続く世界 (持续的世界)-中川翔子

[ti:続く世界] [ar:中川翔子] [al:魔法时代(Magic Time)] [by:] [offset:0] [00:00.00]続く世界 - 中川翔子 (なかがわ しょうこ) [00:05.65]作詞∶meg rock [00:07.84]作曲∶藤末樹 [00:10.53] [00:33.90]どれほど時間が経てば止むのだろう？
岁月漫漫 这份痛楚何时才能罢休 [00:42.65] [00:43.71]凍えてもぅ動けない
冻僵得已不能动弹 [00:49.46]頬を伝う雨
雨水流过脸颊 [00:52.96] [00:54.84]息をする度に
每一次的呼吸 [00:57.47]遠ざかっていく
多一分的远离 [01:00.40]かけがえない世界
那无可替代的世界 [01:03.97] [01:04.53]さよならさえ云えないまま
连一声再见也说不出口 [01:09.90]こぼれ落ちる君のすべて
关于你的一切消逝而散 [01:15.09]放さぬ様に握りしめた
真的想紧紧握住 不想再放开 [01:20.72]この痛みもそのぬくもりも
这份痛楚还有那份温存 [01:25.65] [01:37.75]どれほど叫べば 君に届くのだろう？
回声荡荡 多远才能够让你听见 [01:46.87] [01:47.69]想いはただ降り続く
我的心意已一落千丈 [01:53.62]叶うあてもなく
想要实现是那么渺茫 [01:57.06] [01:58.81]全部ひきかえにしても
就算一切归于原点 [02:02.56]構わない
也无所谓 [02:03.93] [02:04.69]一目逢えるのなら
仅为一面之缘 [02:08.50]さよならさえ云えないまま
连一声再见也说不出口 [02:13.62]こぼれ落ちる君のすべて
关于你的一切消逝而散 [02:19.19]話さぬ程よみがえるよ
无声哽咽 昔日重现 [02:24.38]君の声も僕らの日々も
你的声音我们的点滴 [02:29.44] [02:53.59]もしかしてあの時
该不会在那个时刻 [02:56.46] [02:58.77]こんな気持ちでいたの？
你就是这样的感受 [03:02.71] [03:03.28]今 僕の隣 君が微笑んだ
现在我的身旁 有微笑着的你 [03:08.59]きっといつまでも
一定要天长地久 [03:12.21] [03:15.15]さよならさえ云えないまま
连一声再见也说不出口 [03:20.28]こぼれ落ちる君のすべて
关于你的一切消逝而散 [03:25.78]話さぬ程よみがえるよ
无声哽咽 昔日重现 [03:31.15]君の声も僕らの日々も
你的声音我们的点滴 [03:36.21] [03:36.83]さよならさえ云えないまま
连一声再见也说不出口 [03:41.65]こぼれ落ちる僕のすべて
关于你的一切消逝而散 [03:46.84]放さぬ様に握りしめた
紧握着真的不想再放开 [03:52.28]この痛みもそのぬくもりも
这份痛楚还有那份温存