Underappreciated-Christina Aguilera

[ti:Underappreciated] [ar:Christina Aguilera] [al:Stripped - 20th Anniversary Edition] [by:] [offset:0] [00:00.00]Underappreciated - Christina Aguilera (克里斯蒂娜·阿奎莱拉)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.57]Lyrics by：Christina Aguilera/Scott Storch/Matt Morris [00:15.15]Composed by：Christina Aguilera/Scott Storch/Matt Morris [00:22.73]I remember when it all first began
我还记得这一切开始的时候 [00:25.36]We were tight right from the start
我们从一开始就亲密无间 [00:27.35] [00:28.30]It wasn't long before you came on strong
不久之后你就变得坚强起来 [00:31.12]Trying hard to win my heart
拼尽全力赢得我的心 [00:33.10]Try to win it
努力赢得胜利 [00:33.81]I played hard to get
我故作高冷 [00:35.18]But I couldn't help but give up my heart in the end
可我最终还是情不自禁地放弃了我的真心 [00:38.52] [00:39.70]You were thoughtful
你想得真周到 [00:41.12]Careful not to hurt the relationship
小心不要伤害我们的感情 [00:44.22] [00:45.62]What happened to those days
那些日子怎么了 [00:47.18]When you used to be compassionate
你曾经那么富有同情心 [00:49.97]Compassionate
富有同情心的 [00:50.41] [00:51.23]Caring what I thought and said
在乎我的想法和话语 [00:53.66]So attentive a gentleman
如此殷勤绅士 [00:55.91] [00:56.93]Now it's hard to turn your head away from the TV set
如今你难以将头从电视机旁移开 [01:01.50] [01:02.30]Taking me for granted lately
最近把我的爱当做理所当然 [01:05.15]And frankly it's gotta quit
坦白说我必须放弃 [01:07.05] [01:07.80]Ooh I feel underappreciated
我感觉不被珍惜 [01:13.10] [01:13.75]Now girls help me out if you know what I'm talking about
姑娘们帮帮我如果你们知道我在说什么 [01:18.18]I said ooh I'm feeling underappreciated
我说我感觉自己不被珍惜 [01:24.81]For all the time and effort I have put in this commitment
感谢我为这份承诺付出的时间和努力 [01:30.04]Let's take it back again to the very beginning
让我们回到最开始的时候 [01:33.13]When our love was something new
当我们的爱焕然一新 [01:35.28] [01:36.08]Back when romance was important
那时候浪漫很重要 [01:38.92]Not just another thing to do
不只是另一件事 [01:41.28]Another thing to do
还有一件事要做 [01:42.10]I was feeling high on love's delight
我被爱的喜悦冲昏了头脑 [01:44.42]Thought I'd never come back down
以为我再也不会平静下来 [01:46.30] [01:47.17]Now it seems that you and me have lost our solid ground
现在似乎你我都失去了坚实的基础 [01:53.41]After time I realized I seem to give more than I get
后来我发现我付出的似乎比得到的多 [01:58.09]More than I get
比我得到的更多 [01:59.34]Funny how things seem to change after a few years commitment
可笑的是承诺几年之后似乎一切都变了 [02:03.16] [02:04.57]Used to talk for hours on end of our dreams while we lay in bed
曾经我们躺在床上一聊就是好几个小时 [02:09.55]I miss those days when you stayed awake
我怀念你辗转反侧的日子 [02:12.55]Now you roll over and snore instead
现在你翻来覆去地打呼噜 [02:14.41] [02:15.44]Ooh I feel underappreciated
我感觉不被珍惜 [02:18.09]I feel
我感觉 [02:19.79] [02:21.44]Now girls help me out if you know what I'm talking about
姑娘们帮帮我如果你们知道我在说什么 [02:25.87]I said ooh I'm feeling underappreciated
我说我感觉自己不被珍惜 [02:31.68] [02:32.50]For all the time and effort I have put in this commitment
感谢我为这份承诺付出的时间和努力 [02:37.71] [02:39.17]Oh yeah yeah yeah yeah yeah ooh [02:48.88]I miss the nice massages
我想念美好的按摩 [02:50.58]The long phone calls
长长的电话 [02:51.81]And the way you talk
你说话的样子 [02:53.25]How it'd turn me on
这会让我多么兴奋 [02:54.68]Miss the bubble baths had the sweetest laughs
怀念泡泡浴享受过最甜美的笑声 [02:57.48]I'm needin' those days back
我渴望回到过去 [03:00.70]Ooh I feel underappreciated
我感觉不被珍惜 [03:05.75] [03:06.64]Now girls help me out if you know what I'm talking about
姑娘们帮帮我如果你们知道我在说什么 [03:11.19]I said ooh I'm feeling underappreciated
我说我感觉自己不被珍惜 [03:17.53]For all the time and effort I have put in this commitment
感谢我为这份承诺付出的时间和努力 [03:23.15]I feel underappreciated
我感觉自己不被珍惜 [03:29.01]If you feel me sing it with me
如果你感受到我的心意和我一起唱 [03:32.17]Oh come on help me out
拜托帮帮我 [03:33.95] [03:34.83]I'm feeling underappreciated
我感觉自己不被珍惜