twenty four/ 7-BACK-ON

[ti:twenty four7] [ar:BACK-ON] [al:Hello World] [by:] [offset:0] [00:00.00]twenty four/ 7 - BACK-ON (バックオン) [00:06.89]词：TEEDA & KENJI03 [00:13.78]曲：BACK-ON [00:20.67]あれから时は流れて气づけば
从那个时候就注意到时间流逝了的话 [00:30.52]何もかも变わっていったけれど
一切都会改变吧 [00:36.82]仆はまだ、动きだせずにいた
我还是不能动弹 [00:40.79]木漏れ日の中步く。心はまだ
在阳光下散步 心里想着 [00:43.74]I still love her
我还是爱着她 [00:44.46]时计は止まったまま。
时钟停止不走了 [00:46.24]景色だけが相变わらず、止まらず
只有风景一如既往的在变化 [00:49.10]进んで行くin my life...
你走进我的生命 [00:50.83]I saw you in my dream last night
我昨晚梦见你了 [00:52.55]But I couldn't hold you tight
但是我却抱不紧你 [00:53.97]It was like story of the holy night
那就像神圣夜晚的故事 [00:55.65]I'm thinking about you 24/7 right?
我七天二十四小时都想着你 [00:57.37]Miss you baby girlもう一度逢いたい...
我想你 想再见你一面 [01:01.13] [01:10.35]あの时、キミが泣いた理由(わけ)も
那个时候你哭泣的理由 [01:14.99]最后に言った言叶も
你最后说的话 [01:19.55]今更气付いても...迟いよね?
我到现在才明白 为时已晚了吧 [01:25.15]あの顷には戻れない
我们已回不去 [01:29.49]今日も改札口でキミを探していた
今天也在检票口寻找你的身影 [01:37.08]こんなキモチを今も舍てきれず
至今也摆脱不了这种心情 [01:43.06]离せなくて...
无法离开 [01:46.14]时は仆を追い越していく
时间追赶着我 [02:01.88]I remember the sweet days that
我还记得那些甜蜜日子 [02:03.04]I lived with you babe
我和你在一起时的日子 [02:04.12]君と二人で爱を育て...
我和你培养着爱 [02:06.35]We walked on the same path
我们走着同样的路 [02:08.02]二人の未来语り合いながら手を系いで...
手牵着手说着我们两个人的未来 [02:11.67]もう恋人には戻れない、why not?
已经回不去恋人关系了 为什么呢 [02:14.16]友达にもなれないI know...
我知道也做不成朋友 [02:15.94]But I can't say I still love you
但我要怎么告诉你 我还爱你 [02:17.68]言えない　radioから流れる切ない
我说不出口 收音机里播放的 [02:20.74]Love song for you and I
悲伤情歌 给你和我 [02:21.40] [02:31.17]何度も忘れようとしても
我无数次想要忘记你 [02:36.20]心が戻してしまう
但心还是无法忘记 [02:40.30]强がりの言叶并べても
说再多逞强的话语 [02:46.28]饰りにしかならないよ
也只是华丽的词藻 [02:50.39]もっと素直に向き合えたら
如果我能更诚实的面对你 [02:55.70]二人描いた未来へ今も
我们一起描绘过的未来 [03:00.71]手を系いで步いていたんだね
还会手牵手的一起走下去吧 [03:07.64]もう、终わりにしないと...
就不会有这个悲伤结局 [03:13.31] [03:33.69]二人过ごした几つもの场面が
我们两人一起度过的片段 [03:38.68]走马灯の样に驱け巡っていく
像电影般在我脑海中闪现 [03:43.46]交わした言叶や、君の表情とか
你说过的话 你的表情 [03:49.16]思い出すたび、逃げ出したくなる
每次想起你 我都想逃离