Love/Hate-Kelly Rowland

[ti:Love/Hate] [ar:Kelly Rowland] [al:Work - The Best Of] [by:] [offset:0] [00:00.00]Love/Hate - Kelly Rowland (凯莉.罗兰)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.24]Written by：Rex Smith/B. Norwood Smith/B. English [00:02.49]See I love to love you boy
你看我喜欢爱你男孩 [00:04.01] [00:07.65]And I love to hate you
我对你又爱又恨 [00:08.83] [00:12.77]See I love to love you boy
你看我喜欢爱你男孩 [00:14.56] [00:15.29]And I love to hate you
我对你又爱又恨 [00:16.68] [00:17.85]But I got to let you know
但我必须让你知道 [00:19.72] [00:22.54]I am so in love
我深爱着你 [00:24.01]I am so in hate
我充满仇恨 [00:25.11]I just can't comprehend it
我无法理解 [00:26.86] [00:27.72]You get me so high
你让我好兴奋 [00:29.01]You get me so low
你让我好低落 [00:30.25]I can't show what I'm feeling
我无法表达我的感受 [00:31.73] [00:32.77]Never was the type
我从来都不是 [00:34.12]To let someone like
让一个 [00:35.37]You get under my skin
你让我心烦意乱 [00:36.79] [00:37.80]Tried like hell
拼尽全力 [00:38.75]But you don't care for real
可你根本不在乎 [00:40.71]You stepped on my feelings
你伤害了我的感情 [00:42.26] [00:43.29]See I love to love you boy
你看我喜欢爱你男孩 [00:44.98] [00:45.89]And I love to hate you
我对你又爱又恨 [00:47.16] [00:48.45]But I got to let you know
但我必须让你知道 [00:50.39] [00:51.02]I'm a have to let you go
我必须放下你 [00:52.69] [00:53.43]See I love to love you boy
你看我喜欢爱你男孩 [00:55.27] [00:56.00]And I love to hate you
我对你又爱又恨 [00:57.50] [00:58.62]But I got to let you know
但我必须让你知道 [01:00.54] [01:01.21]I'm a have to let you go
我必须放下你 [01:03.53]Love to feel the love
渴望感受到爱 [01:04.88]Love to heal from pain
爱治愈伤痛 [01:06.04]Is there really a difference
真的有区别吗 [01:07.83] [01:08.45]Wonder who is right
不知道谁是对的 [01:09.83]Wonder who is wrong
不知道谁错了 [01:11.04]I'm just feeling some tension
我只是感觉有点紧张 [01:12.68] [01:13.58]You can't compromise
你无法妥协 [01:15.04]We can't coincide
我们无法相提并论 [01:16.23]We should really be chilling
我们真的应该冷静下来 [01:17.73] [01:18.44]Cause I've wasted so much time
因为我浪费了太多时间 [01:20.16]Love is on the line
爱情危在旦夕 [01:21.43]I've made my decision
我已经下定决心 [01:22.98] [01:23.77]It's useless to try and work things out
试图解决问题无济于事 [01:27.74] [01:28.37]Don't need all of the stress
我不需要压力 [01:30.68] [01:31.25]You're not worth it
你不值得 [01:32.74] [01:34.02]I'm tired of all the ups and downs
我厌倦了人生的起起落落 [01:38.27] [01:38.93]So goodbye I'm leaving
再见了我要走了 [01:40.81] [01:41.45]Made up my mind
下定决心 [01:43.33] [01:44.55]See I love to love you boy
你看我喜欢爱你男孩 [01:46.29] [01:47.21]And I love to hate you
我对你又爱又恨 [01:48.63] [01:49.67]But I got to let you know
但我必须让你知道 [01:51.56] [01:52.30]I'm a have to let you go
我必须放下你 [01:54.06] [01:54.82]See I love to love you boy
你看我喜欢爱你男孩 [01:56.67] [01:57.30]And I love to hate you
我对你又爱又恨 [01:58.72] [01:59.95]But I got to let you know
但我必须让你知道 [02:01.75] [02:02.50]I'm a have to let you go
我必须放下你 [02:04.44]It's useless to try and work things out
试图解决问题无济于事 [02:08.52] [02:09.55]Don't need all of the stress
我不需要压力 [02:12.09]You're not worth it
你不值得 [02:13.58] [02:14.78]I'm tired of all the ups and downs
我厌倦了人生的起起落落 [02:18.88] [02:19.58]So goodbye I'm leaving
再见了我要走了 [02:21.44] [02:22.16]Made up my mind
下定决心 [02:24.07] [02:25.47]See I love to love you boy
你看我喜欢爱你男孩 [02:27.17] [02:28.00]And I love to hate you
我对你又爱又恨 [02:29.29] [02:30.48]But I got to let you know
但我必须让你知道 [02:32.45] [02:33.01]I'm a have to let you go
我必须放下你 [02:35.14] [02:35.65]See I love to love you boy
你看我喜欢爱你男孩 [02:37.41] [02:38.14]And I love to hate you
我对你又爱又恨 [02:39.67] [02:40.80]But I got to let you know
但我必须让你知道 [02:42.52] [02:43.31]I'm a have to let you go
我必须放下你 [02:45.84]See I love to love you boy
你看我喜欢爱你男孩 [02:47.62] [02:48.33]And I love to hate you
我对你又爱又恨 [02:49.80] [02:50.90]But I got to let you know
但我必须让你知道 [02:52.74] [02:53.51]I'm a have to let you go
我必须放下你 [02:55.36] [02:55.96]See I love to love you boy
你看我喜欢爱你男孩 [02:57.87] [02:58.55]And I love to hate you
我对你又爱又恨 [02:59.96] [03:01.26]But I got to let you know
但我必须让你知道 [03:02.94] [03:03.77]I'm a have to let you go
我必须放下你