03.45: No Sleep-The Cardigans

[ti:03.45: No Sleep]
[ar:The Cardigans]
[al:Long Gone Before Daylight]
[by:]
[offset:0]
[00:39.10]It's way too late to think of
已经太晚了 [00:42.83]Someone I would call now
以至于我无法找到一个可以打电话的人 [00:46.88]And neon signs got tired
霓虹灯还在闪烁不休 [00:49.73]Red eye flights help the stars out
晚上的航班穿行于点点星光中 [00:53.91]I'm safe in a corner
角落里的我很自由 [00:57.57]Just hours before me
在几小时之前 [01:01.17]
[01:04.83]I'm waking with the roaches
我与蟑螂同行 [01:08.18]
[01:08.75]The world has surrendered
全世界都已经屈服了 [01:12.34]I'm dating ancient ghosts
我在与古老的精灵约会 [01:15.96]The ones I made friends with
我与其中的一个共舞 [01:19.73]The comfort of fireflies
萤火虫带给我的安慰 [01:23.43]Long gone before daylight
在破晓之前就已经消失 [01:27.40]
[01:30.31]And if I had one wishful field tonight
如果今晚我有一个许愿之地 [01:38.27]I'd ask for the sun to never rise
我会请求太阳永远不要升起 [01:45.65]If God leant his voice to me to speak
如果上帝会与我轻柔对话 [01:52.73]
[01:57.09]I'd say "Go to bed world"
我会说 晚安 全世界 [02:00.77]
[02:11.91]I've always been too late
我总是太晚明白 [02:15.76]To see what's before me
我面前的是什么 [02:19.73]And I know nothing sweeter than
我知道没有什么 [02:23.15]Champaign from last New Years
比去年新年时的香槟酒更加可口 [02:26.80]Sweet music in my ears
我听见了美妙的音乐 [02:30.59]And a night full of no fears
我的夜晚不再有畏惧 [02:34.81]
[02:37.42]But if I had one wishful field tonight
但是如果今晚我有一个许愿之地 [02:45.48]I'd ask for the sun to never rise
我会请求太阳永远不要升起 [02:52.79]If God passed a mic to me to speak
如果上帝给我个麦克风让我讲话 [02:59.63]
[03:03.85]I'd say "Stay in bed world"
我会说 晚安 全世界 [03:08.49]
[03:11.11]Sleep in peace
安然入睡吧