La vie en rose-Andrea Bocelli/Édith Piaf
SQLa vie en rose-Andrea Bocelli/Édith Piaf 无损flac下载 mp3下载
La vie en rose-Andrea Bocelli/Édith Piaf 在线试听 歌词免费下载
[ti:La Vie En Rose (feat. Edith Pi]
[ar:Andrea Bocelli]
[al:Passione]
[by:]
[offset:0]
[00:16.95]Des yeux qui font baiser les miens
深眼令我明眸藏 [00:20.35]Un rire qui se perd sur sa bouche
浅笑掠过他唇旁 [00:22.54]
[00:23.77]Voila le portrait sans retouche
本色形象无修饰 [00:24.97]
[00:27.02]De l'homme auquel j'appartiens
愿将此生与君常 [00:33.98]
[00:36.04]Quand il me prend dans ses bras
每当拥我入胸膛 [00:40.22]Il me parle tout bas
玫瑰人生 [00:42.04]
[00:43.26]Je vois la vie en rose
便印眼眶 [00:46.44]
[00:48.13]Il me dit des mots d'amour
爱情话语说不尽 [00:52.12]Des mots de tous les jours
情话日日入心房 [00:55.20]Et ça me fait quelque chose
此情此景非寻常 [01:00.05]Il est entré dans mon coeur
此人此声搅心荡 [01:04.23]Une part de bonheur
莫名幸福悄然至 [01:07.25]Don't je connais la cause
原由唯我知细详 [01:10.51]
[01:11.81]C'est lui pour moi
我生唯许此君郎 [01:13.94]Moi pour lui dans la vie
唯我一世伴君旁 [01:18.00]Il me l'a dit l'a juré pour la vie
绵绵情话言未尽 愿以海誓白头上 [01:28.57]Et dès que je l'apercois
初会郎君常相望 [01:31.95]Alors je sens en moi
情愫默默心中藏 [01:35.07]Mon coeur qui bat
只知心跳为谁漾 [01:38.06]
[01:41.10]Il me parle tout bas
玫瑰人生 [01:44.35]Je vois la vie en rose
便印眼眶 [01:47.60]
[01:48.82]Il me dit des mots d'amour
爱情话语说不尽 [01:53.14]Des mots de tous les jours
情话日日入心房 [01:56.07]Et ça me fait quelque chose
此情此景非寻常 [02:00.71]Il est entré dans mon Coeur
此人此声搅心荡 [02:05.16]Une part de bonheur
莫名幸福悄然至 [02:07.97]Don't je connais la cause
原由唯我知细详 [02:11.29]
[02:12.60]C'est toi pour moi
我生唯许此君郎 [02:14.79]Moi pour toi dans la vie
唯我一世伴君旁 [02:18.85]Il me l'a dit m'a juré pour la vie
绵绵情话言未尽 愿以海誓白头上 [02:26.69]Et dès que je l'apercois
初会郎君常相望 [02:33.57]Alors je sens en moi
情愫默默心中藏 [02:36.58]Mon coeur qui bat
只知心跳为谁漾 [02:43.26]Lalalala lalalala
// [02:49.38]La la la la
//
[ar:Andrea Bocelli]
[al:Passione]
[by:]
[offset:0]
[00:16.95]Des yeux qui font baiser les miens
深眼令我明眸藏 [00:20.35]Un rire qui se perd sur sa bouche
浅笑掠过他唇旁 [00:22.54]
[00:23.77]Voila le portrait sans retouche
本色形象无修饰 [00:24.97]
[00:27.02]De l'homme auquel j'appartiens
愿将此生与君常 [00:33.98]
[00:36.04]Quand il me prend dans ses bras
每当拥我入胸膛 [00:40.22]Il me parle tout bas
玫瑰人生 [00:42.04]
[00:43.26]Je vois la vie en rose
便印眼眶 [00:46.44]
[00:48.13]Il me dit des mots d'amour
爱情话语说不尽 [00:52.12]Des mots de tous les jours
情话日日入心房 [00:55.20]Et ça me fait quelque chose
此情此景非寻常 [01:00.05]Il est entré dans mon coeur
此人此声搅心荡 [01:04.23]Une part de bonheur
莫名幸福悄然至 [01:07.25]Don't je connais la cause
原由唯我知细详 [01:10.51]
[01:11.81]C'est lui pour moi
