バードランドの子守唄 (featuring 手嶌葵vo. & 本田雅人sax.) (Sax-intro version)-菅野洋子/手嶌葵/本田雅人

[ti:バードランドの子守唄 (Sax-intro version)] [ar:手嶌葵/本田雅人 (Masato Honda)] [al:アニメ「坂道のアポロン」オリジナル・サウンドトラック プラス more & rare] [by:] [offset:0] [00:00.00]バードランドの子守唄 (featuring 手嶌葵vo. & 本田雅人sax.) (Sax-intro version) - 菅野洋子 (かんの ようこ)/手嶌葵 (てしま あおい)/本田雅人 (Masato Honda) [00:22.00]Written by：George Shearing/George David Weiss [00:44.01]Lullaby of bird land that's what I always hear
当你叹息之时 [00:49.41] [00:50.47]When you sigh
我的耳畔总会响起柏德兰的摇篮曲 [00:51.38] [00:52.26]Never in my word land
在我的词典里 [00:54.04] [00:54.64]Could there be ways to reveal
我从未找到合适的词语 [00:56.75] [00:58.20]In a phrase how I feel
来描述我的心情 [01:00.17] [01:00.73]Have you ever heard two turtle doves
你是否听到两只相爱的斑鸠 [01:03.87] [01:05.19]Bill and coo when they love
相偎相依 呢喃低语 [01:08.26] [01:09.62]That's the kind of magic music
那是一种神奇的音乐 [01:11.98] [01:12.75]We make with our lips when we kiss
就如我们的唇齿交缠 [01:16.04] [01:18.01]And there's a weepy ol willow
还有一棵泪眼汪汪的老垂柳 [01:20.95] [01:22.51]He really knows how to cry
他真的很容易垂泪 [01:25.16] [01:26.74]That's how I'd cry on my pillow
如果你与我告别分离 [01:29.45] [01:31.32]If you should tell me farewell and goodbye
我会在夜里默默哭泣 [01:34.52] [01:35.54]Lullaby of bird land whisper low
低声哼唱柏德兰摇篮曲 [01:38.04] [01:39.46]Kiss me sweet and we'll go
给我一个甜蜜的吻 我们就会踏上征途 [01:42.52] [01:44.01]Flying high in bird land
在柏德兰的天空中盘旋飞舞 [01:46.20]High in the sky up above
直冲云霄 [01:48.01] [01:49.41]We're in love
我们就这样坠入爱河 [01:50.62] [02:07.72]And there's a weepy ol willow
还有一棵泪眼汪汪的老垂柳 [02:10.42] [02:12.28]He really knows how to cry
他真的很容易垂泪 [02:14.47] [02:16.17]That's how I'd cry on my pillow
如果你与我告别分离 [02:18.54] [02:21.08]If you should tell me farewell and goodbye
我会在夜里默默哭泣 [02:23.59] [02:25.14]Lullaby of bird land whisper low
低声哼唱柏德兰摇篮曲 [02:27.60] [02:29.30]Kiss me sweet and we'll go
给我一个甜蜜的吻 我们就会踏上征途 [02:32.10] [02:33.46]Flying high in bird land
在柏德兰的天空中盘旋飞舞 [02:35.89]High in the sky up above
直冲云霄 [02:37.65] [02:39.19]We're in love
我们就这样坠入爱河