卒業 (毕业)-藤田麻衣子

[ti:卒業] [ar:藤田麻衣子] [al:LOVE STORY BEST ~緋色の欠片~] [by:] [offset:0] [00:00.94]告げられなかった恋だけど
还没来得及宣告的恋爱 [00:07.63]草木が春色に染まる
草木染上春色 [00:17.45] [00:18.39]『卒業』この言葉響く
又到了毕业这个词 [00:22.70] [00:23.58]季節が来た
到处弥漫在空气中的季节 [00:27.96] [00:29.83]こぼれるほどに咲いた桜
满溢的樱花 [00:34.14] [00:35.77]あなたとの思い出と共に
和对你的思念一起 [00:40.39] [00:40.96]焼き付いてく
打上烙印 [00:47.80]あまりにもきれいすぎて
这画面太美丽 [00:52.05] [00:54.17]思い出すんだろう
会一直铭记的吧 [00:57.30]何年先も
即使时光流逝 [01:00.63] [01:01.56]告げられなかった恋だから
还没来得及传达的爱 [01:09.13] [01:13.32]こんなにも心に残るの?
如此的刻骨铭心吗 [01:19.40] [01:20.08]卒業 [01:20.83]作詞：藤田麻衣子 [01:23.21]作曲：藤田麻衣子 [01:25.74]歌：藤田麻衣子 [01:28.68] [01:36.63]あなたは覚えて
你或许也已然 [01:39.50]ないかもしれない
忘记我了 [01:43.07]私には嬉しかった言葉
这对我来说最高兴的话语 [01:52.19] [01:55.13]思い出すたび何度も
每次回忆起时总是 [01:59.20]私の勇気になったよ
能化作我的勇气 [02:05.51]ありがとう
谢谢你 [02:08.13]下ばかり見てた私に
总是低头的我 [02:15.26]あなたが自信をくれたから
因为你给我的自信 [02:28.51] [02:31.07]顔を上げることは
不论是抬头向上看 [02:38.20]前を見ることは
还是向前看 [02:43.01]こんなに気持ちいいんだって
这样的心情都很好 [02:47.58]あなたが教えてくれた
这是你教会我的 [02:53.20] [02:57.03]告げられなかった恋だけど
还没来得及传达的爱 [03:04.29]こんなにも心に残るよ
如此的刻骨铭心 [03:14.89]嬉しさ切なさありがとう
喜悦或是悲伤 谢谢 [03:26.71]春の風がこの背中押す
春风推着我前进 [03:38.01]ずっと忘れない
永不忘怀 [03:46.86]ずっと忘れない
永不忘怀 [03:48.81] [03:50.31]あなたを好きになったこと
喜欢你这件事 [03:55.56]さぁ歩き出そう
跨出一步吧 [03:58.31]さぁ歩き出そう
跨出一步吧 [04:01.87]今あなたからの卒業
我从你身边毕业了