Woman (「Wの悲劇」より)-薬師丸ひろ子 无损flac下载 mp3下载
Woman (「Wの悲劇」より)-薬師丸ひろ子 在线试听 歌词免费下载
[ti:Woman“Wの悲劇”より]
[ar:药师丸ひろ子] [al:歌物語] [by:] [offset:0] [00:00.00]Woman (「Wの悲劇」より) - 薬師丸ひろ子 [00:04.83]词：松本隆 [00:09.67]曲：呉田軽穂 [00:14.50]もう行かないで
已走不下去了 [00:18.17] [00:19.37]そばにいて
在你身边 [00:21.50] [00:22.51]窓のそばで腕を组んで
将双臂倚在窗沿 [00:28.41] [00:29.41]雪のような星が降るわ
繁星如雪般落下来呀 [00:36.14] [00:37.06]素敌ね
真美啊 [00:38.61] [00:41.83]もう爱せないと言うのなら
已经不能继续爱下去的话 [00:48.97] [00:49.93]友だちでもかまわないわ
做朋友也可以啊 [00:55.92] [00:56.91]强がってもふるえるのよ
故作镇定却很颤抖啊 [01:03.16] [01:04.28]声が
我的声音 [01:06.54] [01:09.33]ああ时の河を渡る船に
啊度过时间之河的船上 [01:16.97] [01:17.51]オールはない
没有船桨 [01:20.95]流されてく
任其漂流 [01:24.43]横たわった髪に胸に
躺在船上 [01:31.31]降りつもるわ
任长发披散在你胸前 [01:34.15] [01:34.67]星の破片
岁月的残片 [01:37.38] [02:04.49]もう一瞬で燃えつきて
已经让它在一瞬间燃尽 [02:11.61] [02:12.59]あとは灰になってもいい
只剩下灰烬也无所谓 [02:18.64] [02:19.60]わがままだと叱らないで
不要训斥我的任性 [02:25.59] [02:26.90]今は
现在 [02:31.97]ああ时の河を渡る船に
啊度过时间之河的船上 [02:40.26]オールはない
没有船桨 [02:43.71]流されてく
任其漂流 [02:47.14]やさしい眼で见つめ返す
用温柔的眼神回望 [02:53.89]二人きりの星降る町
我们的繁星坠落的城市 [02:59.95] [03:01.27]行かないで
已走不下去了 [03:03.42] [03:04.65]そばにいて
在你身边 [03:06.98] [03:08.01]おとなしくしてるから
这样安静躺着 [03:13.57] [03:14.54]せめて朝の阳が射すまで
至少在朝阳升起之前 [03:23.21] [03:25.34]ここにいて
想要这样 [03:27.37] [03:28.34]眠り颜を
看着你 [03:30.95] [03:31.74]见ていたいの
入睡的模样
[ar:药师丸ひろ子] [al:歌物語] [by:] [offset:0] [00:00.00]Woman (「Wの悲劇」より) - 薬師丸ひろ子 [00:04.83]词：松本隆 [00:09.67]曲：呉田軽穂 [00:14.50]もう行かないで
已走不下去了 [00:18.17] [00:19.37]そばにいて
在你身边 [00:21.50] [00:22.51]窓のそばで腕を组んで
将双臂倚在窗沿 [00:28.41] [00:29.41]雪のような星が降るわ
繁星如雪般落下来呀 [00:36.14] [00:37.06]素敌ね
真美啊 [00:38.61] [00:41.83]もう爱せないと言うのなら
已经不能继续爱下去的话 [00:48.97] [00:49.93]友だちでもかまわないわ
做朋友也可以啊 [00:55.92] [00:56.91]强がってもふるえるのよ
故作镇定却很颤抖啊 [01:03.16] [01:04.28]声が
我的声音 [01:06.54] [01:09.33]ああ时の河を渡る船に
啊度过时间之河的船上 [01:16.97] [01:17.51]オールはない
没有船桨 [01:20.95]流されてく
任其漂流 [01:24.43]横たわった髪に胸に
躺在船上 [01:31.31]降りつもるわ
任长发披散在你胸前 [01:34.15] [01:34.67]星の破片
岁月的残片 [01:37.38] [02:04.49]もう一瞬で燃えつきて
已经让它在一瞬间燃尽 [02:11.61] [02:12.59]あとは灰になってもいい
