Be Here Now-ONF

[ti:Be Here Now] [ar:ONF (온앤오프)] [al:LOVE EFFECT] [by:] [offset:0] [00:00.00]Be Here Now - ONF (온앤오프)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.21]词：황현 (MonoTree)/MK (온앤오프)/Wyatt (ONF) [00:00.54]曲：황현 (MonoTree) [00:00.71]编曲：황현 (MonoTree) [00:00.92]보고 싶었다는 말 대신에
替代想念你的话 [00:04.21]이렇게 노래를 만들었어
我用歌曲来表达 [00:07.73]알잖아 내가 늘 그렇지 뭐
你知道 我总是这样 [00:11.14]음악밖에 몰라서
只懂音乐 [00:15.16]생각해 보면 참 무모한 일들을
回想起来 我确实做了 [00:19.25]많이 벌이기도 했지
很多鲁莽的事 [00:22.11]활동 못 하는 앨범을 내고
比如发布不能宣传的专辑 [00:25.41]서로 슬퍼하기도 했잖아
这让我们都很伤心 [00:29.50]아무도 가지 않은 길을
走一个没人走过的路 [00:33.35]가겠다고 다짐한 건
我之所以决心走这条路 [00:36.82]나를 믿어준 그대가 있어서야
是因为有你这样信任我的人 [00:42.87]이젠 밤새 노래 부르자
现在 让我们整夜歌唱 [00:46.29]함께 소리 지르고 춤추자
共同尖叫和跳舞 [00:49.64]우리의 여름은 계속된다
我们的夏天还没有结束 [00:55.64]Yeah yeah yeah [00:56.92]Be [00:57.34]Yeah yeah yeah [00:58.63]Here [00:59.05]Yeah yeah yeah [01:00.48]Now [01:00.94]Yeah yeah yeah [01:02.61]Yeah yeah yeah [01:03.84]Be [01:04.25]Yeah yeah yeah [01:05.55]Here [01:06.04]Yeah yeah yeah [01:07.28]Now [01:07.71]Yeah yeah yeah [01:11.27]548일간의 여행
长达548天的旅程 [01:14.56]갑자기 떠나서 놀랐지
突然之间出发 肯定大吃一惊 [01:17.94]그래도 이렇게 한 번에 짠
但你看 这一下子 [01:21.43]모두 나타났잖아
我们就重逢了 [01:25.30]가리지 않은 얼굴을
彼此未经掩饰的脸庞 [01:28.18]마주할 수 있다는 것도 난 좋고
我很喜欢彼此都能直接看到 [01:32.35]금요일마다 시간 여행을
每个星期五不再需要时光旅行 [01:35.74]하지 않아도 되니까 걱정 마
所以不用担心 [01:39.46]이젠 밤새 노래 부르자
现在 让我们整夜歌唱 [01:42.83]함께 소리 지르고 춤추자
共同尖叫和跳舞 [01:46.26]우리의 여름은 계속된다
我们的夏天还没有结束 [01:52.12]Yeah yeah yeah [01:53.49]Be [01:53.94]Yeah yeah yeah [01:55.21]Here [01:55.65]Yeah yeah yeah [01:56.94]Now [01:57.38]Yeah yeah yeah [01:59.16]Yeah yeah yeah [02:00.45]Be [02:00.91]Yeah yeah yeah [02:02.15]Here [02:02.65]Yeah yeah yeah [02:03.89]Now [02:04.30]Yeah yeah yeah [02:06.38]Oh yeah 너가 없던 시간은
在没有你的那段时间 [02:08.75]역시 무의미했어
真的毫无意义 [02:10.90]더는 못할거라 생각했지만
我以为再也做不到了 [02:12.59]버티고 또 견뎠어
但坚持了下来 [02:14.56]멋진 내가 돼서 보여주고 싶었어
我想变得更好来展现给你 [02:17.68]How it looks how it looks do u like it
这看起来怎样 你喜欢吗？ [02:20.86]Thank you for u
感谢有你 [02:21.86]혼자서 쭉 빈자릴 채워내느라
独自一人填补了空缺 [02:24.42]이제 다시 함께니깐
现在我们又在一起 [02:25.59]앞으로는 걱정 붙들어 매
从现在开始不用再担心 [02:27.44]And 시들지 않고 더 아름답게
永不凋谢 更加绚烂 [02:29.86]핀 글라디올러스
像盛开的剑兰那样 [02:30.73]As always love y'all from now on
像往常一样 永远爱你们 [02:32.58]더 재밌고 신나는
让我们共同编写 [02:34.31]새로운 이야길 써가자
更有趣 更刺激的新故事 [02:37.70]모든 순간 함께 그려가자
让我们共同描绘每一个时刻 [02:41.15]우리의 여름은 계속된다
我们的夏天会持续下去 [02:47.09]Yeah yeah yeah [02:48.41]Be [02:48.84]Yeah yeah yeah [02:50.14]Here [02:50.56]Yeah yeah yeah [02:51.83]Now [02:52.27]Yeah yeah yeah [02:54.06]Yeah yeah yeah [02:55.29]Be [02:55.79]Yeah yeah yeah [02:57.01]Here [02:57.44]Yeah yeah yeah [02:58.69]Now [02:59.16]Yeah yeah yeah