그것만이 내 세상 (只有那是我的世界)-朴孝信/권인하

[ti:그 후 (只有那是我的世界)] [ar:朴孝信 (박효신)] [al:THE GOLD] [by:] [offset:0] [00:00.00]그것만이 내 세상 - 朴孝信 (박효신)/권인하 (權仁夏) [00:21.25]니가 날 떠난지
你离开我 [00:25.09]벌써 일년이 지났어
已经一天了 [00:29.57]주위엔 변한것도 많았었지
周围很多东西都变了 [00:40.31]하지만 나는 그대로 머문것같아
但是我好像还是和以前一样 [00:48.07]지난 시간은 아직 어제와 같은걸
流逝的时间还是和昨天一样 [00:56.59]널 잊을거라고 믿고
相信能将你忘记 [01:01.34]다 없던 일처럼 살았어
像没有发生过那样活着 [01:06.11]하지만 내겐 더 힘들뿐인걸 알았어
但是我知道这会让我更难受 [01:15.13]너 지금 이순간 혹시라도
如果此刻 [01:20.66]내 뒤에 서 있다면
你就站在我身后 [01:24.32]망설이지 말고 날 불러줘
不要犹豫 呼唤我吧 [01:28.96]널 볼 수 있도록
让我能看见你 [01:44.24]너 떠나간 후에
在你离开后 [01:47.94]나도 널 잊어보려고
我也曾为了忘记你 [01:52.70]다른 여자도 몇 번 만났었지
与其他女生约会过 [02:03.25]너와 성격이 조금 닮았단 이유로
因为和你性格有点相似 [02:11.05]한땐 결혼도 잠시 난 생각해봤어
我也曾短暂地想过结婚 [02:19.77]널 잊을거라고 믿고
相信能将你忘记 [02:24.34]다 없던 일처럼 살았어
像没有发生过那样活着 [02:29.22]하지만 내겐 더 힘들뿐인걸 알았어
但是我知道这会让我更难受 [02:38.23]너 지금 이순간 혹시라도
如果此刻 [02:43.73]내 뒤에 서 있다면
你就站在我身后 [02:47.53]망설이지 말고 날 불러줘
不要犹豫 呼唤我吧 [02:52.10]널 볼수 있도록
让我能看见你 [02:58.46]오늘 널 잊는다고해도
就算今天忘了你 [03:02.36]다시 내일이 오면
但若是明天再次到来 [03:05.97]또 다른 너를 잊어야만 하겠지
我又要重新忘记你吧 [03:15.09]널 잊을거라고 믿고
相信能将你忘记 [03:19.67]다 없던 일처럼 살았어
像没有发生过那样活着 [03:24.57]하지만 내겐 더 힘들뿐인걸 알았어
但是我知道这会让我更难受 [03:33.56]너 지금 이순간 혹시라도
如果此刻 [03:39.16]내 뒤에 서 있다면
你就站在我身后 [03:42.85]망설이지 말고 날 불러줘
不要犹豫 呼唤我吧 [03:47.49]널 볼수 있도록
让我能看见你 [04:10.55]너 지금 이순간 혹시라도
如果此刻 [04:16.05]내 뒤에 서 있다면
你就站在我身后 [04:19.80]망설이지 말고 날 불러줘
不要犹豫 呼唤我吧 [04:24.35]널 볼 수 있도록
让我能看见你