july-Lyn Lapid

[ti:july] [ar:Lyn Lapid] [al:to love in the 21st century: the epilogue] [by:] [offset:0] [00:00.53]july - Lyn Lapid
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.44]Lyrics by：Lucas Sim/Eli Teplin/Katelyn Lapid/Annie Schindel [00:03.65]Composed by：Lucas Sim/Eli Teplin/Katelyn Lapid/Annie Schindel [00:05.69]Produced by：Lucas Sim [00:15.70]Meeting up like we're 17 again
相聚 就像回到了十七岁 [00:18.16]Solo cups but now we put beer in them
两个杯子 但现在我们在里面装了啤酒 [00:20.69]Laying back and daring me to
躺下来 让我大胆地 [00:23.90]Dive into the deep end
潜入深渊 [00:25.69]Reaching out how you been holding up
你是怎么坚持下来的？ [00:28.24]'Cause I heard you'd recently broken up
听说你最近分手了 [00:30.67]With the boy you grew apart from
和那个与你逐渐生疏的男孩 [00:33.81]So much for your first love
谈论了很久你的初恋 [00:36.25]And we laugh like little kids
我们笑得像孩子 [00:38.83]Bad jokes for the hell of it
说些糟糕的笑话 [00:40.64]Mom says come inside we say "in a minute"
妈妈让我们进去 我们说 再等等 [00:43.82]But I wish that I could
但是我希望 我能够 [00:45.40]Close my eyes ignore the sirens
闭上眼睛 忽视那些汽笛声 [00:50.46]Watch the sun leave the horizon
看着太阳远离地平线 [00:55.49]We won't go unless we're dying
除非死亡 我们不会离开 [01:00.16]But we both know that time was never kind
但是我们都知道 时间从不善待我们 [01:05.24]And you know in July
你知道 七月的 [01:07.12]Those summer nights belong to you and I
那些夏日夜晚只属于你和我 [01:10.71]Moving out and counting the miles this
走出家门 数着里程 [01:13.16]Little town takes all of your breath with it
小城带走了你所有的呼吸 [01:15.77]Fatal flaw I'm sick of it all
致命的缺陷 我厌倦了这一切 [01:17.71]But now that I'm leaving I'm missing
但是现在我要离去了 我开始想念 [01:20.44]All the late nights in
所有那些深夜里的时光 [01:22.26]Let our deepest secrets slip
我们最隐秘的秘密就那样流走 [01:24.76]Holding tight this was nice wasn't it
紧紧相拥 感觉如此美妙 不是吗？ [01:28.76]But I wish that I could
但是我希望 [01:30.48]Close my eyes ignore the sirens
闭上眼睛 忽视那些汽笛声 [01:35.43]Watch the sun leave the horizon
看着太阳远离地平线 [01:40.43]We won't go unless we're dying
除非死亡 我们不会离开 [01:45.35]But we both know that time was never kind
但是我们都知道 时间从不善待我们 [01:50.10]And you know in July
你知道 七月的 [01:51.85]Those summer nights belong to you and I
那些夏日夜晚只属于你和我 [01:58.35]Hold on a little longer
再久一点 [02:00.71]You're slipping through my fingers
你从我的指间滑过 [02:03.21]The tide will pull us under
潮水会将我们淹没 [02:05.71]What's left of you will linger
你所剩的一切都将挥之不去 [02:08.27]Hold on a little longer
再久一点 [02:10.74]You're slipping through my fingers
你从我的指间滑过 [02:13.23]The tide will pull us under
潮水会将我们淹没 [02:15.78]What's left of you will linger
你所剩的一切都将挥之不去 [02:16.93]But I wish that I could
但是我希望 [02:17.95]Close my eyes ignore the sirens
闭上眼睛 忽视那些汽笛声 [02:22.92]Watch the sun leave the horizon
看着太阳远离地平线 [02:27.85]We won't go unless we're dying
除非死亡 我们不会离去 [02:32.80]But we both know that time was never kind
但是我们都知道 时间从不善待我们 [02:37.53]And you know in July
你知道 七月的 [02:39.41]Those summer nights belong to you and I
那些夏日夜晚只属于你和我