只剩下灰烬也无所谓 [02:18.64] [02:19.60]わがままだと叱らないで
不要训斥我的任性 [02:25.59] [02:26.90]今は
现在 [02:31.97]ああ时の河を渡る船に
啊度过时间之河的船上 [02:40.26]オールはない
没有船桨 [02:43.71]流されてく
任其漂流 [02:47.14]やさしい眼で见つめ返す
用温柔的眼神回望 [02:53.89]二人きりの星降る町
我们的繁星坠落的城市 [02:59.95] [03:01.27]行かないで
已走不下去了 [03:03.42] [03:04.65]そばにいて
在你身边 [03:06.98] [03:08.01]おとなしくしてるから
这样安静躺着 [03:13.57] [03:14.54]せめて朝の阳が射すまで
至少在朝阳升起之前 [03:23.21] [03:25.34]ここにいて
想要这样 [03:27.37] [03:28.34]眠り颜を
看着你 [03:30.95] [03:31.74]见ていたいの
入睡的模样
Woman (「Wの悲劇」より)-薬師丸ひろ子 热门评论
第一句翻译错了吧！もういかないで，应该是“不要再走了”或者是“不要再离开了”而不是“走不下去了”もう是已经的意思，いかないで是“不要走”的意思，合起来翻译成“走不下去了”似乎稍微有些偏离歌词的本意。
弦律美，歌词更美，随风飘荡的心情啊！世事如风吹雪，清冷，易碎，从指尖流过的时光里，微许的暖意，令人怅惘
因为歌好听而去搜歌，结果发现人也是极美
听得人抑郁，就有种想象自己走在东京灯红酒绿的路上，随时冲着某辆大车车头自杀的感觉。
这是著名的“松（松本隆）—松（松任谷由实）—松（松任谷正隆）”完成的传世作品，新音乐的代表作之一
Woman (「Wの悲劇」より)-薬師丸ひろ子 同专辑其他歌曲
- セーラー服と機関銃 (水手服与机关枪) (オリジナル・バージョン)-薬師丸ひろ子
- 探偵物語 (「探偵物語」オリジナル・サウンドトラックより)-薬師丸ひろ子
- すこしだけ やさしく (「探偵物語」オリジナル・サウンドトラックより)-薬師丸ひろ子
- メイン・テーマ-薬師丸ひろ子
- あなたを・もっと・知りたくて (想更了解你)-薬師丸ひろ子
- ステキな恋の忘れ方 (忘记美好爱情的方法)-薬師丸ひろ子
- ささやきのステップ-薬師丸ひろ子
- 瞳で話して (用眼睛说话)-薬師丸ひろ子
- 紳士同盟-薬師丸ひろ子
- ハードデイズ ラグ-薬師丸ひろ子
- 時代 (Time Goes Around)-薬師丸ひろ子
- 語りつぐ愛に-薬師丸ひろ子
- 風に乗って (乘着风)-薬師丸ひろ子
- 夕暮れを止めて-薬師丸ひろ子
- 僕の宝物 (我的宝物)-薬師丸ひろ子
- PRIMAVERA-薬師丸ひろ子
- A LOVER'S CONCERTO-薬師丸ひろ子
- 紅い花、青い花-薬師丸ひろ子
- DESTINY-薬師丸ひろ子
- さみしい人にならないで-薬師丸ひろ子
- 未完成-薬師丸ひろ子
- 100粒の涙-薬師丸ひろ子
- バンブー・ボート (竹筏)-薬師丸ひろ子
- うたかた-薬師丸ひろ子
- 天に星、地に花 (天上星，地上花)-薬師丸ひろ子
- 雨は止まない (不停止的雨)-薬師丸ひろ子
- 雨にさらわれて-薬師丸ひろ子
- 元気を出して-薬師丸ひろ子
- 時の贈り物-薬師丸ひろ子
Woman (「Wの悲劇」より)-薬師丸ひろ子 相关歌曲
- ロンリー・チャップリン-鈴木聖美/ラッツ&スター
- みずいろの雨-八神純子
- ロックンルージュ-松田聖子
- 白いパラソル (白色太阳伞)-松田聖子
- スローモーション-中森明菜
- 裸足の季節-松田聖子
- なごり雪-元ちとせ
- 華詩-後藤真希
- チェリー (樱桃)-やなわらばー
- 赤とんぼ-夏川里美
- 強くなりたい-平井堅
- 君をつれて (带着你)-flumpool
- 遠く遠く 〜'06ヴァージョン-槇原敬之
- 証 (证明)-lecca
- この世が闇だと言わないでおくれ feat. サンボマスター-MINMI/Sambomaster
- WHITE LOVE-JUJU
- ラストチャンス (最后的机会)-Something Else
- 愛が止まらない-稲垣潤一
- You're the Only… (You're the Only･･･)-小野正利
- …好きxxx (｢･･･喜欢×××｣)-misono
