Beside You-James Blunt

[ti:Beside You] [ar:James Blunt] [al:Beside You] [by:] [offset:0] [00:00.00]Beside You - James Blunt
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.04]Written by：James Blunt/Richard Boardman/James Essien/David Strääf/Ennio Morricone [00:00.16]Published by：EMI Music Publishing (Sony/ATV Music Publishing (UK) Ltd)/Warner Chappell Publishing (ASCAP)/Funfair Publishing/David Strääf/Copyright Control/Bixio CEMSA Edizioni Musicali SRL/Edward Kassner Music Co Ltd. [00:00.49]Produced by：The Six [00:00.53]Mixed by：Dan Grech [00:00.57]Recorded at：Richmond Sound Studios, London, UK [00:00.65]Programming/Bass Guitar/Synthesizers/Keyboards/Drums: Rick Boardman [00:00.73]Programming/Drums/Guitar/Synthesizers: David Strääf [00:00.79]Backing Vocals: James Essien [00:00.84]Mastered by：Stuart Hawkes at Metropolis Mastering, London, UK [00:00.93]I heard there's a song that God only knows
我听闻 有一首歌曲只有上帝知晓 [00:04.65]And it's keeping me dancing
它让我翩翩起舞 [00:06.74] [00:08.55]Nobody here knows how the melody goes
这世上没有人知道那是怎样的动人旋律 [00:12.35]But it's keeping me dancing beside you
它让我在你身旁翩翩起舞 [00:18.13]Oh Lord here I go
上帝啊 我就此启程 [00:19.68]I get the highs so why the lows
体验过云端的快乐 便再也不愿坠入低谷 [00:21.53]You set me up with all these souls
你将我带到这些灵魂面前 [00:23.35]And I watch them fall like dominos
我眼看着它们像多米诺骨牌一个个倒下 [00:25.09] [00:25.65]Too long I've been on my feet
我已经艰难跋涉了太久太远 [00:27.46]I need more time but it don't come cheap
我需要更多时间 但时间代价不菲 [00:29.48]Someday I'll be on my knees
某天 我会双膝跪地 [00:31.09]And I pray my heart don't miss a beat
祈祷这颗心永远不要停止跳动 [00:33.03]But here I am and I feel that rhythm
此时此刻 我清楚感受到那动人旋律 [00:35.10]It's the lifeline that I've been given
那是上天赐予我的生命之源 [00:37.13]All these colours in my head
头脑中各种颜色绽放光彩 [00:38.67]And I ask myself is it over yet
我悄悄问自己 是否已走到终点 [00:40.57] [00:43.37]I heard there's a song that God only knows
我听闻 有一首歌曲只有上帝知晓 [00:47.16]And it's keeping me dancing
它让我翩翩起舞 [00:49.21] [00:51.01]Nobody here knows how the melody goes
这世上没有人知道那是怎样的动人旋律 [00:54.92]But it's keeping me dancing beside you
它让我在你身旁翩翩起舞 [00:58.60] [01:01.61]Beside you
在你身旁 [01:04.50] [01:05.17]Beside you
在你身旁 [01:06.45] [01:09.29]Beside you
在你身旁 [01:12.28] [01:14.02]Oh Lord here I come
上帝啊 我就要到来 [01:15.75]Touch the sky and I kissed the sun
伸手触摸天空 温柔亲吻太阳 [01:17.64]And when she fades I know I might fall
她的身影渐渐褪色 于是我知道我会坠落地面 [01:19.46]But I won't care much cos I've seen it all
但是我并不在意 因为我早已见过这世间一切美好 [01:21.24]But here I am and I feel that rhythm
此时此刻 我清楚感受到那动人旋律 [01:23.43]It's the lifeline that I've been given
那是上天赐予我的生命之源 [01:25.45]All these colours in my head
头脑中各种颜色绽放光彩 [01:27.03]And I ask myself is it over yet
我悄悄问自己 是否已走到终点 [01:29.01] [01:33.61]I heard there's a song that God only knows
我听闻 有一首歌曲只有上帝知晓 [01:37.49]And it's keeping me dancing
它让我翩翩起舞 [01:39.59] [01:41.35]Nobody here knows how the melody goes
这世上没有人知道那是怎样的动人旋律 [01:45.18]But it's keeping me dancing beside you
它让我在你身旁翩翩起舞 [01:48.85] [01:51.80]Beside you
在你身旁 [01:54.51] [01:55.35]Beside you
在你身旁 [01:56.54] [01:59.56]Beside you
在你身旁 [02:02.37] [02:04.72]Not coming down
永不坠落 [02:06.51]Not coming down
永不坠落 [02:08.41]Not coming down
永不坠落 [02:10.34] [02:11.02]Beside you
在你身旁 [02:12.33]Head in the clouds
心情早已飞上云端 [02:14.27]Feet off the ground
双脚慢慢飞离地面 [02:16.16]Not coming down
永不坠落 [02:18.39]I heard there's a song
我听闻 有一首歌曲 [02:20.21]I heard there's a song that God only knows
我听闻 有一首歌曲只有上帝知晓 [02:23.93]And it's keeping me dancing
它让我翩翩起舞 [02:25.95] [02:27.78]Nobody here knows how the melody goes
这世上没有人知道那是怎样的动人旋律 [02:31.65]But it's keeping me dancing beside you
它让我在你身旁翩翩起舞 [02:35.39] [02:37.96]Beside you
在你身旁 [02:41.05] [02:41.78]Beside you
在你身旁 [02:43.02] [02:46.07]Beside you
在你身旁 [02:47.78]Beside you
在你身旁 [02:50.12] [02:51.08]I heard there's a song that God only knows
我听闻 有一首歌曲只有上帝知晓 [02:54.95]And it's keeping me dancing
它让我翩翩起舞 [02:57.34]Beside you
在你身旁