Everywhere, Everything-Noah Kahan/Gracie Abrams

[ti:Everywhere, Everything] [ar:Noah Kahan/Gracie Abrams] [al:Everywhere, Everything] [by:] [offset:0] [00:00.00]Everywhere, Everything - Noah Kahan/Gracie Abrams (格蕾丝·艾布拉姆斯)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.10]Lyrics by：Noah Kahan [00:02.21]Composed by：Noah Kahan [00:03.31]Produced by：Gabe Simon/Noah Kahan [00:04.42]Ooh-ooh ooh ooh ooh [00:09.41]
漫长的一年 饱经风霜 [00:10.84]It's been a long year
假如身处恐怖电影中 我们是否还能生存下去 [00:12.40]
我对此表示怀疑 因为我们行动如此缓慢 [00:16.37]Would we survive in a horror movie
我们诚心诚意对待遇到的每个人 [00:21.17]
青春痕迹满身的两人 [00:22.28]I doubt it we're too slow moving
在汽车后座上 缠绵悱恻 风花雪月 [00:25.40]
而后凝视着露天电影屏幕 [00:26.26]We trust everyone we meet
我们未曾注意到 太阳正悄然消逝 [00:28.47]
直到海水泛滥 房屋倒塌 [00:32.11]Two bodies riddled with scars from our pre-teens
我们痛哭流涕 惊恐万分 [00:37.73]Intertwine in a car's dirty backseat
纵使山水相隔 沧海桑田 我都爱你如一 [00:41.22]
即便我们消逝于世间 化为尘土 我也依然爱你如一 [00:42.18]And stare at a drive-in screen
即便我们十指腐烂 我也依然紧握你的双手 [00:44.83]
纵使山水相隔 沧海桑田 我都爱你如一 [00:47.57]We didn't know that the sun was collapsing
即便我们消逝于世间 化为尘土 我也依然爱你如一 [00:53.34]
即便我们十指腐烂 我也依然紧握你的双手 [00:55.29]'Til the seas rose and the buildings came crashing [01:01.55]
缓缓驾车 我熟悉这里的每一条路 [01:03.86]We cried oh oh-oh oh oh-oh oh
也许这并不是件坏事 [01:08.46]Everywhere everything I wanna love you
因为我会告诉你 哪里不能超速行驶 [01:11.90]'Til we're food for the worms to eat
漫长的一年过去了 [01:15.10]'Til our fingers decompose keep my hands in yours
人生之书被我们翻得折角皱褶 [01:23.77]
心中执笔 在手掌上书写着各自的结局 [01:24.41]Everywhere everything I wanna love you
却忘了细细品读 [01:28.02]'Til we're food for the worms to eat
我们未曾注意太阳已然消逝 [01:30.91]'Til our fingers decompose keep my hands in yours
直到海水泛滥 房屋倒塌 [01:42.95]
我们痛哭流涕 惊恐万分 [01:52.89]Mm-hmm-mm
纵使山水相隔 沧海桑田 我都爱你如一 [01:55.07]
即便我们消逝于世间 化为尘土 我也依然爱你如一 [01:58.19]Drive slowly I know every route in this county
即便我们十指腐烂 我也依然紧握你的双手 [02:03.18]
纵使山水相隔 沧海桑田 我都爱你如一 [02:04.41]And maybe that ain't such a bad thing
即便我们消逝于世间 化为尘土 我也依然爱你如一 [02:07.33]
即便我们十指腐烂 我也依然紧握你的双手 [02:08.17]I'll tell you where not to speed [02:10.85] [02:13.26]And it's been a long year [02:16.33]And all of our book's pages dog-eared [02:20.20]We write out the ends on our palms dear [02:23.95]
纵使山水相隔 沧海桑田 我都爱你如一 [02:24.82]Then forget to read
即便我们消逝于世间 化为尘土 我也依然爱你如一 [02:26.56]
即便我们十指腐烂 我也依然紧握你的双手 [02:29.38]And we couldn't know that the sun was collapsing [02:35.60] [02:37.37]Until the seas rose and the buildings came crashing [02:43.89] [02:45.68]We cried oh oh-oh oh oh-oh oh oh [02:50.64]Everywhere everything I wanna love you [02:53.90]'Til we're food for the worms to eat [02:56.98]'Til our fingers decompose keep my hand in yours [03:06.36]Everywhere everything I wanna love you [03:09.98]'Til we're food for the worms to eat [03:13.08]'Til our fingers decompose keep my hand in yours [03:25.31] [03:26.27]Ahh-ahh-ahh-ahh [03:37.52] [03:38.91]Woah-oh-oh woah-ohh [03:45.02] [03:45.62]Woah-oh-oh [03:49.98]Woah-oh [03:53.47]Woah-oh [03:54.38]Everywhere everything I wanna love you [03:58.19]'Til we're food for the worms to eat [04:00.59] [04:01.46]'Til our fingers decompose I'll keep my hands in yours