Trick or Trick-aespa

[ti:Trick or Trick] [ar:aespa (에스파)] [al:Drama - The 4th Mini Album] [by:] [offset:0] [00:00.00]Trick or Trick - aespa (에스파)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.33]词：김민지 (Jamfactory) [00:00.46]曲：Kristin Langsrud/August Dagestad/Johanne Lid/Stian Nyhammer Olsen [00:00.86]编曲：Stian Nyhammer Olsen [00:01.06]Now you see me
现在你看到我 [00:02.51]Now you don't
时隐时现的身影 [00:07.01]한순간에 끌려 끝내 마주한 Me
在一瞬间被吸引 最终面对我 [00:10.01]깜빡할 새 Hold it
一眨眼的功夫 停下脚步 [00:11.05]너의 시야 밖을 Out of
消失在你的视线范围之外 [00:12.98]Mmmh Yeah [00:14.10]조금 짓궂은 내 Trick
我那有些烦人的诡计 [00:16.00]맴돈 내 목소리
我那萦绕在你耳边的声音 [00:17.88]Go woop
变得震耳欲聋 [00:19.02]Look at me
注视着我 [00:19.77]Here I go
我立刻出发 [00:20.50]시작해 Steal the show
就此开始 大出风头 [00:22.04]Watch me
凝望着我 [00:23.14]Come on watch me
来吧 凝望着我 [00:25.01]긴장돼 떨려도 Everyday
每一天 就算紧张发抖 [00:27.29]계속 Come and go and go
继续稍纵即逝 [00:30.24]I'm laughing
我开怀大笑 [00:31.75]Your eyes on me
你的目光落在我身上 [00:35.70]두 눈이 커진 Thrill
双目圆睁的兴奋感觉 [00:37.45]터져 나올 Scream
快要喊出的惊声尖叫 [00:38.85]널 가둬놓을 Dream
就要将你关起来的梦 [00:40.14]눈을 떼지 마
不要移开视线 [00:41.49]So catch me if you can boy
所以如果你能抓住我就试试吧 男孩 [00:43.35]Now you see me
现在你看到 [00:44.61]Now you don't
我时隐时现的身影 [00:47.56]더 놀아줄게 Replay
再玩一场 重新开始 [00:50.63]확실하게 이긴 Game
确定获胜的游戏 [00:52.20]그저 난 Funny 더 파헤쳐 봐
我只是乐在其中 想要更深入挖掘 [00:55.23]Now you see me
现在你看到 [00:56.69]Now you don't
我时隐时现的身影 [00:59.69]넌 약이 올라 All day
你整天都怒气冲冲 [01:02.73]늘어가는 너의 Pain
你日益增长的痛苦 [01:05.63]So catch me if you can boy
所以如果你能抓住我就试试吧 男孩 [01:07.26]Now you see me
现在你看到我 [01:08.80]Now you don't
时隐时现的身影 [01:10.66]그런 눈치로는 알 수 없어 넌
你凭借那种眼色可没办法知道 [01:12.92]Forever ever
永永远远 [01:14.53]You never never
你绝对不会知道 [01:15.75]Never Never Oh
绝对不会知道 [01:16.75]너무 느린 네가 답답하잖아
你缓缓而来 让人郁闷不已 [01:19.05]I'm coming
我来势汹汹 [01:20.58]와서 나를 잡아봐
来抓住我吧 [01:23.18]Your eyes on me
你的目光落在我身上 [01:27.03]온몸에 퍼진 Thrill
在全身蔓延的兴奋感觉 [01:28.93]막지 못한 Scream
无法阻挡的惊声尖叫 [01:30.18]더 빠져드는 Dream 방심하지 마
更加深陷的梦境 不要大意 [01:32.81]So catch me if you can boy
所以如果你能抓住我就试试吧 男孩 [01:34.45]Now you see me
现在你看到我 [01:35.97]Now you don't
时隐时现的身影 [01:38.86]더 놀아줄게 Replay
再玩一场 重新开始 [01:42.00]확실하게 이긴 Game
确定获胜的游戏 [01:43.51]그저 난 Funny 더 파헤쳐 봐
我只是乐在其中 想要更深入挖掘 [01:46.51]Now you see me
现在你看到我 [01:48.08]Now you don't
时隐时现的身影 [01:51.00]넌 약이 올라 All day
你整天都怒气冲冲 [01:54.10]늘어가는 너의 Pain
你日益增长的痛苦 [01:57.00]So catch me if you can boy
所以如果你能抓住我就试试吧 男孩 [01:58.58]Now you see me
现在你看到我 [02:00.13]Now you don't
时隐时现的身影 [02:02.41]I'm in your dreams
我出现在你的梦中 [02:06.12]너를 골랐지
选择了你 [02:08.42]Your fantasy
你的幻想 [02:13.76]스쳐간 나의 손끝에
在我掠过的指尖 [02:16.24]달아나곤 다시 Closer
溜走之后 再次靠近 [02:19.73]Turn it up
点燃热情 [02:20.80]I will never stop
我永远不会放弃 [02:22.35]Oh No No No No
不会放弃 [02:25.79]Now you see me
现在你看到我 [02:27.38]Now you don't
时隐时现的身影 [02:30.20]더 신중해진 My play
我愈发谨慎地玩乐 [02:33.31]벗어날 수 없는 Game
无法摆脱的游戏 [02:34.85]그저 난 Funny 널 맴도는 나
我只是乐在其中 我徘徊在你身旁 [02:37.83]Now you see me
现在你看到我 [02:39.36]Now you don't
时隐时现的身影 [02:42.31]넌 애를 쓰지 All day
你整日都费尽心思 [02:45.33]알듯 말듯 Trick or Trick
似懂非懂 只会玩弄诡计 [02:48.27]So catch me if you can boy
所以如果你能抓住我就试试吧 男孩 [02:49.93]Now you see me
现在你看到我 [02:51.45]Now you don't
时隐时现的身影