You Better Watch Me-LL Cool J

[ti:You Better Watch Me] [ar:LL Cool J] [al:Exit 13] [by:] [offset:0] [00:00.00]You Better Watch Me - LL Cool J (埃勒·酷)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.56]Written by：Chuck RioVincent DavisJoel RoperMarlon WilliamsJames Todd Smith [00:01.12]Oh y'all wanna go to the nineties
你们都想回到九十年代 [00:04.34] [00:07.02]Y'all wanna go retro
你们都想复古 [00:12.30]That's what we doin
这就是我们要做的 [00:17.35]Oh that's one of my specialties
这是我的专长之一 [00:18.35] [00:19.13]You better watch me
你最好看着我 [00:22.64] [00:23.72]You better watch me
你最好看着我 [00:27.28] [00:29.45]You better watch me
你最好看着我 [00:34.34]You better watch me
你最好看着我 [00:39.85]Let's get it poppin
让我们纵享欢乐 [00:40.48]They like this boy rotten
他们喜欢这个坏小子 [00:42.22]I'm like I better pick
我说我最好选择 [00:43.58]Then pick cotton
然后摘棉花 [00:44.29]And sometimes gotta see cats to blow
有时候我得去看看猫 [00:46.69]I was blessed with that 20/20 vision fa sho
我很幸运我的视野很开阔 [00:49.32]See its 20 mil a year
一年两千万 [00:50.55]20 years in a row
连续二十年 [00:51.96]First 20 mil came when i was 20 years old
第一次两千万是在我二十岁的时候 [00:53.96] [00:54.57]I average right around 20% on my dough
我的收入平均在20%左右 [00:56.90]Fast farward 20 years then compare my flow
二十年之后再比较一下我的flow [00:59.28]Difference is i own mine and you still owe
不同的是我拥有我的一切而你依然心怀感激 [01:02.00]Slackin in your mackin can't save a hoe
在你的武器里松松垮垮救不了一个女人 [01:04.17]Spekulatin at the bar over mohetoe
在酒吧里一边喝酒一边抽烟 [01:05.99] [01:06.80]Like I betchya fall off oh no he won't
就像我保证你会倒下他不会的 [01:09.31]So I so spit better oh no he don't
所以我说的话好多了他没有 [01:11.70]Under 20 a** 50 if you feelin to go
如果你想走那就来找我吧 [01:14.09]Over 30 a** Rakim i ain't no joke
三十多岁的Rakim我不是闹着玩的 [01:16.54]I'm dirty his jaws drop off wicked and went
我很肮脏他的下巴掉下来了邪恶至极 [01:18.83]You better watch me
你最好看着我 [01:23.88]You better watch me
你最好看着我 [01:28.03] [01:28.75]You better watch me
你最好看着我 [01:33.75]You better watch me
你最好看着我 [01:38.83]Still bangin both still hangin
依然热情洋溢两个人依然热情似火 [01:41.70]Look like a thank got its still rainin
看起来就像在感谢雨下个不停 [01:44.11] [01:46.62]I'm light on my feet
我步履轻盈 [01:47.63]You can't judge me by the weigh-in
你不能以权衡来评判我 [01:49.04]I'ts hard to grasp some of the sh*t i be sayin
我很难理解我说的话 [01:51.56]It flys over your head like a second string is
它从你的头顶掠过就像是第二根弦 [01:53.81]You can't comprehend me
你无法理解我 [01:55.20] [01:56.41]You couldn't place a decimal on the paper i'm makin
你无法在我挣的钱上存上一个小数点 [01:58.82]Fly man can't appreciate on castles creation
酷炫的人无法理解我创造的城堡 [02:01.38] [02:02.59]No wonder y'all keep hatin
难怪你们一直恨我 [02:03.92]Is L really young boy's debatin'
L真的是年轻小伙在争论吗 [02:05.40] [02:06.18]You play johnny I'll keep on cakin'
你玩弄Johnny我会继续挣钱 [02:08.82]You can't compare me to them line for line
你无法把我和他们相提并论 [02:11.18]I'm beyond that I represent of time
我超越一切我代表着时间 [02:13.67]Classic my style can't be defined
经典我的风格无法定义 [02:15.95]I'll be relavent forever get it through your mind
我会永远放松让你铭记于心 [02:18.30]Just watch me
看着我吧 [02:22.91]You better watch me
你最好看着我 [02:27.96]You better watch me
你最好看着我 [02:32.95]You better watch me
你最好看着我 [02:34.42] [02:38.26](I see you)
我看见你 [02:39.69]Two steppin in the club
在夜店里尽情放纵 [02:40.87]With my L in the air
把我的手枪举起来 [02:42.08]And a bottle of bub
再来一瓶酒 [02:43.28](I see you)
我看见你 [02:44.40]Two steppin in the club
在夜店里尽情放纵 [02:45.63]With my L in the air
把我的手枪举起来 [02:47.00]And a bottle of bub
再来一瓶酒 [02:48.17](I see you)
我看见你 [02:49.37]Two steppin in the club
在夜店里尽情放纵 [02:50.60]With my L in the air
把我的手枪举起来 [02:52.02]And a bottle of bub
再来一瓶酒 [02:53.16](I see you)
我看见你 [02:53.85] [02:54.57]Two steppin in the club
在夜店里尽情放纵 [02:55.64]With my L in the air
把我的手枪举起来 [02:57.02]And a bottle of bub
再来一瓶酒 [02:58.32]Back on the scene back reppin queens
回到舞台上回到女王身边 [03:00.13] [03:00.76]Turnin Def Jam back into a marketing machine
把DefJam变成一个营销机器 [03:03.07]Now we talkin autographs cheers and laughs
现在我们谈论着签名欢呼雀跃 [03:05.57]I got interns tellin niggas kiss they a**
我让实习生告诉我那些家伙主动讨好我 [03:07.59] [03:08.12]Cause we back on top ain't nobody this high
因为我们重回巅峰无人能及 [03:10.45]Just them niggas is mad whether they say it or not (haha)
不管他们说不说出来他们都气急败坏 [03:13.21]I thought i told ya that we don't top
我想我告诉过你我们不会高高在上 [03:15.35]Tell all them sucka MC's jump on the jock
告诉那些MC来找我吧 [03:17.89]And watch me
看着我 [03:18.65] [03:22.21]You better watch me
你最好看着我 [03:26.87] [03:27.38]You better watch me
你最好看着我 [03:32.45]You better watch me
你最好看着我 [03:37.96]L's up
升起来了 [03:38.94]L's up
升起来了 [03:40.09]L's up
升起来了 [03:41.13]Put ya L's up
让你嗨起来 [03:41.96]Come on
加油 [03:42.63]L's up
升起来了 [03:43.69]L's up
升起来了 [03:44.92]L's up
升起来了 [03:45.85]Put ya L's up
让你嗨起来 [03:46.75]Come on
加油 [03:47.39]L's up
升起来了 [03:48.53]L's up
升起来了 [03:49.80]L's up
升起来了 [03:50.72]Put ya L's up
让你嗨起来 [03:51.69]Come on
加油 [03:52.30]L's up
升起来了 [03:53.65]L's up
升起来了 [03:54.88]L's up
升起来了 [03:55.79]Put ya L's up
让你嗨起来 [03:56.72]Come on yeah
来吧 [03:57.79](I see you)
我看见你 [03:58.69] [04:02.54](I see you)
我看见你 [04:07.17](I see you)
我看见你 [04:12.37](I see you)
我看见你 [04:14.51](I see you)
我看见你 [04:17.30](I see you)
我看见你