我生唯许此君郎 [01:13.94]Moi pour lui dans la vie
唯我一世伴君旁 [01:18.00]Il me l'a dit l'a juré pour la vie
绵绵情话言未尽 愿以海誓白头上 [01:28.57]Et dès que je l'apercois
初会郎君常相望 [01:31.95]Alors je sens en moi
情愫默默心中藏 [01:35.07]Mon coeur qui bat
只知心跳为谁漾 [01:38.06]
[01:41.10]Il me parle tout bas
玫瑰人生 [01:44.35]Je vois la vie en rose
便印眼眶 [01:47.60]
[01:48.82]Il me dit des mots d'amour
爱情话语说不尽 [01:53.14]Des mots de tous les jours
情话日日入心房 [01:56.07]Et ça me fait quelque chose
此情此景非寻常 [02:00.71]Il est entré dans mon Coeur
此人此声搅心荡 [02:05.16]Une part de bonheur
莫名幸福悄然至 [02:07.97]Don't je connais la cause
原由唯我知细详 [02:11.29]
[02:12.60]C'est toi pour moi
我生唯许此君郎 [02:14.79]Moi pour toi dans la vie
唯我一世伴君旁 [02:18.85]Il me l'a dit m'a juré pour la vie
绵绵情话言未尽 愿以海誓白头上 [02:26.69]Et dès que je l'apercois
初会郎君常相望 [02:33.57]Alors je sens en moi
情愫默默心中藏 [02:36.58]Mon coeur qui bat
只知心跳为谁漾 [02:43.26]Lalalala lalalala
// [02:49.38]La la la la
//
La vie en rose-Andrea Bocelli/Édith Piaf 热门评论
科普一下 波叔这里是配合原唱Piaf版本的发音 piaf唱法语歌r都弹舌了 当然现代法国人不弹舌了 另外,这里的r弹舌跟西班牙语的rr弹舌类似。德语的不会弹这么清脆😂——来自波叔还有piaf的粉以及西语日语二外的即将去法国留学的英专生
这版的歌词翻译得最好,有民国风情👍
La Vie En Rose是 法国著名女歌手 艾迪特·皮雅芙( Eacute;dith Piaf,原名 Eacute;dith Giovanna Gassion,1915年12月19日-1963年10月11日),是法国最著名,也是最受爱戴的女歌手之一的代表作。她的多数作品反映了其悲剧的一生。
很好听,还有男生唱的是elle(她)而不是il(他)哦☺
很好听啊,音乐无语种界线!
来个不一样的玫瑰人生,古典与流行演绎经典爵士,Andrea Bocelli的版本美醉了。
秋日午后,喝着中国茶。听着法语版的"玫瑰人生"!
“玫瑰人生”我喜欢的一首老歌,被改编成很多版本,很多人唱过,这首是由盲人男高音歌唱家安德烈.波切利和伊迪丝.琵雅芙演唱的
第一段歌词错了,elle都成了il
刹那停在这个时空里,享受艺术带来的魅力。
La vie en rose-Andrea Bocelli/Édith Piaf 同专辑其他歌曲
- Perfidia-Andrea Bocelli
- Roma nun fa' la stupida stasera-Andrea Bocelli
- Champagne-Andrea Bocelli
- Anema e core-Andrea Bocelli
- Quizás, Quizás, Quizás-Andrea Bocelli/Jennifer Lopez
- Era già tutto previsto-Andrea Bocelli
- Tristeza-Andrea Bocelli
- Corcovado / Quiet Nights Of Quiet Stars-Andrea Bocelli/Nelly Furtado
- Sarà settembre-Andrea Bocelli
- Love In Portofino-Andrea Bocelli
- Garota de Ipanema-Andrea Bocelli
- Malafemmena-Andrea Bocelli
- Love Me Tender-Andrea Bocelli
La vie en rose-Andrea Bocelli/Édith Piaf 相关歌曲
- Que Sera Sera-Clementine
- Comme D'habitude(My way)-Clementine
- Besame mucho-Chantal Chamberland
- Je m'suis fait tout petit-Georges Brassens
- Le Tour de France en Diligence-Hans Zimmer/Nathan Stornetta
- Je Fais De Toi Mon Essentiel-Emmanuel Moire
- Ti Amero-IL Divo
- The Man You Love-IL Divo
- Caruso
- Time of Our Lives-IL Divo/Toni Braxton
- Adagio (柔板) (Remaster)-The Canadian Tenors
- The Time Of Our Lives (Original Version|Single Version)-IL Divo/Toni Braxton
- The Greatest Show-Michael Ball/Alfie Boe
- ムーンライト伝説 (仏語Ver.)-Clementine
- Perfidia-Andrea Bocelli