Looking For a Hero-J-Min

[ti:Looking For a Hero] [ar:J-Min (제이민)] [al:HEART THEATER] [by:] [offset:0] [00:00.00]Looking For a Hero - J-Min (제이민) [00:01.48]词：Kenn Kato [00:02.96]曲：Lars Halvor Jensen [00:04.44]恋の展開、踏み出せない
恋爱 无法迈出第一步 [00:07.88]確かなものなんてなにもない
確完全没有什么实实在在的东西 [00:11.20]だけど、こんなんじゃ、
但是 这样下去的话 [00:14.51]しあわせはつかめない
就无法抓住幸福 [00:17.32] [00:18.57]あの日さんざん泣いたじゃん
那天不是哭得很凄惨吗 [00:22.07]もうあんな思いごめんだよ
那种想法是在是抱歉啊 [00:25.46]今度だけは、なんて言えない
这次什么也说不出 [00:31.90]I'm looking for a hero, are you the one?
我在寻找一个英雄 是你吗？ [00:35.59]夢みたっていいよ、何度でも
说我做梦也没关系 无论多少次 [00:38.84]恋に落ち、恋に破れる度生まれ変わって
陷入爱河而后失恋时重生 [00:46.04]I'm looking for a hero, is it you?
我在寻找一个英雄，是你吗？ [00:51.14] [00:54.15]とめどないcry
泪流不止 [00:55.78]溢れるぐらい
泪水要泛滥般 [00:57.65]想い出に比例するの
与回忆成正比 [01:01.03]失くしたもの、守ろうとする
失去了的 想要守护 [01:07.53]でも心は思うより
但是心比想象中的 [01:11.40]ずっと強いもの…だから
要强大很多 所以 [01:15.29]留まれないで、
不想停下 [01:17.42]一所懸命生きたがる
想努力生存 [01:21.79]I'm looking for a hero, are you the one?
我在寻找一个英雄 是你吗？ [01:25.04]もうイヤ、って言っていいよ、何度でも
说我做梦也没关系 无论多少次 [01:28.73]閉ざされた心は、すぐ
很快 被封闭的心 [01:32.73]さみしさが開けるって
寂寞会打开 [01:35.87]I'm looking for a hero, and I will
我在寻找一个英雄 [01:39.37]美しくなる
而且我将会变得美丽 [01:41.56]運命の、たったひとりの、
運为了能和命中注定的 [01:44.93]かけがえない人に出会うため
那个无法取代的人相遇 [01:50.06]I'm looking for a hero, is it you?
我在寻找一个英雄 是你吗？ [01:55.62]I-I'm looking for a hero
我 在寻找一个英雄 [01:58.26]Are you-you my hero?
是你吗 你是我的英雄吗? [02:02.08]I-I'm looking for a hero
我 在寻找一个英雄 [02:05.64]Oh, oh, oh, oh,
啊 啊 啊 啊 [02:09.58]I'm looking for a hero
我在寻找一个英雄 [02:12.83]もう止められないよ
已经无法停下哦 [02:15.20] [02:16.76]その衝動を
这份冲动 [02:18.72] [02:20.72]どんなに傷ついて、
无论多么受伤 [02:24.22]涙に沈んでも
被泪水淹没 [02:27.72]もう一度、信じたい
请再相信它一次 [02:31.49]愛という名の下に
在爱的名义下 [02:34.86]生まれて来た理由は、
诞生的理由是 [02:38.49]永遠を繋ぐため
我们要延续永远 [02:41.99]In the name of love
以爱之名 [02:44.44] [02:45.44]I'm looking for a hero, are you the one?
我在寻找一个英雄 是你吗？ [02:48.70]夢みたっていいよ、何度でも
说我做梦也没关系 无论多少次 [02:52.20]恋に落ち、恋に破れる度生まれ変わって
陷入爱河而后失恋时重生 [02:59.49]I'm looking for a hero, and I will
我在寻找一个英雄 [03:02.75]美しくなる
而且我将会变得美丽 [03:05.27]運命の、たったひとりの、
为了能和命中注定的 [03:08.64]かけがえない人に出会うため
那个无法取代的人相遇 [03:13.53]I'm looking for a hero
我在寻找一个英雄 [03:15.72] [03:17.60]Is it you?
是你吗？