月がわたし (月亮就是我)-阿兰

[ti:月がわたし (月亮就是我)] [ar:阿兰] [al:Voice of EARTH] [by:] [offset:0] [kana:1つき111し1きく1ち1かず1ひと1きょく1きく1ち1かず1ひと1むね1くる1あ1きみ1そば1き1せつ1か1め1きみ1こころ1し1ひ1ふ1む1きみ1とお1ほし1なが1き1おも1き1ねが1こい1とど1きみ1こころ1うた1わす1き1せつ1うつ1か1つき1なみだ1そ1かがや1きみ1あい2ここ1う2あす1つき1きみ1み2とわ1か1こと1きみ1いた1わたし1お1み1か1つよ1いま1い1きみ1こころ1うた1わす1き1せつ1うつ1か1つき1なみだ1そ1かがや1きみ1あい2ここ1う2あす] [00:00.34]月がわたし - 阿兰 [00:01.88]词：菊池一仁 [00:03.57]曲：菊池一仁 [00:26.13]どうしてこんなにも [00:31.40]この胸が苦しいの?
不知为何 [00:37.15]逢いたくて [00:40.00]君はすぐ側にいるはずなのに
胸中郁积难释 [00:48.98]季節の変わり目を [00:54.26]その君の心から知りました
多想与你相逢 [01:02.82]いつの日も振り向けば君は遠い [01:12.85]星が流れて消えていっても
原本早该来到你的身旁 [01:18.65]この想いは [01:20.46]もう消えないでと願うの
季节流转 [01:29.70]恋はいつも 届かないから [01:35.32]君の心に歌う
只从你的眼中便可知晓 [01:41.05]忘れないよ [01:43.93]季節が移り変わっていっても
不知何时,蓦然回首间你的身影依稀遥远 [01:52.64]月がわたし 涙を染めて [01:58.25]輝く君のもとへ
尽管流星转瞬即逝 [02:03.87]愛が地球に生まれるように [02:10.07]明日はきっとくる
但由衷期盼这份情感永不改变 [02:41.18]月はいつも君を見てるの [02:46.82]永遠に変わる事なく
爱慕之情一直都无法传达 [02:52.48]君の痛み私が負うの [02:58.58]満ちては欠けてく
停驻于你的心田无声歌唱 [03:03.95]強く今を生きれるように [03:09.67]君の心に歌う
一切都无法忘怀 [03:15.40]忘れないよ [03:18.23]季節が移り変わっていっても
无论时光如何流逝 [03:26.81]月がわたし 涙を染めて [03:32.49]輝く君のもとへ
月亮便是我尽由泪水浸染而成 [03:38.24]愛が地球に生まれるように [03:44.29]明日はきっとくる
月光淡然,印衬着你的身影