everywhere～HAL mix-坂本真綾

[ti:everywhere~HAL mix] [ar:坂本真绫] [al:シンガーソングライター] [by:] [offset:0] [00:01.05]Everywhere～HAL mix [00:02.31]作词：坂本真绫 [00:04.49]作曲：坂本真绫 [00:06.73] [00:07.67] [00:24.21]ぼくが今向かう场所は
如今我要去的地方 [00:29.45]そう远くじゃない
并不是那么遥远 [00:34.94]1マイルの少し先
一英里的跟前 [00:40.18]1光年の手前
一光年的遥远 [00:44.86] [00:45.55]寂しそうに手を振らないで
不要寂寞地挥手 [00:52.11]笑颜で见送って
笑脸相送 [00:56.39]终わりじゃないぼくの旅のために
为了这并不是终结的我的旅程 [01:05.43]そっと　ぎゅっと
静静地 紧紧地 [01:07.74]抱きしめてくれないか
拥抱我好吗 [01:12.36] [01:12.98]Everywhere
每个地方 [01:15.36]归る场所をずっと探してたけど
虽然一直都在寻找着归宿 [01:20.97]それはすぐそばにあった
但是它就在身旁 [01:26.09]爱されるためにきっと
一定是因为被爱着 [01:32.39]仆らは生まれてきたんだ
我们才诞生于这世上 [01:37.82]ふるさとはeverywhere
每个地方都是故乡 [01:44.93] [01:45.02] [02:03.83]はじめて来たはずなのに
明明是第一次到来 [02:09.01]怀かしい景色
却无比怀念的景色 [02:14.64]思い出せないメロディー
想不起的旋律 [02:20.01]なぜか优しい气持ち
不知为何变得温柔的心情 [02:24.82] [02:25.44]无限にある可能性の中
在无限的可能性中 [02:31.55]ほかの谁でもなく
不是别人 [02:36.05]ぼくがぼくを选んだその理由を
我选择我的理由 [02:45.41]ずっとずっと　问い续けてるんだ
一直一直 都追问下去 [02:52.02] [02:52.71]Everywhere
每个地方 [02:55.14]うすむらさきの花と三日月
淡紫色的花和娥眉新月 [03:00.63]それが君と仆の色
这就是你和我的颜色 [03:05.81]逢いたいと思うとき
想见你的时候 [03:09.24]もっと仆らは一绪にいるんだ
我们就一直是在一起的吧 [03:17.50]再会はeverywhere
再相遇在每个地方 [03:26.23] [03:31.35] [03:41.52]Everywhere
每个地方 [03:43.52]ぼくが今向かう场所は
如今我要去的地方 [03:48.88]そう远くじゃない
并不是那么遥远 [03:54.31]1マイルの少し先
一英里的跟前 [04:00.61]すべてがそこへ归るんだ
所有一切都会回到那里 [04:06.04]ふるさとはeverywhere
每个地方都是故乡 [04:10.47]归る场所をずっと探してたけど
虽然一直都在寻找着归宿 [04:16.22]それはすぐそばにあった
但是它就在身旁 [04:21.33]爱されるためにきっと
一定是因为被爱着 [04:26.76] [04:27.67]仆らは生まれてきたんだ
我们才诞生于这世上 [04:32.97]ふるさとはeverywhere
每个地方都是故乡