이발소 집 딸 (理发店家的女儿)-李孝利

[ti:이발소 집 딸 (理发店家的女儿)] [ar:李孝利 (이효리)] [al:It's Hyorish] [by:] [offset:0] [00:00.59]이발소 집 딸 (理发店家的女儿) - 李孝利 (이효리)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.75]词：이효리 [00:03.15]曲：YC-Shandi K [00:04.35] [00:37.15]저기 멀리 나를 보는
在远处看着我 [00:40.80] [00:41.99]화려한 차림 속에 웃는 내 얼굴
那华丽装扮下 我的脸颊上洋溢着笑容 [00:45.23] [00:46.59]때론 나조차 그 모습에
甚至有时自己也 [00:50.23] [00:51.61]익숙해져 잊고 살진 않았을까
已经习惯了那个样子 忘记了 [00:54.74] [00:56.48]지금이 내가 되기 전에 걸어왔던
在成为现在的我之前度过的 [01:01.90] [01:02.69]수많은 시간들
无数的时光 [01:05.98] [01:06.55]나는 여전히 너의 친구야
我仍然是你的朋友 [01:09.96] [01:11.42]시간이 가도 난 그대로
即使时间流逝，我依然如故 [01:15.37] [01:16.31]나는 여전히 이발소 딸이야
我依然是理发店家的女儿 [01:20.08] [01:21.28]시간이 가도 난 그대로
即使时间流逝，我依然如故 [01:25.29] [01:26.30]나는 노력했지 단 한순간도
我每分每秒都在努力 [01:30.37] [01:31.09]기댈 수 없는 연예계란 바닥에서
在无法依靠的演艺界底层 [01:34.30] [01:36.17]나는 괜찮아 변하지 않아
我很好 我不会变 [01:39.85] [01:41.00]또 나에게 입버릇처럼 말하며
像口头禅一样说出口 [01:44.24] [01:46.40]잊고 싶던 순간들
我知道 那些想要忘记的瞬间 [01:50.99]나를 이끌어준 힘인 걸 알아
都是拉着我向前的力量 [01:55.59] [01:56.16]나는 여전히 너의 친구야
我仍然是你的朋友 [01:59.64] [02:00.97]시간이 가도 난 그대로
即使时间流逝，我依然如故 [02:04.67] [02:05.75]나는 여전히 이발소 딸이야
我依然是理发店家的女儿 [02:09.51] [02:10.76]시간이 가도 난 그대로
即使时间流逝，我依然如故 [02:15.00]반짝거리는 보석과
戴着闪耀的宝石 [02:17.41]짙은 화장 속에
化着浓妆 [02:19.18]Stay strong [02:21.61]Breathed on [02:24.12] [02:24.71]많은 사람들 함성에
哪怕已经习惯 [02:27.22]익숙해질 때도
人们的欢呼声 [02:29.01]Stay strong 기억해
记住 保持坚强 [02:35.20] [02:35.70]나는 여전히 너의 친구야
我仍然是你的朋友 [02:39.29] [02:40.56]시간이 가도 난 그대로
即使时间流逝，我依然如故 [02:44.31] [02:45.42]나는 여전히 이발소 딸이야
我依然是理发店家的女儿 [02:49.19] [02:50.42]시간이 가도 난 그대로
即使时间流逝，我依然如故 [02:54.35] [02:55.62]나는 여전히 너의 친구야
我仍然是你的朋友 [02:58.95] [03:00.36]시간이 가도 난 그대로
即使时间流逝，我依然如故 [03:04.09] [03:05.22]나는 여전히 이발소 딸이야
我依然是理发店家的女儿 [03:09.00] [03:10.18]시간이 가도 난 그대로
即使时间流逝，我依然如故