막장드라마 (**** SHOW) (Feat. Leellamarz)-황세현/Leellamarz

[ti:막장드라마 (**** SHOW) (Feat. Leellamarz)] [ar:황세현/Leellamarz (릴러말즈)] [al:머뭇머뭇 (HESITATING)] [by:] [offset:0] [00:00.00]막장드라마 (**** SHOW) (Feat. Leellamarz) - 황세현/Leellamarz (릴러말즈)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.25]词：황세현/Leellamarz [00:01.46]曲：황세현/Leellamarz/Goldash/LONER [00:01.67]编曲：Goldash [00:01.88]I don't wanna wake up in the bed without you
我希望一起床就能看到你 [00:04.57]볼 것도 없어 오늘도 뻔해
但看来今天也不可能实现了 [00:07.51]어제의 내가 미뤄놨던 일이
昨天没做完的工作 [00:10.13]하나도 잡히지 않아 손에
我完全无法继续 [00:12.44]다 귀찮아
全部都好烦 [00:13.77]매일 아침
每天早上 [00:14.40]너가 보냈던 메세지가 올 때쯤이면
到了你给我发消息的时间 [00:19.40]배민 알람만 쌓인 핸드폰만
我就一直把玩 [00:22.82]만지작거려
只有外卖信息的手机 [00:24.94]오른쪽으로 두 번 툭툭
右边点两下 [00:27.45]스킵하고 싶어 지금 부분은
好想把现在这部分快进掉 [00:30.19]보기 싫어 내가 힘들어하는 모습
我不想看到自己辛苦的模样 [00:32.54]내 잘못인 거 나도 알거든
我也知道是我的错 [00:34.40]우리 이야기가 Netflix에 나온다면 난 반대
不希望我们的故事像电视剧那样 [00:37.50]그저 그런 사랑 얘기로 끝나면 안 돼
只是不想要那样的爱情结局 [00:40.55]이 쇼의 마지막 회를 미루려면
我内心很焦急 [00:42.55]어떻게 해야돼 맘이 급한데
想知道要如何推迟结局 [00:46.01]내겐 출생의 비밀 같은 반전은 없는데
对我来说没有什么世纪大反转 [00:51.52]다시 잡을 수만 있다면 뭐든지 해볼게
只要还能和你在一起 我什么都愿意 [00:56.77]억지스러워도 이젠 ok
就算是故意 我也甘之如饴 [00:59.65]어떻게든 이어가야 해
无论如何 也要走下去 [01:02.70]막장 드라마 같은 반전을 원해
我想要狗血电视剧的结局 [01:08.23]이거 완전히 막장이야
这就是无法理喻 [01:11.10]이건 처음 느껴보는 감정이야
我第一次有如此的感受 [01:13.76]맨날 헤어졌다 만났다가 반복하지만
虽然总是在反复分分合合 [01:16.52]너가 나를 그리워하는 건 반전이야
但其实你一直都在想念我 [01:19.21]I said 아무 때나 love me
请你随时随地 爱我 [01:20.59]진짜 아무 때나 뽀뽀해
不分场合亲亲也可 [01:22.27]Baby better kiss me
或者亲吻我 [01:23.42]이럴 시간없어 또또해
没有时间了 再来一遍 [01:24.90]자기 똑바로 watch me
亲爱的 看清楚我 [01:26.17]나 같은 앤 없어 어디에도
就算是打着灯 [01:28.16]눈 씻고 찾아봐도
也找不到我这样的人 [01:29.57]우리 이야기가 Netflix에 나온다면 난 반대
不希望我们的故事像电视剧那样 [01:32.72]그저 그런 사랑 얘기로 끝나면 안 돼
只是不想要那样的爱情结局 [01:35.83]이 쇼의 마지막 회를 미루려면
我内心很焦急 [01:37.65]어떻게 해야 돼 맘이 급한데
想知道要如何推迟结局 [01:41.16]내겐 출생의 비밀 같은 반전은 없는데
对我来说没有什么世纪大反转 [01:46.59]다시 잡을 수만 있다면 뭐든지 해볼게
只要还能和你在一起 我什么都愿意 [01:52.09]억지스러워도 이젠 OK
就算是故意 我也甘之如饴 [01:54.84]어떻게든 이어가야 해
无论如何 也要走下去 [01:57.88]막장 드라마 같은 반전을 원해
我想要狗血电视剧的结局