고독한 바다 (La Mar)-任炫植

[ti:고독한 바다 (La Mar)] [ar:任炫植 (임현식)] [al:The Young Man and the Deep Sea] [by:] [offset:0] [00:00.00]고독한 바다 (La Mar) - 任炫植 (임현식)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.66]词：임현식 [00:00.89]曲：임현식 [00:01.11]编曲：임현식 [00:01.41]가라앉아 더 깊이
更深沉沦 [00:13.20]고독한 바다에 홀로 빠져들어
独自陷入孤独的海洋 [00:24.49]아름다웠던 파란빛도
那曾经美丽的蓝色 [00:36.55]깜깜한 저 어둠에 흐릿하게 번져만 가
在黑暗中变得模糊 只是淡淡地散开 [00:48.10]여기 차갑고 깊은 어딘가
在这寒冷而深邃的某处 [00:53.97]사라져버린 내가 있을까
是否有我消失的身影 [00:59.98]눈물을 또 머금고
我会再次含泪 [01:05.83]희망을 꼭 품고 가겠어
紧握着希望前行 [01:11.67]가라앉아 계속 깊이
继续沉沦更深地下沉 [01:23.43]남아있던 빛마저
连那剩余的光芒 [01:29.33]아득하게 멀어져만 가
也逐渐远去 [01:35.10]여기 차갑고 깊은 어딘가
在这寒冷深邃的某处 [01:40.70]사라져버린 내가 있을까
我是否已消失无踪 [01:46.84]눈물을 또 머금고
我会再次含泪 [01:52.69]희망을 꼭 품고 가겠어
紧握着希望前行 [01:58.55]저기 까맣고 짙은 어딘가
在那深邃的黑暗中 [02:04.41]잃어버렸던 내 꿈을 찾아
寻找我失去的梦想 [02:10.27]끝내 미소 짓는 날
为了那终将微笑的一天 [02:16.10]기어코 더 찬란히 빛나는 날 위해
为了将来更加耀眼的自己 [02:47.79]걱정하지는 마
不用担心 [02:51.17]눈물에 젖지 않는 바다니까
这是一个不会因泪湿润的海洋 [02:57.51]날 지킬게 온전히 날
我将完全守护自己 [03:08.73]고요 속에 파란빛이
在静谧中 蓝色之光向我靠近 [03:20.45]내게로 와 속삭였어
低声对我说 [03:32.47]끝내 찾아낼 거야 언젠가
终有一天我会找到它 [03:38.34]쓰러져도 나를 믿으니까
即使倒下也要相信自己 [03:43.77]고독이 또 밀려와
孤独再次涌来 [03:49.73]휩쓸려도 난 상관없어
即使被卷走我也不在乎 [03:55.38]Cause I know where to go
因为我知道我该去哪里 [04:06.88]And I know I can go
我知道我能够到达 [04:13.05]기어코 더 찬란히 빛나는 날 위해
为了那终将更加璀璨的自己