My Favourite Pill-James Arthur

[ti:My Favourite Pill] [ar:James Arthur] [al:Bitter Sweet Love] [by:] [offset:0] [00:00.00]My Favourite Pill - James Arthur
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.99]Lyrics by：James Arthur/Steven Solomon [00:03.99]Composed by：James Arthur/Steven Solomon [00:05.98]Produced by：Steven Solomon [00:07.98]She's such a loner
她是个独来独往的人 [00:09.14] [00:09.83]They always tell her to smile
他们总是叫她微笑 [00:11.68]A catatonia she comes alive in the night
紧张不安她在夜里苏醒过来 [00:16.28]Then she turns into a butterfly
然后她变成了一只蝴蝶 [00:18.76] [00:22.79]Low serotonin
低血清素 [00:23.87]Got a matchbox ready to spark
准备好点燃火柴 [00:26.48]The only motive is to cash out get in the car
唯一的动机就是挣钱上车 [00:31.01]Keep drivin like a shooting star
像流星一样勇往直前 [00:33.49] [00:36.59]Its a burn-it down-leave-no-evidence-state of mind
这是一种焦灼沮丧没有证据的心境 [00:44.42]But I think she might be heaven sent
但我觉得她可能是上天派来的 [00:48.34] [00:49.14]Danger signs
危险信号 [00:51.48]Oh no I did it again
我重蹈覆辙 [00:56.41] [00:57.02]I fell for the thrill of it
我沉醉其中的刺激 [00:59.19]All you're pulling me
你对我步步紧逼 [01:04.40]You're my favourite pill
你是我最爱的药片 [01:06.06]And we're never gonna sleep tonight
今晚我们无法入眠 [01:09.20] [01:10.32]We're never gonna sleep tonight
今晚我们无法入眠 [01:13.67] [01:18.03]She's such a gamble the rush of rolling the dice
她就像一场赌博孤注一掷 [01:21.97]Too much to handle too lush to ever think twice
太多事情让我难以应对太过放纵我不会再三考虑 [01:25.95] [01:27.24]So I don't ever think twice
所以我不会犹豫 [01:29.27] [01:32.89]She'll take your spirit have you strung out weak at knees
她会夺走你的灵魂让你痛不欲生 [01:36.68]She know no limits get the guns out if you wanna leave
她知道无极限如果你想离开就掏出枪来 [01:40.03] [01:42.04]She's all I'll I ever need
她是我需要的全部 [01:44.62] [01:46.82]Its a burn-it down-leave-no-evidence-state of mind
这是一种焦灼沮丧没有证据的心境 [01:54.49]But I think she might be heaven sent
但我觉得她可能是上天派来的 [01:58.56] [01:59.36]Danger signs
危险信号 [02:01.66]Oh no I did it again
我重蹈覆辙 [02:06.59] [02:07.15]I fell for the thrill of it
我沉醉其中的刺激 [02:09.39]All you're pulling me
你对我步步紧逼 [02:14.02] [02:14.56]You're my favourite pill
你是我最爱的药片 [02:16.35]And we're never gonna sleep tonight
今晚我们无法入眠 [02:19.41] [02:20.51]We're never gonna sleep tonight
今晚我们无法入眠 [02:24.16]We're never gonna sleep tonight
今晚我们无法入眠 [02:26.77] [02:27.83]We're never gonna sleep tonight
今晚我们无法入眠 [02:31.17] [02:37.41]We're never gonna sleep tonight
今晚我们无法入眠 [02:39.70] [02:42.24]You're my favourite pill
你是我最爱的药片 [02:43.94]You're my favourite pill
你是我最爱的药片 [02:45.70] [02:51.97]We're never gonna sleep tonight
今晚我们无法入眠 [02:54.43] [02:57.81]You're my favourite pill
你是我最爱的药片 [02:59.63]You're my favourite pill
你是我最爱的药片 [03:01.65]We're never gonna sleep tonight
今晚我们无法入眠 [03:03.60] [03:08.48]We're never gonna sleep tonight
今晚我们无法入眠