웃어줄게 (Smile For You)-빈센트 블루

[ti:웃어줄게 (Smile For You)] [ar:빈센트 블루 (Vincent Blue)] [al:완벽한 결혼의 정석 OST Part.3 (PERFECT MARRIAGE REVENGE, Pt. 3 (Original Television Soundtrack))] [by:] [offset:0] [00:00.24]웃어줄게 (Smile For You) - 빈센트 블루 (Vincent Blue)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.87]词：빈센트블루/On the road [00:02.98]曲：김승준/빈센트블루/On the road [00:04.12]编曲：김승준 [00:04.66]Guitar by：김승준 [00:05.19]Digital Edited by：빈센트블루 [00:05.92]Mixed by：마스터키 at 821 sound [00:06.96]Mastered by：마스터키 at 821 sound [00:08.35]오늘 너를 만나러 가는 길엔
今天去见你的路上 [00:12.39]난 뭘 입을까 난 뭘 입을까
我应该穿什么好呢 [00:17.20]우리 이런 만남은 처음이지만
虽然我们第一次以这种方式见面 [00:21.12]손잡아 볼까 손잡아 볼까
也会去试想要不要先牵手呢 [00:26.86]어색한 표정과 서툰 말들도
你那尴尬的表情和青涩的言语 [00:30.89]다 예뻐 보이는 너인 걸
都在我眼中显得格外可爱 [00:34.61]우린 설레는 바람 타고
我们仿佛乘着悸动的微风 [00:37.60]구름 위에 있는듯해
漂浮在云层之上 [00:43.75]많이 기다렸어
苦等了许久 [00:46.82]사실 어제까지만 해도 나 원래
其实直到昨日的我 [00:53.25]혼자였는데
还是独自一人 [00:55.79]이렇게 널 만나게 될 줄이야
未曾想就这样与你相遇 [01:00.45]아무도 몰래 혼자 숨겨온
把我那偷偷藏起来的心意 [01:05.34]내 맘을 네게 말할게
如今想拿出来与你倾诉 [01:09.19]이 넓은 세상 그곳 어디서든
在这大千世界 无论何处 [01:14.00]난 너의 곁에 있을게
我都会留在你身边 [01:24.71]원래 무뚝뚝한 나지만 너에겐 항상
哪怕是本就木讷的我 [01:30.11]따뜻한 사람이 될게
也会为你成为温暖的存在 [01:33.53]우린 설레는 바람 타고
我们仿佛乘着悸动的微风 [01:36.32]구름 위에 있는듯해
漂浮在云层之上 [01:42.66]많이 기다렸어
苦等了许久 [01:45.71]사실 어제까지만 해도 나 원래
其实直到昨日的我 [01:52.32]혼자였는데
还是独自一人 [01:54.69]이렇게 널 만나게 될 줄이야
未曾想就这样与你相遇 [01:59.34]아무도 몰래 혼자 숨겨온
把我那偷偷藏起来的心意 [02:04.26]내 맘을 네게 말할게
如今想拿出来与你倾诉 [02:08.08]이 넓은 세상 그곳 어디서든
在这大千世界 无论何处 [02:12.97]난 네 곁에서
我都会在你身边 [02:14.56]언제나 활짝 웃어줄게
时刻为你灿烂地微笑 [02:17.76]늘 힘이 될게
永远成为你的动力 [02:20.24]날 믿어줄래
请你相信我 [02:23.40]언제든 네가 기댈 수 있게
我将一直守在你这一边 [02:26.62]네 편이 될게
让你无论何时都有依靠 [02:29.33]너의 전부가 될게
我想成为你的一切