きしめて(愛は夢のように)-五輪真弓
- 散りゆく花 (凋零之花)-谷村新司
- 夢に抱かれて-徳永英明
- 春なのに (明明是春天)-柏原芳恵
- 最後の言い訳-徳永英明
- 群青-谷村新司
- 淋しい热帯鱼-Wink
- この世に二人だけ (世上只剩你我二人) (Live)-中岛美雪
- 爱と欲望の日々-南方之星
- クリスマス・イブ-山下達郎
- PIECE OF MY WISH-今井美樹
- 赤いスイートピー (红色豌豆花)-松田聖子
- この恋おいらのからまわり (这场恋情我扑了个空)-CHAGE and ASKA
- 春なのに (明明是春天) (Remaster)-中岛美雪
- 伝わりますか-ASKA
- 元気を出して-竹内まりや