スクール革命-Hey!Say!JUMP

[ti:スクール革命] [ar:Hey!Say!JUMP] [al:真夜中のシャドーボーイ] [by:] [offset:0] [00:00.00]スクール革命 - Hey!Say!JUMP (ヘイ! セイ! ジャンプ) [00:06.07]詞：薮宏太 [00:12.15]曲：BOUNCEBACK [00:18.23]大人の真似をして
学着大人 [00:20.55]でっかく背伸びをしたら
拼命拉长身高 [00:23.92]いきなり足がつった
突然脚开始抽筋 [00:26.82]まだまだ未熟なシックステイーン
还是还是没有成熟的十六岁 [00:30.70]目の前現れる
出现在眼前的 [00:33.17]真っ暗な不安だって
那漆黑的不安 [00:36.43]目をそらさず見つめれば
目光不移地凝视的话 [00:39.60]煌めく星空になる
就会变成璀璨的星空 [00:43.00] [00:44.69]Journey into Space ぐるぐると
到太空去旅行 滴滴溜溜 [00:47.85]頭の中もぐるぐる
脑袋里也是团团转转 [00:50.74]ノートの横の落書き
笔记本旁边的涂鸦 [00:54.02]ボクの絵はピカソを超える
我的画能够超越毕加索 [00:57.20]Journey is Life どこからか
旅行就是人生 不知从哪里 [00:59.73]未知という風が吹けば
吹来了名为未知的风的话 [01:03.56]それがチャンスだねバンザイ
那就是机会吧 万岁 [01:07.05]加速していくよ
加速前进吧 [01:09.02] [01:09.88]ドッキドキバックバク
七上八下一片茫然 [01:11.58] [01:13.57]輝く翼はこの胸のなかに
闪耀的翅膀在我的心里 [01:17.82] [01:20.65]HEY　走り出せ
嘿 跑出去吧 [01:22.49]大きく地面を蹴ってハイジャンプ
奋力蹬地高高跳起 [01:27.54]つまらない毎日に
往无聊的每一天 [01:30.18]激辛スパイス入れちゃおう
放进辛辣的调料 [01:33.10] [01:46.11]授業中に居眠り
上课的时候睡大觉 [01:48.40]先生の長話しは
老师的长篇大论 [01:50.77] [01:52.01]素敵な子守唄
是最棒的催眠曲 [01:54.70]一瞬で目覚まし時計
一瞬间让人清醒的时钟 [01:57.83]こら起きろ
叫着快起来啊 [01:59.24]同じ時間を過ごして
即使过着相同的时间 [02:01.67]平等に土時流れても
平等的时光流逝 [02:03.79] [02:04.52]何億と言う旅路がある
旅途之路数以亿计 [02:07.85]君には君だけのストーリー
你也有你自己的故事 [02:10.85] [02:12.54]Journey into Space ぐるぐると
到太空去旅行 滴滴溜溜 [02:14.87] [02:15.60]お腹の中もぐるぐる
肚子也在咕噜咕噜转 [02:18.35] [02:18.94]給食のジャンケン大会
供餐的猜拳大赛 [02:21.90]ハンバーグはメダルを超える
汉堡超越了金牌 [02:25.28]Journey is Life 新しい世界は
旅行就是人生 新的世界 [02:29.55]すぐそこだよ
就在那里啊 [02:31.14] [02:31.67]準備いいかいオーライ
准备好了吗 好了 [02:34.92]あの地平線を目指して進む
就以那条地平线为目标前进 [02:39.01] [02:41.57]高鳴る鼓動は
高声作响的悸动 [02:43.56]とまらない爆発だ
无法抑制的爆发 [02:45.68] [02:49.31]HEY　走り出せ
嘿 跑出去吧 [02:50.65]大きく地面を蹴ってハイジャンプ
奋力蹬地高高跳起 [02:55.23]つまらない毎日に
往无聊的每一天 [02:58.20]激辛スパイス入れちゃおう
放进辛辣的调料 [03:01.12] [03:22.97]Journey into Space ぐるぐると
到太空去旅行 滴滴溜溜 [03:25.19] [03:25.95]頭の中もぐるぐる
脑袋里也是团团转转 [03:28.71] [03:29.22]ノートの横の落書き
笔记本旁边的涂鸦 [03:32.40]ボクの絵はピカソを超える
我的画能够超越毕加索 [03:35.57]Journey is Life どこからか
旅行就是人生 不知从哪里 [03:38.42]未知という風が吹けば
吹来了名为未知的风的话 [03:41.57] [03:42.08]それがチャンスだねバンザイ
那就是机会吧 万岁 [03:45.34]加速していくよ
加速前进吧 [03:47.46] [03:48.25]ドッキドキバックバク
七上八下一片茫然 [03:50.49] [03:52.03]輝く翼は　この胸のなかに
闪耀的翅膀在我的心里 [03:56.29] [03:57.02]HEY　走り出せ
嘿 跑出去吧 [04:01.13]大きく地面を蹴って
奋力蹬地 [04:04.50]ハイジャンプ
高高跳起 [04:05.59]つまらない毎日に
往无聊的每一天 [04:08.62]激辛スパイス入れちゃおう
放进辛辣的调料